【工作日志】2009年忘年会欢乐实录 2009年ゲームフリーク忘年会
阅读语言
你好,我是负责 Web 开发的カニ子(蟹子)。
正值忘年会、新年会以及各种聚会接连不断的季节,
希望大家能找个机会吃吃螃蟹。 GAME FREAK 前些日子也举办了一年一度的忘年会。
由活动委员会主办的团队对抗赌场大会! 上半场,大家以各自的10枚代币为本金,
挑战二十一点、百家乐、扑克、
记忆配对、骰子和叠叠乐这6种游戏。 活动委员会的成员们担任荷官,
可他们一个个都是相当难对付的高手,才不会轻易让我们赢呢!
哎呀呀!
到底该押在哪里好呢?真让人纠结! 上半场最值得瞄准的是记忆配对,
只要支付1枚代币作为参加费,之后就能按拿到的配对数量,每对获得1枚代币,
这是一个只要配对成功1组就不会亏的机制,
结果记忆力自称很好的工作人员们聚到一起,把我们折腾得够呛。
程序员的记忆力都很好吗?
总之,我觉得记忆配对这游戏好像是程序员比较强。是我的错觉吗? 上半场结束后,就进入团队对抗问答大会。
不过在那之前……
为了庆祝《宝可梦 心金/魂银》
发售时收到的香槟,由总监もりもと(森本)来开瓶!
香槟气势十足地喷涌而出,现场顿时沸腾起来。
我也喝了一口,真是非常好喝的香槟。 下半场是问答大会,题目个个稀奇古怪又十分刁钻!
当时出现了这样一道题,大家也请试着想想看答案。
一道选择题:拥有26层的胡萝卜塔,高度最接近下面哪一项? A)27只雷吉奇卡斯的身高
B)1.5座胡夫金字塔的高度
C)3只哥斯拉的身高
D)活动委员会成员なぎー(纳吉)的身高×70人 大家在30秒以内想出正确答案了吗? 我们所在的团队认为答案大概是A,
但其实正确答案是D!听说只要好好算一算就能知道。
我们喝醉了,凭着气势选了答案,结果答错了! 就这样,我们所在的团队输得一败涂地,
不过这是一场非常热闹、十分适合用来忘却这一年烦恼的愉快忘年会。
活动委员会的工作人员们,辛苦了!
正值忘年会、新年会以及各种聚会接连不断的季节,
希望大家能找个机会吃吃螃蟹。 GAME FREAK 前些日子也举办了一年一度的忘年会。
由活动委员会主办的团队对抗赌场大会! 上半场,大家以各自的10枚代币为本金,
挑战二十一点、百家乐、扑克、
记忆配对、骰子和叠叠乐这6种游戏。 活动委员会的成员们担任荷官,
可他们一个个都是相当难对付的高手,才不会轻易让我们赢呢!

哎呀呀!

到底该押在哪里好呢?真让人纠结! 上半场最值得瞄准的是记忆配对,
只要支付1枚代币作为参加费,之后就能按拿到的配对数量,每对获得1枚代币,
这是一个只要配对成功1组就不会亏的机制,
结果记忆力自称很好的工作人员们聚到一起,把我们折腾得够呛。
程序员的记忆力都很好吗?
总之,我觉得记忆配对这游戏好像是程序员比较强。是我的错觉吗? 上半场结束后,就进入团队对抗问答大会。
不过在那之前……
为了庆祝《宝可梦 心金/魂银》
发售时收到的香槟,由总监もりもと(森本)来开瓶!

