快速年月导航Quick archive · 2004—2015
2015年9月2014年11月2014年10月2013年11月2013年7月2013年6月2013年5月2013年2月2013年1月2012年12月2012年11月2012年10月2012年8月2012年4月2012年3月2012年2月2012年1月2011年12月2011年10月2011年9月2011年8月2011年6月2011年5月2011年4月2011年3月2011年2月2011年1月2010年12月2010年9月2010年8月2010年7月2010年6月2010年5月2010年4月2010年1月2009年11月2009年8月2009年6月2009年5月2009年4月2009年3月2009年2月2008年12月2008年9月2008年7月2008年6月2008年5月2008年2月2008年1月2007年12月2007年11月2007年10月2007年9月2007年8月2007年7月2007年6月2007年4月2007年3月2007年2月2007年1月2006年12月2006年11月2006年9月2006年8月2006年7月2006年2月2005年12月2005年9月2005年8月2005年7月2005年6月2005年5月2005年4月2005年3月2005年2月2005年1月2004年12月2004年10月2004年9月2004年8月
・第109回・
【音乐随笔】增田的酷音乐清单
中文译文
我从很久以前就特别喜欢音乐，直到现在也一直在听各种各样的音乐。
古典音乐方面，有斯特拉文斯基、肖斯塔科维奇。
虽说我高中时曾在铜管乐队吹长号，但古典音乐其实一直都没能引起我的兴趣。
直到听了斯特拉文斯基的《春之祭》《火鸟》，
以及肖斯塔科维奇的《第五交响曲》《第七交响曲》之后……
我甚至开始收集他们的作品、阅读自传，还买起了乐谱。
真的，太厉害了。太精彩了。太帅了。
对学习作曲也很有帮助。
摇滚方面，有林肯公园、活结。
总之就是帅，呐喊式的主唱和面具也很棒！
我觉得他们在声音组合、DJ、吉他音色、打击乐等方面，
都做出了既有力量又十分细致的声音。
电子乐方面，有地下音乐、The Prodigy。
真的是喜欢得不得了！
既帅，节奏又棒！让人根本忍不住不跳舞！？
说到合成器的使用，也很少有人能超越他们吧。
俱乐部音乐方面，我特别喜欢硬核加巴和鹿特丹风格。
要说更接近哪一边的话，感觉属于噪音系、硬核风格。
这同样是些不可思议的声音。被破坏的声音。被压扁的声音。不可思议的编排。不可思议的速度。
说这是只为让人跳舞、让气氛热烈起来而诞生的音乐，也一点不为过吧。
哎呀呀……真帅。
不过……
写到这里我才发现……
说到底，我喜欢的还是“很帅的东西”啊。增田。
原来如此……我服了。
那么，再见！
查看日文原文
昔から音楽は大好きで、今でも本当に様々なジャンルの音楽を聴いています。 クラシックでは、ストラヴィンスキー、ショスタコーヴィチ。 高校のときブラバンでトロンボーン吹いてたわりに、ずっと興味がなかったクラシック音楽。 ストラヴィンスキー「春の祭典」「火の鳥」と、 ショスタコーヴィチ「交響曲第五番」「交響曲第七番」を聴いてからというもの、、、 彼らの作品を集め、自伝を読み、楽譜を買うまでに。 ほんと、すごい。素晴らしい。かっこいい。 作曲の勉強にもなります。 ロックでは、リンキンパーク、スリップノット。 とにかくかっこいい、シャウト系のヴォーカルやマスクもＧＯＯＤ！ 音の組み合わせや、ＤＪ、ギターサウンド、打楽器など、 パワフルかつ丁寧な音作りだと思います。 テクノでは、アンダーグラウンド、プロディジー。 ほんと、好きで好きでたまんない！ かっこいいし、リズムも最高！踊らずにはいられない！？ シンセサイザーの使い方としても彼らを超える人はなかなかいないのでは。 クラブ系では、ガバ、ロッテルダム系が大好き。 どちらかというとノイズ系でハードコアな感じ。 これまた、あり得ない音。壊した音。潰した音。あり得ない構成。あり得ない速度。 踊ってもらうため、盛り上げるためだけに生まれた音楽と言っても過言ではないでしょう。 いやはや、、、かっこいい。 と、、、 ここまで書いていて発見したんですが、、、 結局、「かっこいいもの」が好きなんですね。マスダ。 ナルホド。。。ナットク。 では！查看官方英文版
I always liked music since I was a kid, and I listen to a really wide variety of music everyday. In classical music, for example, Stravinsky and Shostakovich. I played the trombone in my high-school brass band, but was not really into classical music. But once I found Stravinsky’s “The Rite of Spring” and “The Firebird” and Shostakovich’s symphonies no. 5 and 7… I became such an enthusiastic fan that I began to collect their works, read their autobiographies, and buy the scores. They were really great. Wonderful. Cool. Their works also taught me about composing music. Of rock, Linkin Park and SlipKnoT. They are just fabulous with their screaming vocals, and their faces look cool too! The way how they arrange their songs, with DJs and guitars and percussions, is both powerful and sophisticated. Of techno, Underground and The Prodigy. I have nothing but admiration for them. They are cool and their beats just groove. You can’t help but dance. Also, I think there’s not many people who are better at manipulating synthesizers. Of club music, I prefer Gabba and music from Rotterdam. They are noisy and more like hardcore. They too make unbelievable sounds. Trashed sounds. Distorted sounds. Impossible song structure. Impossible speed. It won’t be too much to say if I said their music is made solely for the purpose of making people dance and get stoned. Wow… fantastic. As I’ve written these words I realized that in the end I always like things that’s “cool.” Hmm… I think I got it. See ya!来源、关联链接与研究信息
查看 GAME FREAK 原始页面 ↗ 在 Web Archive 查找快照 ↗
Link Context
链接解析
増田部長のめざめるパワー 第109回
这篇文章的主要来源链接，后续引用、存档和检索会优先使用它。