【工作日志】2012年尝试改变工作方式 見つめる鍋は煮えない
阅读语言
大家好,我是策划いわし(沙丁鱼)。
上次出现在 Staff Voice 还是 2010 年 4 月 30 日,
真是许久不见了。 突然问一句,大家听说过本篇的标题吗?
其实,这是英语圈的一句谚语。
“守着看的锅永远煮不开(A watched pan never boils)”——也就是说,
“就算一直守在锅前,频繁确认锅有没有煮开,
锅也还是迟迟煮不开”,引申之后,
也可以理解为“盲目埋头于眼前的单一目标,
却迟迟得不到成果”等等。 先不论这句话是否绝对正确,我第一次听到时,
却觉得自己身上还真有不少对应的地方。 我一直都意识到,如果总是在做同一件事,速度和质量就会逐渐下降。
比如在构思点子的时候,刚开始还能一个接一个地冒出想法,
可一直思考下去,渐渐就再也想不出什么了……这种情况
算是比较单纯的例子;还有一种情况是,在不断完善企划的过程中,
即使一直思考各种问题的解决办法,也迟迟看不到突破口,
类似这样的情形。
遇到这种时候,我虽然会一边想着“可恶——”,却也常常逃去做其他完全无关的工作。
不过,做完其他工作之后,
再回过头重新确认那个企划的问题所在,
有时意外地就能一下子想到解决办法。 当然,也有人会觉得,只要能集中注意力,就应该一直集中下去,才能做出“好东西”。
我并不讨厌一直做同一件事,但之前从没认真意识到,
那对自己来说究竟是不是最高效的方式。
不过,自从知道这句谚语之后,
我开始思考“要不要试着改变一下工作方式”之类的问题。 于是我试着连续三天采用这样的方法:“先做这项工作一小时,接下来的一小时,
就算前一项工作还没做完,也去做别的工作。”结果并没有出现
效率明显提升到能够亲身感受到的程度!!
……倒也没有(笑)。不过,我觉得“什么都不动手,
只是一直烦恼”的时间确实大幅减少了。
虽然还得再坚持一段时间才能知道效果,但在那之前,
我连“改变工作方式”这种事都从未想过,
所以光是获得了一个新的视角,
我就觉得这次尝试对自己很有帮助。
大家应该也都各自建立起了适合自己的工作或学习方式。
不过,偶尔试着用另一种方法去面对,
说不定能找到更适合自己的工作或学习方式,
又或者重新确认自己的方法其实很适合自己。
上次出现在 Staff Voice 还是 2010 年 4 月 30 日,
真是许久不见了。 突然问一句,大家听说过本篇的标题吗?
其实,这是英语圈的一句谚语。
“守着看的锅永远煮不开(A watched pan never boils)”——也就是说,
“就算一直守在锅前,频繁确认锅有没有煮开,
锅也还是迟迟煮不开”,引申之后,
也可以理解为“盲目埋头于眼前的单一目标,
却迟迟得不到成果”等等。 先不论这句话是否绝对正确,我第一次听到时,
却觉得自己身上还真有不少对应的地方。 我一直都意识到,如果总是在做同一件事,速度和质量就会逐渐下降。
比如在构思点子的时候,刚开始还能一个接一个地冒出想法,
可一直思考下去,渐渐就再也想不出什么了……这种情况
算是比较单纯的例子;还有一种情况是,在不断完善企划的过程中,
即使一直思考各种问题的解决办法,也迟迟看不到突破口,
类似这样的情形。
遇到这种时候,我虽然会一边想着“可恶——”,却也常常逃去做其他完全无关的工作。
不过,做完其他工作之后,
再回过头重新确认那个企划的问题所在,
有时意外地就能一下子想到解决办法。 当然,也有人会觉得,只要能集中注意力,就应该一直集中下去,才能做出“好东西”。
我并不讨厌一直做同一件事,但之前从没认真意识到,
那对自己来说究竟是不是最高效的方式。
不过,自从知道这句谚语之后,
我开始思考“要不要试着改变一下工作方式”之类的问题。 于是我试着连续三天采用这样的方法:“先做这项工作一小时,接下来的一小时,
就算前一项工作还没做完,也去做别的工作。”结果并没有出现
效率明显提升到能够亲身感受到的程度!!
……倒也没有(笑)。不过,我觉得“什么都不动手,
只是一直烦恼”的时间确实大幅减少了。
虽然还得再坚持一段时间才能知道效果,但在那之前,
我连“改变工作方式”这种事都从未想过,
所以光是获得了一个新的视角,
我就觉得这次尝试对自己很有帮助。

不过,偶尔试着用另一种方法去面对,
说不定能找到更适合自己的工作或学习方式,
又或者重新确认自己的方法其实很适合自己。
こんにちは、プランナーのいわしです。
前回スタッフボイスに登場したのが2010年4月30日なので、
大変ご無沙汰しております。 突然ですが、みなさんは今回のタイトルを聞いたことがありますか?
