Directorディレクター
- Junichi Masuda 増田順一 · ますだ じゅんいち
Character Art Directorキャラクター アート ディレクター
- Ken Sugimori 杉森建 · すぎもり けん
3-D Art Director3D アート ディレクター
- Takao Unno 海野隆雄 · うんの たかお
Program Directorプログラム ディレクター
- Katsumi Ohno 大野克己 · おおの かつみ
Planning Directorプランニング ディレクター
- Shigeru Ohmori 大森滋 · おおもり しげる
Sound Directorサウンド ディレクター
- Shota Kageyama 景山将太 · かげやま しょうた
Scenarioメイン シナリオ
- Toshinobu Matsumiya 松宮稔展 · まつみや としのぶ
Pokémon Concept and Pokédex Textポケモン せってい & ずかん テキスト
- Kenji Matsushima 松島賢二 · まつしま けんじ
Field System Programmingフィールド プログラム
- Lead Tomoya Takahashi たかはし ともや
- Nozomu Saito さいとう のぞむ
- Masayuki Onoue 尾上将之 · おのうえ まさゆき
- Masaeru Ishiguro いしぐろ まさてる
- Keisuke Takada たかだ けいすけ
- Koji Kawada かわだ こうじ
- Masanori Funakoshi ふなこし まさのり
Field Event Camera Programmingフィールド イベント カメラ プログラム
- Teppei Ikeda いけだ てっぺい
Battle System Programming and Pokémon Data Programmingバトル システム プログラム / ポケモン データ プログラム
- Lead Sosuke Tamada 玉田荘介 · たまだ そうすけ
- Nobuhiko Ariizumi ありいずみ のぶひこ
- Masao Taya 田谷正夫 · たや まさお
- Toshihiro Obata おばた としひろ
- Junya Ikuta いくた じゅんや
Network Programmingネットワーク プログラム
- Lead Hisanao Suzuki すずき ひさなお
- Katsumi Ohno おおの かつみ
- Akito Mori もり あきと
- Katsuhiko Ichiraku 一楽克彦 · いちらく かつひこ
- Shin Kosaka こうさか しん
Special Elements Programmingとくしゅ プログラム
- Hisashi Sogabe そがべ ひさし
- Shin Kimura きむら しん
- Isao Ito いとう いさお
UI System Programmingユーザーインターフェイス プログラム
- Lead Hiroyuki Nakamura なかむら ひろゆき
- Toru Nagihashi なぎはし とおる
Script Programmingスクリプト プログラム
- Lead Sosuke Tamada たまだ そうすけ
- Miyuki Iwasawa いわさわ みゆき
- Genya Hosaka ほさか げんや
- Masanori Funakoshi ふなこし まさのり
Pokémon Draw Programmingポケモン ひょうげん プログラム
- Nobuhiko Arrizumi
- Masteru Ishiguro
- Shin Kimura きむら しん
Support Programmingサポート プログラム
- Tetsuya Watanabe 渡辺哲也 · わたなべ てつや
Pokémon Characters Designポケモン デザイン
- Director Ken Sugimori すぎもり けん
- Yusuke Ohmura 大村祐介 · おおむら ゆうすけ
- Takao Unno うんの たかお
- Hironobu Yoshida 吉田宏信 · よしだ ひろのぶ
- Reiko Tanoue 田上怜子 · たのうえ れいこ
- Saya Tsuruta つるたさや · つるた さや
- Kenkichi Toyama 外山健吉 · とやま けんきち
- Mana Ibe 井部真那 · いべ まな
- Hyunjung Lee 李ヒョンジョン · リ ヒョンジョン
- Motofumi Fujiwara 藤原基史 · ふじわら もとふみ
- Hiroki Fuchino 渕野大樹 · ふちの ひろき
- Megumi Mizutani 水谷恵 · みずたに めぐみ
- James Turner ジェイムス ターナー
- Yuki Kawamoto かわもと ゆき
- Tomohiro Kitakaze 北風友裕 · きたかぜ ともひろ
- Mayo Otani おおたに まよ
- Hitoshi Ariga ありがひとし · ありが ひとし
- Atsuko Nishida にしだあつこ · にしだ あつこ
- Kanako Eo 江尾可奈子 · えお かなこ
- Sugimori ken Direkutaa ディレクター すぎもり けん
Pokémon Design Coordinationポケモンデザイン コーディネート
