返回晴れたり時々曇ったり

PokeAmice Archive非官方数字存档与中文翻译

已收录
209 / 209
作者
GAME FREAK 员工
来源
Web Archive ↗

お着物のススメ

阅读语言 · 中文翻译准备中
こんにちは!
採用担当のさとうです。 ゲームフリークにはファミコンソフト収集に命をかけている[おにいさん](http://www.gamefreak.co.jp/blog/staff/index.php?tag=%E3%81%8A%E3%81%AB%E3%81%84%E3%81%95%E3%82%93)や、
少女漫画好きの[ラッペン](http://www.gamefreak.co.jp/blog/staff/index.php?tag=%E3%83%A9%E3%83%83%E3%83%9A%E3%83%B3)など様々な趣味を持った社員がたくさんいますが、
私さとうにも趣味がございます。 それは……お着物です。 プロではないので
着物を語るにはちょと恥ずかしい気持ちもあります。
が、学生時代に着付けを習って以来、普通の着物だけでは飽き足らず
舞子さんの着付けや十二単にも果敢にチャレンジしてしまう
という程度には着物好きです。
着物その1

ちょっとだけ並べてみました。 着物は帯、半襟、足袋など着物周辺の小物によって
無数のバリエーションを楽しむことができます。 さらに、洋服だとちょっと敬遠してしまうような色や柄も
着物だとすんなり着ることが可能だから不思議です。
着物その2

洋服だと敬遠してしまうような柄。 結婚式や観劇、フォーマルなお呼ばれの席にも、
着物を着ていれば大抵は問題ありません。
……まあ困るのは買い物に行って、洋服の試着をしたくなってしまった時と
猛暑の日ぐらいです。 ちなみに、私の所持している着物には祖母、
または祖母の祖母から着ていたと言われるものがあります。
ということは100年くらい前でしょうか? 100年経っても愛されるなんて着物って偉大だな、と思います。
誂えた当初は生地を作った人も、仕立てた人も
100年後も着てもらおう!と意気込んでいた……かどうかは定かではありません。
日々の仕事のひとつだったのかもしれません。
ただ、しっかりと確実な「いい仕事」をしていれば、
意図せずとも後世に残っていくのだろうな?と、着物をなでつつ思ったのでした。
来源与存档信息

原始地址 ↗ Web Archive 快照 ↗

本专题为非官方数字存档与中文翻译;原文与图片版权归 GAME FREAK 及相关权利方所有。

UNOFFICIAL ARCHIVE Original text and images © GAME FREAK inc.