【工作日志】2008年新人研修生活 研修生活
阅读语言
初次见面。我是今年四月入社的新人平面设计师马修。
这次想和大家聊聊研修期间的情况……
到今天,研修生活差不多已经过了一个月!
研修一共三个月,也就是说,三分之一的时间已经过去了。
这一个月里,我常常因为自己的考虑不周、能力不足和缺乏胆量而反省,
不过……总之,每天都过得很开心!
中午一起笑个不停、请前辈们给我的画提建议、还有机会看到原画……。
一个月转眼就过去了。
每次回到家,我都会想,自己之所以能每天开心地度过,都是因为支持着我的前辈们和同期的大家啊
。(真的哦……!)
每天都有好多东西要学,现在还没能把一切都学会,
但在接下来的两个月里,我也想像干燥的土地一样吸收大量知识,每天
一点一点地向前迈进。 附带内容 下面的图片是我办公桌周围的样子。
公司配发的数位板总之就是好大?!没想到这么好画……
它正逐渐成为我研修生活中的搭档了☆

研修一共三个月,也就是说,三分之一的时间已经过去了。
这一个月里,我常常因为自己的考虑不周、能力不足和缺乏胆量而反省,
不过……总之,每天都过得很开心!
中午一起笑个不停、请前辈们给我的画提建议、还有机会看到原画……。
一个月转眼就过去了。
每次回到家,我都会想,自己之所以能每天开心地度过,都是因为支持着我的前辈们和同期的大家啊
。(真的哦……!)
每天都有好多东西要学,现在还没能把一切都学会,
但在接下来的两个月里,我也想像干燥的土地一样吸收大量知识,每天
一点一点地向前迈进。 附带内容 下面的图片是我办公桌周围的样子。
公司配发的数位板总之就是好大?!没想到这么好画……
它正逐渐成为我研修生活中的搭档了☆

はじめまして。四月に入社した新人グラフィックデザイナーのマシューです。
今回は、研修の様子などお伝え出来たら…と思います。
今日で研修生活も、およそひと月が経ちました!
研修は三ヶ月間ありますので、三分の一を過ごした事になります。
このひと月、自分の配慮や技量や度胸が足らず反省する事も多々ありまし
たが…とにかく毎日が楽しいです!
お昼に沢山笑ったり、絵にアドバイスを頂いたり、生原画を見せて頂いたり…。
ひと月があっという間でした。
楽しく毎日が過ごせるのも、支えて下さる先輩達、同期のみんなのおかげだ
なぁと家に帰る度に思います。(ホントデスヨ…!)
毎日学ぶ事が一杯で、今はまだ全てを学びきれていませんが、
これからの2ヶ月間、乾いた土のように沢山のことを吸収していける様、毎日
少しずつ前進していきたいです。 おまけ
下の画像は自分の机周りです。
会社から支給されたペンタブはとにかくおおきい?!描きやすさにびっくりです…
研修生活での相棒になりつつあります☆

研修は三ヶ月間ありますので、三分の一を過ごした事になります。
このひと月、自分の配慮や技量や度胸が足らず反省する事も多々ありまし
たが…とにかく毎日が楽しいです!
お昼に沢山笑ったり、絵にアドバイスを頂いたり、生原画を見せて頂いたり…。
ひと月があっという間でした。
楽しく毎日が過ごせるのも、支えて下さる先輩達、同期のみんなのおかげだ
なぁと家に帰る度に思います。(ホントデスヨ…!)
毎日学ぶ事が一杯で、今はまだ全てを学びきれていませんが、
これからの2ヶ月間、乾いた土のように沢山のことを吸収していける様、毎日
少しずつ前進していきたいです。 おまけ
下の画像は自分の机周りです。
会社から支給されたペンタブはとにかくおおきい?!描きやすさにびっくりです…
研修生活での相棒になりつつあります☆