- Kenji Matsushima まつしま けんじ
- Ken Sugimori
- Takao Unno うんの たかお
- Hironobu Yoshida よしだ ひろのぶ
- Yusuke Ohmura おおむら ゆうすけ
- Shigeru Ohmori おおもり しげる
Trainer Graphics Designトレーナー デザイン
- Yusuke Ohmura おおむら ゆうすけ
- Megumi Mizutani みずたに めぐみ
- Reiko Tanoue たのうえ れいこ
- Rafal Gosieniecki ゴシエニエツキ ラファエル
- Kanako Eo えお かなこ
3-D Map Graphicsマップグラフィック デザイン
- Lead Maiko Fujiwara ふじわら まいこ
- Mana Ibe いべ まな
- Tsubasa Matsuzaki まつざき つばさ
- Yuki Kawamoto かわもと ゆき
- Teruki Suganuma すがぬま てるき
- Yukiko Shiiyama しいやま ゆきこ
- Natsumi Sakamoto さかもと なつみ
- Hiroyoshi Ohsawa おおさわ ひろよし
- Ritsuko Adachi あだち りつこ
- Shino Hiranabe ひらなべ しの
- Koji Aoyama あおやま こうじ
- Takashi Abe あべ たかし
- Jinyoung Sung ソン ジンヨン
- Ai Komakazi こまざき あい
- Takaaki Sano さの たかあき
- Rindo Adachi あだち りんどう
- Yoshinori Numoto ぬもと よしのり
- Satsuki Kawana くわな さつき
- Taku Okada おかだ たく
- Yasunari Akiyama あきやま やすなり
Character Modelingキャラクター モデリング
- Lead Tomohiko Ohkubo おおくぼ ともひこ
- Hyunjung Lee リ ヒョンジョン
- Kensaku Nabana 菜花健作 · なばな けんさく
- Atsushi Watanabe わたなべ あつし
- Tomoko Watanabe わたなべ ともこ
- Youko Miyaguchi みやぐち ようこ
- Makoto Arai あらい まこと
- Chiharu Sugawara すがわら ちはる
- Rina Okamoto おかもと りな
Character Motion Designキャラクター モーション デザイン
- Lead Futoshi Kajita かじた ふとし
- Natsumi Inoue いのうえ なつみ
- Suguru Fukaya ふかや すぐる
- Mariko Yoshida よしだ まりこ
- Takeshi Otaki おおたき たけし
UI Graphic Designインターフェイス グラフィック デザイン
- Lead Hironobu Yoshida よしだ ひろのぶ
- Kenkichi Toyama とやま けんきち
- Motofumi Fujiwara ふじわら もとふみ
- Saya Tsuruta つるた さや
- Noriko Hotta ほった のりこ
- Masahiko Kitaguchi きたぐち まさひこ
Digital Movie Designデモムービー デザイン
- Lead James Turner ジェイムス ターナー
- Mayuka Yoshikawa よしかわ まゆか
- Ryuichi Ohkubo おおくぼ りゅういち
Effect Designエフェクト デザイン
- Muneyuki Tejima てじま むねゆき
- Koichi Fujikawa ふじかわ こういち
Battlefield Graphic Designせんとうはいけい グラフィック デザイン
- Hiroki Fuchino ふちの ひろき
- Satoshi Katsube かつべ さとし
Pokémon 3-D Model Managementポケモン キャラクターモデル データかんり
- Ayumi Kikuta きくた あゆみ
- Kazushige Komagata こまがた かずしげ
- Takahiro Hosoya ほそや たかひろ
Concept Illustrationコンセプト イラスト
- Rafal Gosieniecki ゴシエニエツキ ラファエル
- Tomohiro Kitakaze きたかぜ ともひろ
Musicおんがく
- Shota Kageyama かげやま しょうた
- Minako Adachi 足立美奈子 · あだち みなこ
- Hitomi Sato 佐藤仁美 · さとう ひとみ
- Junichi Masuda ますだ じゅんいち
Pokémon Voice Designポケモン ボイス
- Hideaki Kuroda 黒田英明 · くろだ ひであき
Sound Effectsサウンド エフェクト
- Hideaki Kuroda くろだ ひであき
Game Battle System Designバトル ゲームデザイン
- Lead Shigeki Morimoto 森本茂樹 · もりもと しげき
- Koji Nishino 西野弘二 · にしの こうじ
- Tetsuji Ohta 太田哲司 · おおた てつじ
