お待たせしました!
阅读语言 · 中文翻译准备中
もりもとです。
すでに発表されていますので、
みなさんご存じかもしれませんが、 ポケットモンスター最新作のニンテンドーDSソフト
『ポケットモンスター ハートゴールド』
『ポケットモンスター ソウルシルバー』 がこの秋に発売されることになりました!!
実はこの作品、私、もりもとがディレクターを務めております。
そして、現在、その開発まっただ中であります。 なかなかここで具体的な話をすることはできませんが、
我々ゲームフリークでは、常に新しい遊びを提供することに
こだわりを持って、作品作りに取り組んでおります。
ポケモンも常に新しい遊びを取り入れ続け、
進化していかなくてはならないと考えています。 今回の作品も単なるリメイクとしてではなく、
少しでも多くの人に驚いてもらえるような作品にするため、
新作と変わらないくらいのボリュームで新しい遊びを取り入れています。 また、どうしたら昔の金銀を遊んでいた人たちが納得するものになるのか、
『プラチナ』を遊んでいた人たちがさらに何を求めているのか、
日々頭を悩ませながら最後まであきらめずに作り込んでいる状態です。
スタッフにはかなり無理を言って頑張ってもらっています。 『ダイヤモンド・パール』発売後からじっくりと作っていた作品ですので、
多くの新しい遊びや新機能を追加することができ、
自信を持って送り出せる内容に仕上がっています。
(まだ仕上がってないってば!) 期待して待っていて下さい! ではでは。
開発に戻ります…
みなさんご存じかもしれませんが、 ポケットモンスター最新作のニンテンドーDSソフト
『ポケットモンスター ハートゴールド』
『ポケットモンスター ソウルシルバー』 がこの秋に発売されることになりました!!

そして、現在、その開発まっただ中であります。 なかなかここで具体的な話をすることはできませんが、
我々ゲームフリークでは、常に新しい遊びを提供することに
こだわりを持って、作品作りに取り組んでおります。
ポケモンも常に新しい遊びを取り入れ続け、
進化していかなくてはならないと考えています。 今回の作品も単なるリメイクとしてではなく、
少しでも多くの人に驚いてもらえるような作品にするため、
新作と変わらないくらいのボリュームで新しい遊びを取り入れています。 また、どうしたら昔の金銀を遊んでいた人たちが納得するものになるのか、
『プラチナ』を遊んでいた人たちがさらに何を求めているのか、
日々頭を悩ませながら最後まであきらめずに作り込んでいる状態です。
スタッフにはかなり無理を言って頑張ってもらっています。 『ダイヤモンド・パール』発売後からじっくりと作っていた作品ですので、
多くの新しい遊びや新機能を追加することができ、
自信を持って送り出せる内容に仕上がっています。
(まだ仕上がってないってば!) 期待して待っていて下さい! ではでは。
開発に戻ります…
