祝☆500万本！?ケーキうまうま

阅读语言 · 中文翻译准备中

プランナーのカニ子です。
寒さの厳しい今日この頃ですが、皆様いかがお過ごしでしょうか。 先日の増田の[「めざめるパワー」](http://www.gamefreak.co.jp/blog/dir/?p=292)でも書かれていましたが、
「ポケットモンスターブラック・ホワイト」の販売本数が500万本を突破しました！
こんなにたくさんの方に遊んでいただいて、本当に嬉しく思います！！

お祝いにステキなケーキをいただきました。
ロールケーキが段々に積み重なっているのですが、
ものすごくフォトジェニック…。美しい…。
一方は色とりどり、もう一方はブラック・ホワイトの色合いのケーキです。

みんなで集まってモグモグ！
色ごとに味が違って、どれがおいしかった？と情報交換をしながら食べて
盛り上がりました。
おいしさの余りにファンタジックな写りになったスタッフも。 ごちそうさまでした！
このケーキと皆様から頂いたお祝いの気持ちを糧に、
より良い作品を創り続けるためのパワーにしたいと思います！

来源与存档信息

原始地址 ↗　Web Archive 快照 ↗

本专题为非官方数字存档与中文翻译；原文与图片版权归 GAME FREAK 及相关权利方所有。