快速年月导航Quick archive · 2004—2015
2015年9月2014年11月2014年10月2013年11月2013年7月2013年6月2013年5月2013年2月2013年1月2012年12月2012年11月2012年10月2012年8月2012年4月2012年3月2012年2月2012年1月2011年12月2011年10月2011年9月2011年8月2011年6月2011年5月2011年4月2011年3月2011年2月2011年1月2010年12月2010年9月2010年8月2010年7月2010年6月2010年5月2010年4月2010年1月2009年11月2009年8月2009年6月2009年5月2009年4月2009年3月2009年2月2008年12月2008年9月2008年7月2008年6月2008年5月2008年2月2008年1月2007年12月2007年11月2007年10月2007年9月2007年8月2007年7月2007年6月2007年4月2007年3月2007年2月2007年1月2006年12月2006年11月2006年9月2006年8月2006年7月2006年2月2005年12月2005年9月2005年8月2005年7月2005年6月2005年5月2005年4月2005年3月2005年2月2005年1月2004年12月2004年10月2004年9月2004年8月

・第88回・

【开发日记】GTS宝可梦交换突破千万

中文译文

大家，谢谢你们！！

多亏大家的支持，全球贸易站（GTS）上的

宝可梦交换数量突破了1000万只！！

好开心！！

这是一个超出我想象的数字。

听说尤其是北美的玩家，Wi-Fi连接率很高。真是太感谢了！

7月27日也将在欧洲发售。

这样一来，支持的语言就会再增加4种，变成意大利语、法语、西班牙语和德语。

大家也请试着让宝可梦带上邮件，进行交换吧！

那么，回见！

查看日文原文 みなさま、ありがとうございます！！ おかげさまでグローバル・トレード・ステーション（GTS)での ポケモン交換が1000万匹を突破しました！！ 嬉しい！！ 想像を超える数字です。 特に北米の方々はWi-Fi接続率が高いそうです。ありがたい！ ７月２７日には欧州でも発売されます。 これで言語としては、イタリア、フランス、スペイン、ドイツと更に４カ国増えます。 みなさんも、メールを持たせてポケモン交換してみてくださいね！ では。
查看官方英文版 Everyone, thank you very much!!! Thanks to you, we can now announce that more than 10 million Pokemon have been traded through the Global Trade Station (GTS). I’m thrilled !!! It’s a number that exceeds our expectations. Especially those in North America seem more likely to be connected via WiFi. Thanks! Pokemon Diamond & Pearl will be released in Europe on July 27th. With this release, 4 more languages, Italian, French, Spanish, and German, will be also available. Please try trading Pokemon with those in abroad by making Pokemon carry your mail. See ya.
Posted in： ポケモン
来源、关联链接与研究信息

查看 GAME FREAK 原始页面 ↗ 在 Web Archive 查找快照 ↗

Link Context

链接解析

1 条