【工作日志】2010年三轩茶屋的春日寻猫 三軒茶屋の春
阅读语言
你好！
比一日三餐还喜欢『猫』、『相机』和『鲜奶油』的呀呀来了。 春天到了呢——樱花的季节到了呢——。（虽然现在已经差不多变成叶樱了……）
这次，我想聊聊我们 GAME FREAK 办公室所在的
『三轩茶屋的春天』。 去年的春天，也就是大约现在这个时候，正是『HG・SS』开发进行得如火如荼的时候。
当时忙得不可开交，明明樱花已经开了，却没法出去拍照，
于是我突然想到：『对了，中午休息时在三轩茶屋拍樱花不就好了吗！』
便决定放弃午餐时间，去三轩茶屋寻找樱花。 首先从胡萝卜塔22楼往下看，检查附近有没有樱花！
没过多久，我就在胡萝卜塔山脚下的一座寺庙周围发现了樱花！
■白日梦般的正殿与樱花■（拍摄于2009/4/6） 呀呀 『嗯？那是什么？』
呀呀 『呜呀——！是真正的睡猫啊啊啊！』 （←爱猫人士兴奋不已！）
音效♪ 咔嚓！咔嚓！（←快门连按个不停！）
猫 『喵——从刚才开始就吵死了喵！』
猫 『到底有什么东西，咔嚓咔嚓地吵个不停？』
猫 『什么？什么？把你那个咔嚓咔嚓的东西给我看看？』
猫 『是这个吗？咔嚓咔嚓的，吵死了！（怒）』 看着猫越来越靠近，我完全忘了原本的目的，兴奋得不得了！
不停地按着快门。 呀呀 『糟了，樱花！我是来拍樱花的来着，呼、呼……』
『重新振作起来……』（咔嚓！）
■樱花地毯 光与影■（拍摄于2009/4/6）
呀呀 『嗯，好像拍到了一张相当不错的……咦？！』
猫 『喂——！（怒）』
猫 『打扰我午睡了，赶紧给我从寺里出去！（怒）』 就这样，我把樱花完全抛到了一边，一个劲儿地拍起了猫。
被那只即使我走远也一直跟着我的可爱猫咪弄得兴奋不已，最后连焦都没对上。
从那天开始，每天午休时我都会去寺里见猫。
可是，去了好几次，却再也没见到猫…… 然后是释迦牟尼的生日（2009/4/8）。 寺里正在举行『花祭』，寺里的老婆婆还送了我甘茶。
我一边喝着甘茶，一边向老婆婆打听那只令我挂念的猫……
原来，那只住在寺里的猫名叫『寺寺』，而且是第二代。 据说，在已经住在寺里数年的第一代『寺寺』不见后不久，
这只第二代『寺寺』就来到了寺里，并住了下来。
顺带一提，好像就是因为它住在寺里，所以才被叫作『寺寺』…… 不过，我也只有在拍下这些照片的那一天见到了寺寺。
之后即使再去寺里，也再没见过它。
它性格亲人，所以一定是被一位心地善良的人捡走了，
现在在某个地方被好好地养着吧。
■寺里的寺寺■（拍摄于2009/4/6）
■胡萝卜塔樱花■（拍摄于2009/4/6） 我是呀呀！
比一日三餐还喜欢『猫』、『相机』和『鲜奶油』的呀呀来了。 春天到了呢——樱花的季节到了呢——。（虽然现在已经差不多变成叶樱了……）
这次，我想聊聊我们 GAME FREAK 办公室所在的
『三轩茶屋的春天』。 去年的春天，也就是大约现在这个时候，正是『HG・SS』开发进行得如火如荼的时候。
当时忙得不可开交，明明樱花已经开了，却没法出去拍照，
于是我突然想到：『对了，中午休息时在三轩茶屋拍樱花不就好了吗！』
便决定放弃午餐时间，去三轩茶屋寻找樱花。 首先从胡萝卜塔22楼往下看，检查附近有没有樱花！
没过多久，我就在胡萝卜塔山脚下的一座寺庙周围发现了樱花！
■白日梦般的正殿与樱花■（拍摄于2009/4/6） 呀呀 『嗯？那是什么？』
呀呀 『呜呀——！是真正的睡猫啊啊啊！』 （←爱猫人士兴奋不已！）
音效♪ 咔嚓！咔嚓！（←快门连按个不停！）
猫 『喵——从刚才开始就吵死了喵！』
猫 『到底有什么东西，咔嚓咔嚓地吵个不停？』
猫 『什么？什么？把你那个咔嚓咔嚓的东西给我看看？』