- Teruyuki Shimoyamada 下山田照幸 · しもやまだ てるゆき
Game UI System Designユーザーインターフェイス システム ゲームデザイン
- Tetsuji Ohta おおた てつじ
- Mai Mizuguchi みずぐち まい
All-Round Game Designなんでも ゲームデザイン
- Lead Masafumi Saito 斉藤優史 · さいとう まさふみ
- Suguru Nakatsui 中津井優 · なかつい すぐる
- Hiroto Ito いとう ひろと
- Hitomi Sato さとう ひとみ
Game Design of Special Elementsとくしゅシステム ゲームデザイン
- Yukiko Hozumi ほずみ ゆきこ
- Chihiro Hayashi はやし ちひろ
- Hiro Nakamura ひろ なかむら
- Mitsuyo Matsunaga まつなが みつよ
Network System Game Designネットワーク システムせっけい
- Lead Teruyuki Shimoyamada しもやまだ てるゆき
- Takeshi Kawachimuru 川内丸武史 · かわちまる たけし
Game Dialogue Designシナリオ ゲームデザイン
- Lead Toshinobu Matsumiya まつみや としのぶ
- Masafumi Nukita 貫田将文 · ぬきた まさふみ
- Suguru Nakatsui なかつい すぐる
Game Action Script Designスクリプト ゲームデザイン
- Lead Masafumi Saito さいとう まさふみ
- Katsunori Suginaka 杉中克考 · すぎなか かつのり
- Atsushi Terachi 寺地惇 · てらち あつし
- Masafumi Nukita ぬきた まさふみ
- Kento Kurihara くりはら けんと
Game Map Designマップ ゲームデザイン
- Lead Kazumasa Iwao 岩尾和昌 · いわお かずまさ
- Atsushi Terachi てらち あつし
- Chihiro Hayashi はやし ちひろ
- Akira Nakamura なかむら あきら
- Kazuki Muroi むろい かずき
- Yohei Asaoka あさおか ようへい
Pokémon 3-D Modelingポケモン 3Dキャラクター
- Art Director Atsuko Ujiie 氏家淳子 · うじいえ あつこ
- Product Manager Masamichi Anazawa 穴澤匡道 · あなざわ まさみち
- Miku Majima まじま みく
- Maiko Shindo しんどう まいこ
- Hiroaki Ito いとう ひろあき
- Takashi Sakuma さくま たかし
- Takafumi Misawa みさわ たかふみ
- Joe Naha なは じょう
- Yuma Kato かとう ゆうま
- Masaya Ishizuka いしづか まさや
- Kazuhisa Nishimura にしむら かずひさ
Pokémon Character Modelingポケモン キャラクターモデリング
- Lead Shunsuke Uematsu 植松俊介 · うえまつ しゅんすけ
- Hiroki Fujiwara ふじわら ひろき
- Hiroyuki Takahashi たかはし ひろゆき
- Hidenori Fujita ふじた ひでのり
- Tadashi Abe あべ ただし
- Kengo Nakahiro 中廣健吾 · なかひろ けんご
- Nozomi Ishii いしい のぞみ
- Akiyo Suzuki すずき あきよ
- Takeshi Mayumi まゆみ たけし
- Toru Hashimoto はしもと とおる
- Yasuhisa Sakamoto さかもと やすひさ
- Masafumi Sugiyama すぎやま まさふみ
- Koichi Arisaka ありさか こういち
- Shouji Ando あんどう しょうじ
- Yuta Ishikawa いしかわ ゆうた
- Ryo Inomata いのまた りょう
- Yoshihiro Iwata いわた よしひろ
- Takeshi Ochiai おちあい たけし
- Kotaro Kitada きただ こたろう
- Kouichiro Wakamatsu わかまつ こういちろう
- Yuichi Komagata こまがた ゆういち
- Yu Kasahara かさはら ゆう
- Minoru Koga こが みのる
- Kenichi Tanaka たなか けんいち
- Kazuma Yamagishi やまぎし かずま
- Aya Ishimori いしもり あや
- Tomoka Ogura おぐら ともか
- Yuri Suga すが ゆり
- Mai Takai たかい まい
- Tomosato Taniguchi たにぐち ともさと
- Takeshi Tsuzaki つざき たけし
- Akane Haraki はらき あかね
- Chisato Fujita ふじた ちさと
- Nana Wakabayashi わかばやし なな
- Kosuke Wakamori わかもり こうすけ
- Ayaka Kaneko かねこ あやか
