快速年月导航Quick archive · 2016—2017
【活动】2016巴黎日本博览会
与电子游戏界荣誉嘉宾增田顺一一起庆祝宝可梦之年
http://www.japan-expo-paris.com/fr/actualites/fetez-lannee-pokemon-avec-junichi-masuda-invite-dhonneur-jeu-video_104199.htm
7月在巴黎举行的
Japan Expo！
这是7月在巴黎举办的活动。
今年是
宝可梦20周年！
今年也是宝可梦20周年！
所以呢……
所以呢……
我也
要去 Japan Expo啦！
我要去 Japan Expo！
公布了！
终于公布了！
看来 这个舞台似乎相当大， 不知道会不会有人来…… 现在就开始不安了！(>_<)！
这舞台好像相当大，所以我担心 不知道能不能吸引那么多人……(>_<)
当然是法国
还有英国、意大利、德国、西班牙
以及
欧洲各地的大家！
来玩吧！
所以，法国以及英国、意大利、德国、西班牙，还有欧洲各地的大家……
希望能在活动现场见到你们！
希望能在活动现场见到你们！
下回再见！
下回再见！
查看日文原文
Fêtez l’année Pokémon avec Junichi MASUDA, invité d’honneur jeu vidéo
http://www.japan-expo-paris.com/fr/actualites/fetez-lannee-pokemon-avec-junichi-masuda-invite-dhonneur-jeu-video_104199.htm
7月にパリで行われる
ジャパンエキスポ！
The Japan Expo is an event held in Paris in July.
今年は
ポケモン２０周年！
And this year is Pokémon's 20th anniversary!
ということで・・・
So that's why...
マスダも
ジャパンエキスポに行くよ！
I'm going to the Japan Expo!
発表された！
It's finally been announced!
どうやら かなり大きなステージのようなので 人が集まるのか・・・ いまから不安！(>_<)！
It seems like the stage is quite big, so I'm worried if I can attract that many people...(>_<)
フランスはもちろん
イギリス・イタリア・ドイツ・スペイン
そして
欧州のみなさん！
遊びに来てね！
So everyone in France, and the UK, Italy, Germany, Spain, and all over Europe...
I hope to see you at the event!
I hope to see you at the event!
チャオ！
Ciao!
来源、关联链接与研究信息
查看 LINE BLOG 原始页面 ↗ 在 Web Archive 查找快照 ↗
Link Context
链接解析
増田順一 公式ブログ · Japan Expo 2016!
这篇文章的主要来源链接，后续引用、存档和检索会优先使用它。