快速年月导航Quick archive · 2004—2015
2015年9月2014年11月2014年10月2013年11月2013年7月2013年6月2013年5月2013年2月2013年1月2012年12月2012年11月2012年10月2012年8月2012年4月2012年3月2012年2月2012年1月2011年12月2011年10月2011年9月2011年8月2011年6月2011年5月2011年4月2011年3月2011年2月2011年1月2010年12月2010年9月2010年8月2010年7月2010年6月2010年5月2010年4月2010年1月2009年11月2009年8月2009年6月2009年5月2009年4月2009年3月2009年2月2008年12月2008年9月2008年7月2008年6月2008年5月2008年2月2008年1月2007年12月2007年11月2007年10月2007年9月2007年8月2007年7月2007年6月2007年4月2007年3月2007年2月2007年1月2006年12月2006年11月2006年9月2006年8月2006年7月2006年2月2005年12月2005年9月2005年8月2005年7月2005年6月2005年5月2005年4月2005年3月2005年2月2005年1月2004年12月2004年10月2004年9月2004年8月

・第136回・

【节目预告】宝可梦节目亮相

中文译文

2月15日（星期日）的宝可梦☆星期天节目里

我也会稍微露个脸！

《白金》的导演川内丸也会出场！

另外，（如果没有被剪掉的话）开发团队应该也会有几位露脸！

如果大家能多少感受到我们公司的氛围，我就很开心了！

不过话说回来……真是什么企划都有啊……

千万不要错过！！！

那就这样。

查看日文原文 次回のポケモン☆サンデーに注目！ ２月１５日（日）の[ポケモン☆サンデー](http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_sunday/)に ちょびっと、マスダ出演してます！ プラチナのディレクター川内丸も出てます！ そして、（カットされなければ）開発スタッフも何名か出てるはず！ 何となく、うちの会社の雰囲気が伝われば、嬉しいです！ しっかし、、、いろんな企画があるもんです。。。 お見逃しなく！！！ では。
查看官方英文版 Please check next “Pokemon Sunday”! On Sunday February 15th, I’ll make a brief appearance on “Pokemon Sunday”! Kawachimaru, the director of Pokemon Platinum will also have a appearance! Some of our development staff will be shown, unless it’s not crossed out. I hope you can feel the atmosphere of our company! And… I was amazed at the ideas of what TV crew come up with. Don’t miss it! See ya. *(“Pokemon Sunday” is a TV program which only aired in Japan.)
Posted in： お知らせポケモン
来源、关联链接与研究信息

查看 GAME FREAK 原始页面 ↗ 在 Web Archive 查找快照 ↗

Link Context

链接解析

1 条