猫 『是这个吗？咔嚓咔嚓的，吵死了！（怒）』 看着猫越来越靠近，我完全忘了原本的目的，兴奋得不得了！
不停地按着快门。 呀呀 『糟了，樱花！我是来拍樱花的来着，呼、呼……』
『重新振作起来……』（咔嚓！）
■樱花地毯 光与影■（拍摄于2009/4/6）
呀呀 『嗯，好像拍到了一张相当不错的……咦？！』
猫 『喂——！（怒）』
猫 『打扰我午睡了，赶紧给我从寺里出去！（怒）』 就这样，我把樱花完全抛到了一边，一个劲儿地拍起了猫。
被那只即使我走远也一直跟着我的可爱猫咪弄得兴奋不已，最后连焦都没对上。
从那天开始，每天午休时我都会去寺里见猫。
可是，去了好几次，却再也没见到猫…… 然后是释迦牟尼的生日（2009/4/8）。 寺里正在举行『花祭』，寺里的老婆婆还送了我甘茶。
我一边喝着甘茶，一边向老婆婆打听那只令我挂念的猫……
原来，那只住在寺里的猫名叫『寺寺』，而且是第二代。 据说，在已经住在寺里数年的第一代『寺寺』不见后不久，
这只第二代『寺寺』就来到了寺里，并住了下来。
顺带一提，好像就是因为它住在寺里，所以才被叫作『寺寺』…… 不过，我也只有在拍下这些照片的那一天见到了寺寺。
之后即使再去寺里，也再没见过它。
它性格亲人，所以一定是被一位心地善良的人捡走了，
现在在某个地方被好好地养着吧。
■寺里的寺寺■（拍摄于2009/4/6）
■胡萝卜塔樱花■（拍摄于2009/4/6） 我是呀呀！
こんにちは！
三度の飯より『ネコ』と『カメラ』と『生クリーム』がスキなっやっやです。 春ですねー、桜の季節ですねー。（もうだいぶ葉桜になってしまいましたが……）
今回は、我らゲームフリークのオフィスがある
『三軒茶屋の春』のお話しをします。 昨年の春、ちょうど今頃は『HG・SS』の開発、真っ最中でした。
忙しくて、桜が咲いているのに写真を撮りに行くことができなかったのですが、
『そうだ、お昼休みに三軒茶屋で桜を撮ればいいじゃないか！』と思い立ち、
ランチの時間を返上して三軒茶屋で桜を探すことにしました。 まずは、キャロットタワー22Ｆから見下ろし、どこかに桜がないかをチェック！
ほどなくして、キャロットタワーのふもとにあるお寺周辺に桜を発見！
■白昼夢の本堂と桜■（撮影2009/4/6) っやっや 『ん？ アレなんだろ？』
っやっや 『うきゃー！リアル眠りネコぉぉ！』 （←ネコ好き大興奮！）
ＳＥ♪ パシャ！パシャ！（←シャッター連射しまくり！）
ネコ 『にゃぁー さっきからうるさいニャー！』
ネコ 『なにがそんなに、パシャ、パシャうるさい？』
ネコ 『なに？なに？ そのパシャ、パシャみせてみぃ？』
ネコ 『コレかぁ？ パシャパシャ うるさいのぉ！（怒）』 どんどん近づいてくるネコに本来の目的を忘れ、大興奮！
シャッターを切りまくりました。 っやっや 『いかん、桜！ 桜を撮りにきたんだった、ハァハァ…』
『気を取り直して…』（パシャリ！）
■桜のじゅうたん 光と影■（撮影2009/4/6)
っやっや 『うむ、なかなか良いのが、撮れたかも… っ？！』
ネコ 『コラー！（怒）』
ネコ 『昼寝の邪魔だから、早く寺から出ていかんかい！（怒）』 と、いう具合に桜そっちのけでネコを撮りまくりました。
離れても離れても着いてくる可愛いネコに興奮してピントも合わず仕舞い。
その日から毎日、お昼休みはネコに会いにお寺に通いました。
しかし、通えど、ネコには会えず…。 で、お釈迦様の誕生日（2009/4/8)。 お寺では『花祭り』をやっていてお寺のお婆さんが、甘茶を下さいました。
甘茶を頂きながら、気になっているネコの事をお婆さんに尋ねると…