香槟气势十足地喷涌而出,现场顿时沸腾起来。
我也喝了一口,真是非常好喝的香槟。 下半场是问答大会,题目个个稀奇古怪又十分刁钻!
当时出现了这样一道题,大家也请试着想想看答案。
一道选择题:拥有26层的胡萝卜塔,高度最接近下面哪一项? A)27只雷吉奇卡斯的身高
B)1.5座胡夫金字塔的高度
C)3只哥斯拉的身高
D)活动委员会成员なぎー(纳吉)的身高×70人 大家在30秒以内想出正确答案了吗? 我们所在的团队认为答案大概是A,
但其实正确答案是D!听说只要好好算一算就能知道。
我们喝醉了,凭着气势选了答案,结果答错了! 就这样,我们所在的团队输得一败涂地,
不过这是一场非常热闹、十分适合用来忘却这一年烦恼的愉快忘年会。
活动委员会的工作人员们,辛苦了!
こんにちは、Web開発のカニ子です。
忘年会・新年会となにかと飲み会のあるシーズンですが、
スキを見つけてカニを食べて頂ければと思います。 ゲームフリークでも先日恒例の忘年会が開かれました。
イベント委員会主催によるチーム対抗戦のカジノ大会! 会の前半はそれぞれ10枚のコインを資金にして、
ブラックジャック・バカラ・ポーカー
神経衰弱・ダイズ・ジェンガの6種のゲームに挑みます。 ディーラーをイベント委員会が務めるのですが、
なかなかの曲者揃いで簡単には勝たせてくれません!
おっとっと!
どこに賭ければいいの?悩む! 前半で狙い目だったのは神経衰弱で
1枚参加費用を払えば後は取ったペア枚数かける1コインが貰える、
1枚でもペアが取れれば損をしないシステムになっているのですが、
記憶力自慢のスタッフが集まってひどい目にあわされました。
プログラマーは記憶力があるものなのでしょうか?
とにかく神経衰弱はプログラマーが強い気がします。気のせい? 前半戦が終了した後はチーム対抗戦クイズ大会になります。
でもその前に…
ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバーの
発売祝いで頂いたシャンパンをディレクターもりもとが開けます!
景気良く吹き出るシャンパンに会場が湧きます。
私も一口頂いたのですが、とってもおいしいシャンパンでした。 後半はクイズ大会だったのですが、珍問難問揃い!
こんな問題が出たので読者の皆様も答えを考えてみてください。
26階あるキャロットタワーの高さはどれが一番近い?という選択問題です。 A)レジギガス×27匹分
B)クフ王のピラミッド×1.5個分
C)ゴジラ×3体分
D)イベント委員会所属のナギーの身長×70人分 30秒以内に正解がわかったでしょうか? 正解はたぶんAであろうと私の所属するチームは考えたのですが、
実はDが正解! ちゃんと計算すればわかるらしいです。
酔っぱらって勢いで選んで不正解! そんなこんなで私の所属するチームはボロ負けでしたが、
年忘れにふさわしい盛り上がりのある楽しい忘年会でした。
イベント委員会のスタッフ、おつかれさまでした!
忘年会・新年会となにかと飲み会のあるシーズンですが、
スキを見つけてカニを食べて頂ければと思います。 ゲームフリークでも先日恒例の忘年会が開かれました。
イベント委員会主催によるチーム対抗戦のカジノ大会! 会の前半はそれぞれ10枚のコインを資金にして、
ブラックジャック・バカラ・ポーカー
神経衰弱・ダイズ・ジェンガの6種のゲームに挑みます。 ディーラーをイベント委員会が務めるのですが、
なかなかの曲者揃いで簡単には勝たせてくれません!

おっとっと!

どこに賭ければいいの?悩む! 前半で狙い目だったのは神経衰弱で
1枚参加費用を払えば後は取ったペア枚数かける1コインが貰える、
1枚でもペアが取れれば損をしないシステムになっているのですが、
記憶力自慢のスタッフが集まってひどい目にあわされました。
プログラマーは記憶力があるものなのでしょうか?
とにかく神経衰弱はプログラマーが強い気がします。気のせい? 前半戦が終了した後はチーム対抗戦クイズ大会になります。
でもその前に…
ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバーの
発売祝いで頂いたシャンパンをディレクターもりもとが開けます!

景気良く吹き出るシャンパンに会場が湧きます。
私も一口頂いたのですが、とってもおいしいシャンパンでした。 後半はクイズ大会だったのですが、珍問難問揃い!
こんな問題が出たので読者の皆様も答えを考えてみてください。
26階あるキャロットタワーの高さはどれが一番近い?という選択問題です。 A)レジギガス×27匹分
B)クフ王のピラミッド×1.5個分
C)ゴジラ×3体分
D)イベント委員会所属のナギーの身長×70人分 30秒以内に正解がわかったでしょうか? 正解はたぶんAであろうと私の所属するチームは考えたのですが、
実はDが正解! ちゃんと計算すればわかるらしいです。
酔っぱらって勢いで選んで不正解! そんなこんなで私の所属するチームはボロ負けでしたが、
年忘れにふさわしい盛り上がりのある楽しい忘年会でした。
イベント委員会のスタッフ、おつかれさまでした!
来源与存档信息
对照过 8 份更早的快照(最早 2010.10,模板 clean-minimal / staff01_wb):署名与分类据早期版本补回。
本专题为非官方数字存档与中文翻译;原文与图片版权归 GAME FREAK 及相关权利方所有。