- Shoutarou Sakamoto さかもと しょうたろう
- Takeshi Sakamoto さかもと たけし
- Masaya Tamano たまの まさや
- Tatsuya Yoshioka よしおか たつや
- Masaki Aso あそう まさき
- Sunao Kashiwano かしわの すなお
- Noriaki Kitamura きたむら のりあき
- Kim DongHyun キム ドンヒョン
- Mihori Kondo こんどう みほり
- Takahiro Hosoya ほそや たかひろ
- Raizou Muraoka むらおか らいぞう
Pokémon Character Motionポケモン キャラクターモーション
- Lead Masataka Hata 畠祐貴 · はた まさたか
- Sosuke Honda ほんだ そうすけ
- Masahiro Ueda うえだ まさひろ
- Tomoko Kanesaku かねさく ともこ
- Masashi Nakata なかた まさし
- Tomomi Sakuma さくま ともみ
- Tomokazu Yoshida よしだ ともかず
- Yosuke Takahashi たかはし ようすけ
- Kazuki Kobayashi こばやし かずき
- Masayuki Kawakita かわきた まさゆき
- Mitsuo Iida いいだ みつお
- Kazuhiro Suganuma すがぬま かずひろ
- Akira Sakawa さかわ あきら
- Nobuyuki Takahashi たかはし のぶゆき
- Yasuko Motoki もとき やすこ
- Mikako Araumi あらうみ みかこ
- Masakazu Tagawa たがわ まさかず
- Takahiro Koizumi こいずみ たかひろ
- Hidefumi Takeda たけだ ひでふみ
- Nobuyuki Miyai みやい のぶゆき
- Hirofumi Horii ほりい ひろふみ
- Nami Oosaku おおさく なみ
- Megumi Miyagawa みやがわ めぐみ
- Masato Mori もり まさと
- Mika Anzai あんざい みか
- Yusuke Morino もりの ゆうすけ
- Keiichi Nagao ながお けいいち
- Yutaka Ishida いしだ ゆたか
- Hiromichi Hidaka ひだか ひろみち
- Yuichi Ishizaki いしざき ゆういち
- Kazuaki Toya とや かずあき
- Genki Kaneko かねこ げんき
- Kazuyuki Matsumoto まつもと かずゆき
- Yoshiakira Nakano なかの よしあきら
- Katsuki Hisanaga ひさなが かつき
- Kunihito Ihara いはら くにひと
- Kuni Furukobo ふるくぼ くに
- Yoshihiro Maruyama まるやま よしひろ
- Kosuke Hayashi はやし こうすけ
- Shogo Fujihara ふじはら しょうご
- Shigeru Takenaka たけなか しげる
- Hirotatsu Ishida いしだ ひろたつ
- Satoshi Arai あらい さとし
- Jun Takada たかだ じゅん
- Yosuke Tanahashi たなはし ようすけ
- Yuya Kimura きむら ゆうや
- Tatsuo Kuwabara くわばら たつお
- Reiko Kodama こだま れいこ
- Satsuki Nakamura なかむら さつき
- Koji Sato さとう こうじ
- Sayo Mikami みかみ さよ
- Yasunori Tatsuki たつき やすのり
- Keito Miura みうら けいと
Pikachu Voiceピカチュウ ボイス
- Ikue Otani 大谷育江 · おおたに いくえ
Voice Recording Directorアフレコ おんきょうかんとく
- Masafumi Mima 三間雅文 · みま まさふみ
Voice Recording Coordinatorアフレコ コーディネート
- Takemoto Mori 盛武源 · もり たけもと
Localization Engineeringローカライズ エンジニアリング
- Hironori Ichibayashi いちばやし ひろのり
- Kei Ninomiya にのみや けい
English Localizationえいご ローカライズ
- Yasuhiro Usui うすい やすひろ
- Mikiko Ryu りゅう みきこ
- Satomi Honda ほんだ さとみ
- Mayu Todo とうどう まゆ
English Translationえいご ほんやく
- Hisato Yamamori やまもり ひさと
- Tim Hove
- Sayuri Munday
- Jillian Nonaka
- David Numrich
English Editing
- Blaise Selby
- Wolfgang Baur
- Kellyn Ballard
- Eric Haddock
- Hollie Beg
- Rachel Payne
European Localizationヨーロッパ ローカライズ
- Noriko Netley
- Makiko Cottrell