実はこれ、英語圏のことわざなのです。
『見つめる鍋は煮えない(A watched pan never boils)』―つまり、
「鍋の前に張り付いて煮えたどうかをしょっちゅう確認しても
なかなか鍋は煮えないよ」という意味で、転じて
「目先のひとつの目標に盲目的に取り込んでも、成果はなかなか出ない」
などと解釈されます。 この言葉が絶対的に正しいかどうかは別として、初めて耳にしたとき、
自分自身に思い当たるふしが結構ありました。 僕は常々、同じことをやってると段々と速度やクォリティが下がっていく、
ということを自覚していました。
それは例えばアイデア出しのとき、最初はぽんぽんネタが出てくるけれど、
考え続けているうちに徐々にネタが出てこなくなる……などという
単純なケースもあれば、企画を詰めていくうちに出てくる様々な
問題点の解決方法を考え続けても、なかなか突破口が見えない、
なんてことだったり。
そんなときは「くそー」なんて思いながらも、全然関係ない他の仕事に
逃げてしまうことも多々ありますが、他の仕事をした後に
あらためて件の企画へ戻って問題部分の再確認をすると
案外パっと解決策が出てきたりすることがありました。 人によっては、集中できるだけし続けた方が「いいもの」を作れる
という方もいることでしょう。
僕も同じことをやり続けることは嫌いではないのですが、それが
自分にとって本当に効率的なのかどうかは意識していませんでした。
けれど、このことわざを知ってから
「仕事のやり方を変えてみようかな」などと考えるようになりました。 そして試しに、“まずはこの作業を1時間やって、次の1時間は
前の作業が終わらなくても別の作業をやる”という方法を3日ほど
続けてみたところ、体感できるほどに効率が良くなった!!
……ということはありませんでしたが(笑)、「手を動かさずに、
ただ悩んでる」という時間がかなり減ったように思えます。
もう少し続けてみないと分かりませんが、それまでは
「仕事のやり方を変える」などと考えたこともなかったので、
新しい視点を手に入れたということからも、自分にとって良かったと
思っています。
皆さんもきっと、それぞれ確立してきた仕事や勉強のスタイルが
あると思います。
けれど、たまには別の方法で向かい合うと、実はもっと
自分にとって良い仕事や勉強のやり方が見つかったり、
改めて自分のやり方が合っている、という再確認などができるかも
しれませんよ。
前回スタッフボイスに登場したのが2010年4月30日なので、
大変ご無沙汰しております。 突然ですが、みなさんは今回のタイトルを聞いたことがありますか?
実はこれ、英語圏のことわざなのです。
『見つめる鍋は煮えない(A watched pan never boils)』―つまり、
「鍋の前に張り付いて煮えたどうかをしょっちゅう確認しても
なかなか鍋は煮えないよ」という意味で、転じて
「目先のひとつの目標に盲目的に取り込んでも、成果はなかなか出ない」
などと解釈されます。 この言葉が絶対的に正しいかどうかは別として、初めて耳にしたとき、
自分自身に思い当たるふしが結構ありました。 僕は常々、同じことをやってると段々と速度やクォリティが下がっていく、
ということを自覚していました。
それは例えばアイデア出しのとき、最初はぽんぽんネタが出てくるけれど、
考え続けているうちに徐々にネタが出てこなくなる……などという
単純なケースもあれば、企画を詰めていくうちに出てくる様々な
問題点の解決方法を考え続けても、なかなか突破口が見えない、
なんてことだったり。
そんなときは「くそー」なんて思いながらも、全然関係ない他の仕事に
逃げてしまうことも多々ありますが、他の仕事をした後に
あらためて件の企画へ戻って問題部分の再確認をすると
案外パっと解決策が出てきたりすることがありました。 人によっては、集中できるだけし続けた方が「いいもの」を作れる
という方もいることでしょう。
僕も同じことをやり続けることは嫌いではないのですが、それが
自分にとって本当に効率的なのかどうかは意識していませんでした。
けれど、このことわざを知ってから
「仕事のやり方を変えてみようかな」などと考えるようになりました。 そして試しに、“まずはこの作業を1時間やって、次の1時間は
前の作業が終わらなくても別の作業をやる”という方法を3日ほど
続けてみたところ、体感できるほどに効率が良くなった!!
……ということはありませんでしたが(笑)、「手を動かさずに、
ただ悩んでる」という時間がかなり減ったように思えます。
もう少し続けてみないと分かりませんが、それまでは
「仕事のやり方を変える」などと考えたこともなかったので、
新しい視点を手に入れたということからも、自分にとって良かったと
思っています。

あると思います。
けれど、たまには別の方法で向かい合うと、実はもっと
自分にとって良い仕事や勉強のやり方が見つかったり、
改めて自分のやり方が合っている、という再確認などができるかも
しれませんよ。
来源与存档信息
对照过 22 份更早的快照(最早 2012.03,模板 clean-minimal / staff01_wb):署名与分类据早期版本补回。
本专题为非官方数字存档与中文翻译;原文与图片版权归 GAME FREAK 及相关权利方所有。