【工作日志】2009年新人入社与成长

阅读语言

都说过了20岁以后，一年就会在转眼间过去，
没想到竟然会这么快。这是我时隔一年再次登场。
我是从永井豪老师的故乡石川县来到这里的策划，えるかつ（埃尔卡茨）。
大家最近还好吗？ 到了4月，盼望已久的新员工们入社了！
他们身上散发出的新鲜感，以及笔直鞠躬问候的身影，耀眼又美好！
每天看着他们，都仿佛看到了去年的自己，不由得沉浸在感伤之中。
接下来，新员工们会接受为期3个月的培训，然后分别分配到各个项目。
我从现在起就开始盼望能和大家一起工作的那一天了。怎么还不快点到来呀——

耀眼的新员工们 回想起来，えるかつ在这一年里也经历了各种各样的事情。
独自生活，连东南西北都分不清……
えるかつ甚至从来没有握过平底锅，
根本没做过什么像样的料理，
但现在会做的菜式也增加了，
有时一周里大部分时间都会自己做饭。哼哼！
初次踏入社会……
从商务礼仪到策划培训，
正式成为 GAME FREAK 员工时的感动，我至今难以忘怀。
之后，我被分配到了项目，
一直在蛮干着向前冲，到现在也还在进行中。
即使这一年让人觉得“转眼就过去了！”，
回头想想，依然是充满学习、内容充实而又浓厚的一年。
虽然えるかつ已经迈入第二年，
但我会保持新人的心态，挑战一切事物。
希望今年也能成为充实而浓厚的一年，我要加油！！

来源与存档信息

原始地址 ↗　Web Archive 快照 ↗

本专题为非官方数字存档与中文翻译；原文与图片版权归 GAME FREAK 及相关权利方所有。