- Nami Kusumoto くすもと なみ
- Chika Tanigaki たにがき ちか
- Maya Yoshida よしだ まや
- Suirei Okata おおかた すいれい
- Hideko Russell
- Bertrand Lecocq
French Translation
- Guillaume Didier
- Cyril Schultz
- Pascal Ehret
- Géraldine Oudin
- Sarah Provost
French Editing
German Translation
- Michael Ecke
- Daniel Heucher
- Kathleen Kalms
- Josef Shanel
- Matthias Wissnet
German Editing
Italian Translation
- Marco Sartori
- Manuela Suriano
- Guido Scarabello
- Anna Rita Spera Yamada
- Giovanni Ballarin
Italian Editing
Spanish Translation
- Alberto Gracia Castellano
- Alejandro Martínez Monge
- Enrique Joga Elvira
- Pablo Gismero Calvo
- Servando Doval Díaz
Spanish Editing
Korean Translation & Editingかんこくご へんしゅう・ほんやく
- Chanho Sohn ソン チャンホ
- Yongho So
- Mihwa Choi
- Jeonghwa Jeong
- Goeun Ryou
- Jaein Shim
- Taehyung Lee
- Aejoo Kim
English & European Graphic Designおうべいばん グラフィックデザイン
- Eric Medalle
- Bridget O'Neill
- Tina Sourinephoumy
- Hiromi Kimura きむら ひろみ
English & European Localization Support
- Antoin Johnson
- Jeff Hines
- Aaron Campion
- Marvin Andrews
- Simon Bell
NOA Localization SupportNOA ローカライズサポート
- Seth McMahill
- Joel Simon
- Rie Fujiwara ふじわら りえ
- Terry Chan テリー チャン
- Dan Oswen ダン オーセン
- Michael Barry マイケル バリ
NOE Localization ManagementNOE ローカライズマネジメント
- Andy Fey アンディ ファイ
- Michael Hugot ミカエル ユーゴ
NOE Localization ProducersNOE ローカライズプロデューサー
- Jamie Grant ジェイミー グラント
- Silvio Schmelz ズィルビオ シュメルツ
Korean Localization Supportかんこくご ローカライズサポート
- Kimiko Nakamichi なかみち きみこ
- Ilho Kim キン イルホ
- Jonghoon Park パク ジョンフン
NOK Localization SupportNOK ローカライズサポート
- Yu Fukaya フカヤ ユウ
- Hyokjin Jung
- Jihyun Choi
- Bomi Yun ユン ボミ
- Siyoung An アン シヨン
- Jiyoung Shin シン ジヨン
Localization Special Thanksローカライズ スペシャルサンクス
- Kenji Okubo おおくぼ けんじ
- Gaku Susai すさい がく
- Atsushi Sugimoto すぎもと あつし
- Jihye Lee リ ジヘ
- Christopher Parent クリストファー ペアレント
- Thomas Candland トーマス キャンドランド
- Demetrius Boggs ディミートリアス ボッグス
- Mary Rayes マリー レイズ
- Lubov Blaesing ルボフ ブレージング
- Ryoko Sawabe さわべ りょうこ
Technical Supportテクニカルサポート
- Kotaro Hiromatsu ひろまつ こうたろう
- Toru Inage いなげ とおる
- Shuhei Furukawa ふるかわ しゅうへい
- Hirotake Matsushita まつした ひろたけ
Server Developmentサーバー かいはつ
- Hirokazu Shimaoka しまおか ひろかず
- Ryo Yamaguchi やまぐち りょう
- Kojiro Taguchi たぐち こうじろう
- Yu Nishikawa にしかわ ゆう
- Tetsu Okubo おおくぼ てつ
- Hajime Nakao なかお はじめ
- Takeshi Kawasaki かわさき たけし
- Masayuki Kimura きむら まさゆき
Pokémon Global Linkポケモン グローバルリンク
- Shin Uwai 上井伸 · うわい しん
