快速年月导航Quick archive · 2004—2015
2015年9月
2014年11月
2014年10月
2013年11月
2013年7月
2013年6月
2013年5月
2013年2月
2013年1月
2012年12月
2012年11月
2012年10月
2012年8月
2012年4月
2012年3月
2012年2月
2012年1月
2011年12月
2011年10月
2011年9月
2011年8月
2011年6月
2011年5月
2011年4月
2011年3月
2011年2月
2011年1月
2010年12月
2010年9月
2010年8月
2010年7月
2010年6月
2010年5月
2010年4月
2010年1月
2009年11月
2009年8月
2009年6月
2009年5月
2009年4月
2009年3月
2009年2月
2008年12月
2008年9月
2008年7月
2008年6月
2008年5月
2008年2月
2008年1月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年9月
2007年8月
2007年7月
2007年6月
2007年4月
2007年3月
2007年2月
2007年1月
2006年12月
2006年11月
2006年9月
2006年8月
2006年7月
2006年2月
2005年12月
2005年9月
2005年8月
2005年7月
2005年6月
2005年5月
2005年4月
2005年3月
2005年2月
2005年1月
2004年12月
2004年10月
2004年9月
2004年8月
・第211回・
９月１９日（月）１日中、名古屋にいました。
中文译文
9月19日（周一）一整天，我都在名古屋。
要说为什么的话……
我去参加了法米通主办的「PRESS START 2011」
游戏音乐古典音乐会！
然后……
我原本预定要在舞台上讲话的，但是……
可能是因为时间关系，
关于宝可梦的话题只讲了一点点……
哎呀，15周年啊，昨天还是BW一周年啊……
明明有好多想说的（哭）
不过，但是，
这是一场充分展现游戏音乐魅力的好音乐会！
哎呀，音乐真是好啊。
个人来说，被《淘金者》、《沙罗曼蛇》、《最终幻想4》感动了……
太厉害了。
啊，当然，宝可梦也很感动。
编曲是我们的工作人员，影山。
感觉很好~。
回去的时候吃了鸡翅。
这个也是，感觉很好~。
穿着舞台用的西装。在后台。
增田和影山。
PRESS START 2011
http://www.famitsu.com/famiweb/pressstart/
Ciao！
查看日文原文
９月１９日（月）１日中、名古屋にいました。 何故かと言えば、、、 ファミ通プレゼンツ「PRESS START 2011」という ゲーム音楽のクラシックコンサートに行ってました！ で、、 舞台で話すことになっていたのですが、、、 時間の関係か、、 ポケモンの話を少しだけしかできず、、、 ひえー、１５周年とか、昨日でBW１周年とか、、、 喋りたいことがたくさんあったのに（泣） まあ、しかし、 ゲーム音楽の魅力が十分に引き出された良いコンサートでした！ いやー、音楽って良いですよね。 個人的にはスペランカー、グラディウス、ＦＦ４に感動。。。 やばいです。 あ、もちろん、ポケモンも感動。 アレンジはうちのスタッフ、かげやん。 良い感じ~。 帰りに手羽先食べた。 これまた、良い感じ~。 舞台用スーツで。楽屋にて。
マスダとかげやん。
>>PRESS START 2011
[http://www.famitsu.com/famiweb/pressstart/](http://www.famitsu.com/famiweb/pressstart/)
チャオ！
查看官方英文版
On Monday September 19th, I was in Nagoya whole day. The reason why is… I visited “Famitsu presents: Press Start 2011″, video games classic concert! And I was planned to have a speech about Pokémon’s 15th anniversary and Black & White’s one year anniversary… there are lots of contents I want to speak, however there are not much time given. I talked about Pokémon briefly. However, it was a very nice concert! Essence of video game is well contained. Well, music was splendid. I personally liked the music of “Spelunker”, “Gradius” and “Final Fantasy IV”… It was just cool. Of course, Pokémon music was excellent, too. The music was arranged by Kage-yan, our sound designer. Very nice! I ate chicken wings after the concert. Which was also very nice. Wearing suit at the dressing room.
Me and Kage-yan(right).
>>PRESS START 2011
[http://www.famitsu.com/famiweb/pressstart/](http://www.famitsu.com/famiweb/pressstart/)
Ciao!
来源、关联链接与研究信息
Link Context
链接解析
増田部長のめざめるパワー 第211回
这篇文章的主要来源链接，后续引用、存档和检索会优先使用它。