住み着いていたネコは『テラちゃん』と言う名で、2代目という事でした。
数年間、お寺に住み着いていた初代『テラちゃん』がいなくなってすぐ、
この2代目『テラちゃん』がやってきてお寺に住み着いたそうです。
ちなみに寺に住み着いているので『テラちゃん』と呼ばれているらしい…。 でも、このテラちゃんに会えたのはこの写真を撮った１日だけでした。
その後、お寺に行っても、もう会うことはありませんでした。
人懐こい性格だったので、きっと心優しい人に拾われて
どこかで大切に飼われているに違いありません。
■寺のテラちゃん■（2009/4/6撮影）
■キャロット桜■（2009/4/6撮影） っやっやでした！
三度の飯より『ネコ』と『カメラ』と『生クリーム』がスキなっやっやです。 春ですねー、桜の季節ですねー。（もうだいぶ葉桜になってしまいましたが……）
今回は、我らゲームフリークのオフィスがある
『三軒茶屋の春』のお話しをします。 昨年の春、ちょうど今頃は『HG・SS』の開発、真っ最中でした。
忙しくて、桜が咲いているのに写真を撮りに行くことができなかったのですが、
『そうだ、お昼休みに三軒茶屋で桜を撮ればいいじゃないか！』と思い立ち、
ランチの時間を返上して三軒茶屋で桜を探すことにしました。 まずは、キャロットタワー22Ｆから見下ろし、どこかに桜がないかをチェック！
ほどなくして、キャロットタワーのふもとにあるお寺周辺に桜を発見！
■白昼夢の本堂と桜■（撮影2009/4/6) っやっや 『ん？ アレなんだろ？』
っやっや 『うきゃー！リアル眠りネコぉぉ！』 （←ネコ好き大興奮！）
ＳＥ♪ パシャ！パシャ！（←シャッター連射しまくり！）
ネコ 『にゃぁー さっきからうるさいニャー！』
ネコ 『なにがそんなに、パシャ、パシャうるさい？』
ネコ 『なに？なに？ そのパシャ、パシャみせてみぃ？』
ネコ 『コレかぁ？ パシャパシャ うるさいのぉ！（怒）』 どんどん近づいてくるネコに本来の目的を忘れ、大興奮！
シャッターを切りまくりました。 っやっや 『いかん、桜！ 桜を撮りにきたんだった、ハァハァ…』
『気を取り直して…』（パシャリ！）
■桜のじゅうたん 光と影■（撮影2009/4/6)
っやっや 『うむ、なかなか良いのが、撮れたかも… っ？！』
ネコ 『コラー！（怒）』
ネコ 『昼寝の邪魔だから、早く寺から出ていかんかい！（怒）』 と、いう具合に桜そっちのけでネコを撮りまくりました。
離れても離れても着いてくる可愛いネコに興奮してピントも合わず仕舞い。
その日から毎日、お昼休みはネコに会いにお寺に通いました。
しかし、通えど、ネコには会えず…。 で、お釈迦様の誕生日（2009/4/8)。 お寺では『花祭り』をやっていてお寺のお婆さんが、甘茶を下さいました。
甘茶を頂きながら、気になっているネコの事をお婆さんに尋ねると…
住み着いていたネコは『テラちゃん』と言う名で、2代目という事でした。
数年間、お寺に住み着いていた初代『テラちゃん』がいなくなってすぐ、
この2代目『テラちゃん』がやってきてお寺に住み着いたそうです。
ちなみに寺に住み着いているので『テラちゃん』と呼ばれているらしい…。 でも、このテラちゃんに会えたのはこの写真を撮った１日だけでした。
その後、お寺に行っても、もう会うことはありませんでした。
人懐こい性格だったので、きっと心優しい人に拾われて
どこかで大切に飼われているに違いありません。
■寺のテラちゃん■（2009/4/6撮影）
■キャロット桜■（2009/4/6撮影） っやっやでした！