- Makiko Takahashi たかはし まきこ
- Keiichi Yoshikawa よしかわ けいいち
- Kazuma Suzuki すずき かずま
- Tetsuya Yamamoto やまもと てつや
- Hitomi Abe あべ ひとみ
- Hideyoshi Uehara うえはら ひでよし
- Shusuke Ichikawa いちかわ しゅうすけ
- Yumiko Takagi たかぎ ゆみこ
- Masafumi Yamakawa やまかわ まさふみ
- Kazuhiro Homan ほまん かずひろ
- Yang Rong ヤン ロン
- Yuki Yano やの ゆうき
- Shu Ko シュウ コ
- Nguyen Ngoc Tram Anh グェン ゴック チャム アイン
- Atsuko Okazaki おかざき あつこ
- Yukiko Hamasaki はまさき ゆきこ
- Takayuki Ando あんどう たかゆき
- Yuki Nakahara なかはら ゆき
- Chun Un Sook チョン オン スク
- Takako Kido きど たかこ
- Akio Kato かとう あきお
- Takayuki Ohara おおはら たかゆき
- Li Yunjing リ ウンセイ
- Tomohiro Matsumoto まつもと ともひろ
- Hikaru Ozono おおぞの ひかる
- Keiichi Miyata みやた けいいち
- Linh Thuy Lai ライ トゥ リン
- Thanh Hong Dang ダン ホン タン
- Yoshiko Ito いとう よしこ
- Akihiro Tsuneda つねだ あきひろ
- Dai Okuyama おくやま だい
- Shingo Nakanishi なかにし しんご
- Kazuya Iwamoto いわもと かずや
- Shohei Saito さいとう しょうへい
Debug Managementデバッグマネージメント
- Yuki Tanikawa たにかわ ゆうき
- Yasuharu Ohta おおた やすはる
- Takahiro Kumasaka くまさか たかひろ
- Motoki Nakajima なかじま もとき
- Takeshi Tamura たむら たけし
- Takuya Inoue いのうえ たくや
- Keisuke Fukushima ふくしま けいすけ
- Akiko Ohashi おおはし あきこ
Debugデバッグ
- Mario Club マリオクラブ
- DIGITAL Hearts デジタルハーツ
NOA Product TestingNOA プロダクトテスティング
- Masayasu Nakata なかた まさやす
- Randy Shoemake
- Seth Hanser
- Eric Bush
- Sean Egan
- Q Dequina
- Vincent Ngo
- Kathy Huguenard
- Scott Callahan
- Teresa Lillygren
- Kindra Timmerwilke
- Nicko Gonzalez De Santiago
- Stephane Arlot
- Sara Hoad
- Sophie Wallway
- Dutch Hixenbaugh
- Tomoko Mikami みかみ ともこ
- Makiko Szolas
- Nahoko Hiyoshi ひよし なほこ
NOE QA Coordination
- Julio Manzaneda
- Luis Golbano
- Marco Gruden
- Patrick Thorenz
NOE Quality Assurance
- Aatish Pattni
- Ben Howard-Hale
- Ben Southam
- Christopher Stewart
- Ahmed Bounouar
- Angélique Tesar
- Florian Richert
- François Decaux
- Fred Gouard
- Kaveh Moussavian
- Laurence Uhlen
- Marie Pinault
- Marie-Cécile Dussol
- Alessandro Calemme
- Alice Troiani
- Daniele Albrito
- Edoardo Toniolatti
- Fabio Brignoli
- Fabrizio Giuseppe Negretti
- Marco Maspero
- Sergio Fragomeli
- Siel Garrone
- Alexander Tenge
- Benedikt Grosser
- Chris Schepella
- Christian Keller
- Christina Stoffel
- Hannah Siebert
- Matthias Noll
- Sascha Michalke
- Sebastian Jende
- Carlos Muñoz Díaz
- Carolina Pacheco Cribero
- Cristina Gestoso Suárez
- David Gutiérrez Varona
- David Higueras Nafría
- Jesús Gutiérrez
- Laura Fernández Caballero
- Verónica García
- Localsoft, S.L.
