【工作日志】2010年春日赏花记

阅读语言

你好！好久不见。
还记得我吗？我是策划人员的[いわし（沙丁鱼）](http://www.gamefreak.co.jp/blog/staff/index.php?tag=%E3%81%84%E3%82%8F%E3%81%97)。 不知不觉，4月也快结束了呢。
说到4月就是樱花，但通常等到我切身体会到春天真的来了的时候
樱花已经谢了。 （大家是不是也都这样呢？）
而每当看到已经谢了的樱花，
我就会想：“要是早点去赏花就好了……”
每年都是这样，等到意识到的时候已经晚了。 所以……。 今年一定要去！于是我赶在太晚之前，尽情赏了一次花。
公司里几位自愿参加的同事聚在一起，一大早就到东京都内某处占好了位置！
还占到了相当不错的地方，久违地喝酒、喧闹了一番。

去赏花的时候，大多都会像“花比不上团子”那样，
最后往往顾不上周围的景色，只顾着喝得醉醺醺的，
但这次去的地方，樱花的数量实在太惊人了，让人忍不住看得入了迷。
（当然，最后还是喝醉了！）

一边说着“白得太耀眼了，眼睛都要晃花了……”这种很不户外派的感想，
我还是把眼前盛开的樱花好好地印在了脑海里。
难道正因为它们终究会凋谢，才显得格外美丽吗？ 这么一想，只要改变看事物的心态，说不定什么都能看起来很美吧？
我也偶尔会这么想呢。
不过回家后看到自己的房间，就算用那样清澈的目光去看，还是很脏。
我想总有一天，要把房间打扫得美丽到让人感受到春天。

来源与存档信息

原始地址 ↗　Web Archive 快照 ↗

本专题为非官方数字存档与中文翻译；原文与图片版权归 GAME FREAK 及相关权利方所有。