返回晴れたり時々曇ったり

PokeAmice Archive非官方数字存档与中文翻译

已收录
209 / 209
作者
GAME FREAK 员工
来源
Web Archive ↗

忘年会2008!

阅读语言 · 中文翻译准备中
スティックです!
師走と言えば忘年会ですね。
忘年会と言えばイベント委員会の出番!
という事で今年もゲームフリーク忘年会が開催されました。 イベント委員会のメンバーによると[去年開催された](http://www.gamefreak.co.jp/blog/staff/?p=50)カジノ形式のゲーム大会が
非常に好評だったという事で、今年も同様の形式で忘年会は行われました。
メダルを賭けてゲームに参加し、チーム単位での優勝を目指します。 去年メダルを稼いだ人、稼げなかった人、色々な想いを抱えて
ゲームフリーク社員は今回も勝負の場に挑んだのでした!!!
乾杯

増田部長の乾杯で忘年会開始!
全体像

全体像。みんな勝つ気マンマン!
どれだっけ

神経衰弱。ああ、さっきそこのカードは見たのに!
なんだっけ、なんだっけ。
ワンペア

ポーカー。この手で勝つにはブラフしかないな…。
不敵な笑み

同じくポーカー。僕の手の方が強いぞー!
ハラハラ

当たれ…!当たれ…!
どこどこ

カルタなんて競技もありました。「旅行けば?」 どこ?どこ?
勝てるかな?

今回の変り種「紙相撲」 田尻社長も興味津々です。 いやー楽しかった!
スティックのチームはたった3枚の差でチーム優勝を逃しました!
悔しい! ゲームの前ではどんな人間も素直に一喜一憂できると思うのです。
勝ったから嬉しい。負けたら悔しい。
先輩・後輩関係なし。チームの優勝を目指すのもいいし、
個人のメダル枚数No.1を目指してもいい。 でも素直になれるのは、そう思えるゲームが用意されているから。
そういうゲームを自分でも用意していきたいと思った忘年会でした。
来源与存档信息

原始地址 ↗ Web Archive 快照 ↗

本专题为非官方数字存档与中文翻译;原文与图片版权归 GAME FREAK 及相关权利方所有。

UNOFFICIAL ARCHIVE Original text and images © GAME FREAK inc.