返回晴れたり時々曇ったり

PokeAmice Archive非官方数字存档与中文翻译

已收录
209 / 209
作者
GAME FREAK 员工
来源
Web Archive ↗

山梨?東京下町へ

阅读语言 · 中文翻译准备中
こんにちは、総務部のボーダー丸です。
ワイナリー1

さて、ここはどこでしょう?
答えは、山梨にある有名なワイナリー(ワイン用ぶどう畑)です。 少し前の話になりますが、
2月にぶどうの樹の剪定、そして4月には植樹の体験に行ってきました。
ワイナリー2

ボーダー丸はここのワインがとても好きでして、
そのワインになる樹に直接触れるという、スペシャルな企画に参加してきました!
貴重な体験すぎて、大興奮で楽しんできたわけですが、
この時の話は長くなるので別の機会にするとして・・・。 本題は、この時の作業で持ち帰ることができた枝についてです。
ワイナリー3

これ、わかりますか?
左下にまとまって置いてあるのが剪定されて切り離された枝です。
今回の剪定では、1本の樹に対し2本の枝だけを残し、
残りは全て切り離されてしまったのです。
ちょっともったいない気持ちになりましたが、
おいしいぶどうを作るには重要なこと!と農場長に教えてもらいました。 で、その“ただの枝”にしか見えないものたちを、
将来ぶどうが生るのではないかという期待を僅かに抱きつつ、
栽培してみることにしました。
持ち帰った枝

( ↑持ち帰った枝です) それから1ヶ月ほどは全く変化もなく、
やっぱり東京のマンションでは無理だよなぁ…と思っていたところ、
なんと5月には枝から芽がではじめたのです。
芽がではじめました!

きれいな緑色した葉が、枝から破裂するように飛び出たような感じ。
この最初に芽をだしたぶどうの品種は甲州で、発芽後はもう大変です。
ものすごいスピードで成長するんですね。びっくりです!
どんどん成長します

7日くらいでこんなにまで成長し・・・
その後は、甲州以外にも次々に芽が吹きはじめ、
6月には、メルロー、シャルドネ、カベルネ・ソーヴィニヨンetc、
9本の枝が再生をはじめました!
鉢植え
ただの枝にしか見えなかったものが
日々立派に成長していく姿を目の当たりにして、
生命力を感じるとともに、どんなことも意志さえあれば
可能性は存在するんだと勝手に感じたボーダー丸でした。 いつかこのぶどうたちのワインが飲めるまで(?!)
がんばって育てていきまーす!!
ぶどうの葉とスカイツリー

来源与存档信息

原始地址 ↗ Web Archive 快照 ↗

本专题为非官方数字存档与中文翻译;原文与图片版权归 GAME FREAK 及相关权利方所有。

UNOFFICIAL ARCHIVE Original text and images © GAME FREAK inc.