NOK Product TestingNOK プロダクトテスティング
- Junbong Lee
- Sungmin Park
- Juyoung Choi
- Sora Ko コ ソラ
- Eodo Lee
- NOK Debug Team
Special Thanksスペシャルサンクス
- Kenji Tominaga 冨永兼司 · とみなが けんじ
- Yuichiro Mori もり ゆういちろう
- Yoshio Tajiri 田尻義雄 · たじり よしお
- Teiko Sasaki ささき ていこ
- Emi Endo えんどう えみ
- Asami Sato さとう あさみ
- Haruka Sunaga すなが はるか
- Yu Narisada 成定優 · なりさだ ゆう
- Kasumi Sasaki ささき かすみ
- Yuko Nakayama なかやま ゆうこ
- Nagaaki Fukase ふかせ ながあき
- Chihiro Shiraishi しらいし ちひろ
- Emi Ando あんどう えみ
- Kazuki Saita さいた かずき
- Megumi Mashiko ましこ めぐみ
- Hiroki Ando あんどう ひろき
- Hirokazu Tanaka 田中宏和 · たなか ひろかず
- Hiroyuki Jinnai 陣内弘之 · じんない ひろゆき
- Kenjiro Ito 伊藤憲二郎 · いとう けんじろう
- Mikiko Ohashi 大橋美紀子 · おおはし みきこ
- Tomotaka Komura 小村知孝 · こむら ともたか
- Atsushi Sugimoto 杉本敦司 · すぎもと あつし
- Susumu Fukunaga 福永晋 · ふくなが すすむ
- Masami Tanaka 田中雅美 · たなか まさみ
- Toshio Miyahara みやはら としお
- Taku Kawamoto 河本拓 · かわもと たく
- Rui Kawaguchi かわぐち るい
- Ryosuke Hanawa はなわ りょうすけ
- Chiharu Unno うんの ちはる
- Gakuji Nomoto 野本岳志 · のもと がくじ
- Kanako Murata むらた かなこ
- Yamato Chikamochi 近持大和 · ちかもち やまと
- Nobue Ito いとう のぶえ
- Nobuhiro Sawabe 澤邉信博 · さわべ のぶひろ
- Eisuke Kasejima 鹿瀬島英介 · かせじま えいすけ
- Takeshi Masuda 増田武 · ますだ たけし
- Michiko Takizawa たきざわ みちこ
- Jiro Koga 古賀次郎 · こが じろう
- Yukari Fukushima ふくしま ゆかり
- Yukiko Kanagawa かながわ ゆきこ
- Nobue Kamikawabata かみかわばた のぶえ
- Ryohei Itakura いたくら りょうへい
- Sho Furutani 古谷翔 · ふるたに しょう
- Yuji Yamaguchi やまぐち ゆうじ
- Takihiro Onishi おおにし たかひろ
- Osamu Fujita ふじた おさむ
- Chitose Kawakami かわかみ ちとせ
- Mitsunori Matsunaga まつなが みつのり
- Masayuki Soga そが まさゆき
- Youko Nakayama なかやま ようこ
- Kayo Nakata なかた かよ
- Ayako Kajiwara かじわら あやこ
- Teruki Murakawa むらかわ てるき
- Soichi Yamamoto やまもと そういち
- Daisuke Komai こまい だいすけ
- Tomotaka Izuhiro いずひろ ともたか
- Toshio Mukai むかい としお
World & Plotこうそう
- Junichi Masuda ますだ じゅんいち
Artworkアートワーク
- Kenichi Koga こが けんいち
- Hidefumi Ide いで ひでふみ
- Ikumi Fujishiro ふじしろ いくみ
- Sakae Kimura きむら さかえ
Artwork Supportアートワーク サポート
- Keisuke Okubo おおくぼ けいすけ
- Sachiko Nakamichi なかみち さちこ
Manual Editingマニュアル エディティング
- Kiyomi Itani いたに きよみ
NOE Electronic Manual Supportでんしマニュアル サポート
- Stefan Dickhardt シュテファン ディックハルト
- Zuber Anzaghe ツーバー アンザーゲ
Information Coordinatorsじょうほうかんり
- Yuta Nakai なかい ゆうた
- Shiho Haraguchi はらぐち しほ
- Toya Yoneda よねだ とうや
Coordinatorsコーディネーター
- Shunsuke Kohori こほり しゅんすけ
- Mitsuyo Matsunaga まつなが みつよ
- Akira Kinashi きなし あきら
- Noriko Nakagawa なかがわ のりこ
- Yuki Okada おかだ ゆうき
Produced Byプロデューサー
- Hitoshi Yamagami 山上仁志 · やまがみ ひとし
- Shusaku Egami 江上周作 · えがみ しゅうさく
- Takato Utsunomiya 宇都宮崇人 · うつのみや たかと
- Junichi Masuda ますだ じゅんいち
Executive Producersエグゼクティブ プロデューサー
- Satoshi Tajiri 田尻智 · たじり さとし
- Satoru Iwata 岩田聡 · いわた さとる
- Tsunekazu Ishihara 石原恒和 · いしはら つねかず
Developed Byかいはつ
- Game Freak, inc. ゲームフリーク