返回晴れたり時々曇ったり

PokeAmice Archive非官方数字存档与中文翻译

已收录
209 / 209
作者
GAME FREAK 员工
来源
Web Archive ↗

猫がやってきた!

阅读语言 · 中文翻译准备中
グラフィックデザイナーのエノキです。
お久しぶりです。 最近のエノキはと言いますと、
[それぞれの夏2009](http://www.gamefreak.co.jp/blog/staff/?p=139)の記事で少し触れましたが
エノキの家に、新しい家族が増えました! この子。
黒猫

黒猫さんです。
うわぁぁぁ なんて可愛いんだ!!!! エノキは子供の頃から、動物と暮らしたことがありません。
だからなのか、ポケモンとの生活に強い憧れを抱いていたんですね。
ポケモンの居る世界に行きたかったんです。 こうして猫と一緒に暮らしてみて、
そうか!!!やはりポケモンの居る世界はココだったんだ!
「サトシ…この世界は素晴らしいな…」!!くらいの感動です。
(↑劇場版ポケットモンスターのアルセウス様素敵です) 生活に何か変化があったかと言いますと、
とにかく仕事を効率よく回すことを常に考えるようになりました。
・早く帰って猫をなでなでふかふかしたい。
・グラフィックのクオリティは絶対落としたくない。
でも自分の時間は限られているので、精度を上げるしかないのです。
難しいことですが望むことがあると頑張れます。 いままでは、いいものを創るために時間がかかるのはやむなし、
と思っていた節があるのですが、
それでは結果的にいいものを創る事に繋がらない事に気がつきました。 早くするには手を抜くのではなく、
・先を見通して円滑につくれるよう準備すること。
・無駄に時間がかかりそうな箇所を先に改善しておくこと。
・自分だけでなくチームの中での無駄を見つけること。
それだけでもかなりの時間が短縮され、
結果、完成前の厳しいスケジュールの中でもミスが少なくなり、
グラフィックを作り込む余裕がうまれます。 それもこれも
納得のいくグラフィックを創り続け、
猫をなでなでふかふかするために! いやいやだって本当に我が家の子はカワイイんですよ。
昨日も帰ったらごろごろしながらおかえりー!おかえりー!って…
脚のラインが超絶に美しいし…
顔がすっっっごく整ってるんですよ。美麗…
尻尾とかピン!ってしながらご機嫌に歩いてるところを見ると、
あぁもう かわいい くぅー たまらん!… … … …。
来源与存档信息

原始地址 ↗ Web Archive 快照 ↗

本专题为非官方数字存档与中文翻译;原文与图片版权归 GAME FREAK 及相关权利方所有。

UNOFFICIAL ARCHIVE Original text and images © GAME FREAK inc.