・第139回・

中文译文

最近我一直在想，

游戏的规则，真的非常有意思。

比如说，猜拳和篮球

猜拳的规则是……

・有石头、剪刀、布三种。

・由两人以上进行。

・石头胜剪刀，剪刀胜布，布胜石头，形成三角制衡。

篮球的规则是……（还不是全部哦）

・使用规定的球。

・有时间限制。

・由两支队伍进行。

・每队５人。

・基本上用手来处理球。

・运球时可以走动。

・运球后不能走三步以上。

・投进篮筐得２分。从范围外投进得３分。

・球场的大小是规定好的。

・・・・

像这样一点点拆解之后，篮球真是

规则多到让人忍不住吐槽“到底塞进了多少规则啊！！”，

而且这些规则本身也设计得很完善，对吧。

不过……

规则多＝好玩的游戏吗，

看来也不一定。

不光是规则，还利用了玩家

“想接到传球的心情”“想亲自投进篮筐的心情”等欲望，

以及各种技巧，因而深奥无穷……

各种要素非常复杂地交织在一起，对吧。

我觉得游戏真的是既深奥又有趣的东西。

也推荐大家把游戏（运动）的规则拆开来分析一下！

那么，就这样。

查看日文原文

ルールが多くあると、楽しくなる！？ 最近気になっているんですが、 遊びのルールって、もの凄く面白いですよね。 例えば、ジャンケンとバスケットボール ジャンケンのルールは、、、 ・グー、チョキ、パーの３つがある。 ・２人以上で行う。 ・グーはチョキに強く、チョキはパーに強く、パーはグーに強い、という三すくみ。 バスケットボールのルール、、、（全部じゃないよ） ・決まったボールを使う。 ・時間制限がある。 ・２つのチームで行う。 ・１チーム５人で行う。 ・基本的にボールは手で扱う。 ・ドリブルだと歩ける。 ・ドリブル後は３歩以上歩けない。 ・ゴールに入れると２点。範囲外からだと３点。 ・コートサイズが決まっている。 ・・・・ こんな感じに分解していくとバスケットボールは、 どんだけ、ルールが詰まっているんじゃい！！と突っ込みたくなるほど、 ルールが多く、そのルール自体も良くできてますよね。 しかし、、、 ルールが多くあること＝楽しい遊びか、といえば、 そうでもなさそうです。 ルールだけではなく、プレイヤーの 「パスを受け取りたい気持ち」「自分がゴールしたい気持ち」などの欲求や 技なども利用していて奥が深い。。。 いろいろな要素が非常に複雑に絡み合っていますよね。 遊びってほんとに奥深く面白いものだと思います。 みなさんにも、遊び（スポーツ）のルール分解！お勧めです。 では。

查看官方英文版

Do many rules make the game more fun!? I’ve been wondering these days. Don’t you think the rules of a game extremely interesting? Such as “Janken (rock, paper, scissors)” and “Basketball.” The rules of janken are… - There are three elements. Rock, paper and scissors. - Play with more than two players. - Rock is stronger than scissors, scissors are stronger than paper, and paper is stronger than a rock. Three cornered deadlock. The rules of basketball are… (not all of it, of course) - Play with certain sized ball. - Time limitation. - Two teams can be played. - Five players per one team. - Use hands to handle the ball. - Player can walk while he/she dribbles. - Player couldn’t walk more than three steps after he/she dribbled. - Two points for one goal. Three points from far range. - Size of the court is determined. and so on… Disassemble the rules like above, you’ll find there are so many rules to establish the game called basketball! And its rules are well made, too. However, It seems like many rules are not necessary connect to its fun game play. Not only rules, but using players’ feelings, such as “one is eager to receiving the ball” “one is willing to score the points” those desires make the game more deepen. Many factors are highly connected each other and above those contents make the game to be savored deeply. I recommend you to disassemble a game(sports) by using its rules. See ya.