返回晴れたり時々曇ったり

PokeAmice Archive非官方数字存档与中文翻译

已收录
209 / 209
作者
GAME FREAK 员工
来源
Web Archive ↗

【工作日志】东京新人的通勤日常

阅读语言
初次见面!
我是新人平面设计师わも(和本)。 转眼间,作为一名新入职的社会人,我从爱媛来到东京已经3个月了。
礼仪培训也顺利结束了,现在正在接受平面设计培训。
一条线、一个点、一个颜色,无论哪一个,
都是构成游戏中“有趣!”的一部分……!
每天思考着这些事情,接受着前辈们
扎扎实实的指导。
现在光是掌握工具和游戏的机制就已经忙不过来了,
但为了早日能在工作现场大显身手,我会继续努力! 话说,既然成了新入职的社会人,我的生活节奏也和以前
完全不一样了。
尤其让我受到冲击的东西……那就是…… 第一次坐电车上下班!! 虽然从各种人的口中,关于东京电车拥挤这件事,我多少也
听说过一些,但没想到居然会拥挤到这种程度!! 说出来真是满满的乡下人进城感,实在很不好意思,
刚开始那段时间,我总是被人流裹挟着挤到里面,
下车时也手忙脚乱,真是吃了不少苦头。
光是上下班,对我来说就是一件大事。 最近也渐渐习惯了那种挤得满满当当的状态,开始一边观察
周围同车乘客的样子,一边想着能不能拿来当作灵感或画画的素材呢?
(对不起啦。) 有看报纸或书的人、听音乐的人、操作 iPhone
的人、玩游戏的人、熟睡的人、
为作业还没做完而叹息的人等等……。 大家明明是完全不认识的陌生人,但一想到沿着这条铁路的尽头,
各自都有要去实现今天目标的地方,
虽然只是我单方面这么觉得,却还是会产生亲近感。 虽然时间很短,但我最喜欢那班
充满干劲、开启一天生活的早班电车。 这样的早晨通勤伙伴就是这个。
朝の通勤のお供
宝可梦计步器、自制的月票套,以及六月绣球花主题的菊草叶
布贴。 在检票口给自己充满干劲!!
今天一整天也请多多关照!! 我是想看看处于骨架状态的电车(尤其是满员状态)的わも。
来源与存档信息

原始地址 ↗ Web Archive 快照 ↗

本专题为非官方数字存档与中文翻译;原文与图片版权归 GAME FREAK 及相关权利方所有。

UNOFFICIAL ARCHIVE Original text and images © GAME FREAK inc.