Directorディレクター
- Takeshi Kawachimaru 川内丸武史 · かわちまる たけし
Art Directorアート ディレクター
- Ken Sugimori 杉森建 · すぎもり けん
Game Design Leaderゲームデザイン リーダー
- Tetsuji Ohta 太田哲司 · おおた てつじ
Graphic Leaderグラフィック リーダー
- Hironobu Yoshida 吉田宏信 · よしだ ひろのぶ
Programming Leaderプログラム リーダー
- Yoshinori Matsuda まつだ よしのり
Programmingプログラム
- Keita Kagaya かがや けいた
- Satoshi Nohara 野原悟史 · のはら さとし
- Daisuke Goto ごとう だいすけ
- Tomoya Takahashi たかはし ともや
- Hisashi Sogabe 曽我部仙史 · そがべ ひさし
- Katsumi Ohno 大野克己 · おおの かつみ
- Tetsuya Watanabe 渡辺哲也 · わたなべ てつや
- Sousuke Tamada 玉田荘介 · たまだ そうすけ
- Akito Mori 森昭人 · もり あきと
- Hiroyuki Nakamura なかむら ひろゆき
- Masao Taya 田谷正夫 · たや まさお
- Miyuki Iwasawa いわさわ みゆき
- Nozomu Saitō さいとう のぞむ
- Tomomichi Ohta 太田智道 · おおた ともみち
- Satoshi Mitsuhara 三津原敏 · みつはら さとし
Pokémon Design & Graphic Designポケモン デザイン & グラフィック デザイン
- Ken Sugimori すぎもり けん
- Hironobu Yoshida よしだ ひろのぶ
- Motofumi Fujiwara 藤原基史 · ふじわら もとふみ
- Hiroki Fuchino 渕野大樹 · ふちの ひろき
- Emi Yoshida 吉田絵美 · よしだ えみ
- Lee HyunJung 李ヒョンジョン · リ ヒョンジョン
- Satoshi Ohta 太田敏 · おおた さとし
- Takao Unno 海野隆雄 · うんの たかお
- Kanako Eo 江尾可奈子 · えお かなこ
- Kenkichi Toyama 外山健吉 · とやま けんきち
- Yusuke Omura 大村祐介 · おおむら ゆうすけ
- Hiroyuki Yagi 八木裕之 · やぎ ひろゆき
- Hiroyuki Goto 後藤浩之 · ごとう ひろゆき
Pokémon Designポケモン デザイン
- Atsuko Nishida にしだあつこ · にしだ あつこ
Graphic Designグラフィック デザイン
- Kei Hoshiba 保志場慶 · ほしば けい
Music Compositionおんがく
- Hitomi Sato 佐藤仁美 · さとう ひとみ
- Satoshi Nohara のはら さとし
- Junichi Masuda ますだ じゅんいち
- Go Ichinose 一之瀬剛 · いちのせ ごう
Sound Effectsサウンド エフェクト
- Satoshi Nohara のはら さとし
Pokémon Voicesポケモン ボイス
- Go Ichinose いちのせ ごう
Game Designゲームデザイン
- Kouji Nishino 西野弘二 · にしの こうじ
- Hitomi Sato さとう ひとみ
- Suguru Nakatsui 中津井優 · なかつい すぐる
- Hiro Nakamura ひろ なかむら
- Toshinobu Matsumiya 松宮稔展 · まつみや としのぶ
- Shigeki Morimoto もりもと しげき
- Kenji Matsushima 松島賢二 · まつしま けんじ
- Teruyuki Shimoyamada 下山田照幸 · しもやまだ てるゆき
- Tadashi Takahashi たかはし ただし
- Shigeru Ohmori 大森滋 · おおもり しげる
- Akihito Tomisawa とみさわ昭仁 · とみさわ あきひと
Plot Scenarioシナリオ プロット
- Toshinobu Matsumiya まつみや としのぶ
- Takeshi Kawachimaru 川内丸武史 · かわちまる たけし
- Junichi Masuda ますだ じゅんいち
- Kouji Nishino にしの こうじ
- Shigeru Ohmori おおもり しげる
Game Scenarioシナリオ
- Toshinobu Matsumiya まつみや としのぶ
- Hitomi Sato さとう ひとみ
- Suguru Nakatsui なかつい すぐる
- Akihito Tomisawa とみさわ あきひと
Map Designマップ デザイン
- Suguru Nakatsui なかつい すぐる
- Hiro Nakamura ひろ なかむら
- Kouji Nishino にしの こうじ
- Tadashi Takahashi たかはし ただし
- Shigeru Ohmori おおもり しげる
- Akihito Tomisawa とみさわ あきひと
- Teruyuki Shimoyamada しもやまだ てるゆき
Pokédex Textずかん テキスト
- Toshinobu Matsumiya まつみや としのぶ
- Kenji Matsushima まつしま けんじ
Parametric Designパラメーター せってい
- Kouji Nishino にしの こうじ
- Tetsuji Ohta おおた てつじ
- Teruyuki Shimoyamada しもやまだ てるゆき
- Shigeki Morimoto もりもと しげき
Script Designスクリプト せってい
- Satoshi Nohara のはら さとし
- Miyuki Iwasawa いわさわ みゆき
- Sousuke Tamada たまだ そうすけ
- Tomomichi Ohta おおた ともみち
Environment & Tool Programmingかんきょう & ツール プログラム
- Hisashi Sogabe そがべ ひさし
- Sousuke Tamada たまだ そうすけ
- Hiroyuki Nakamura なかむら ひろゆき
- Akito Mori もり あきと
- Masao Taya たや まさお
- Miyuki Iwasawa いわさわ みゆき
- Nagaaki Fukase ふかせ ながあき
Conceptual Artコンセプト アート
- Midori Harada はらだ みどり
Nintendo Wi-Fi Connection / Server System DirectorsニンテンドーWi-Fiコネクション サーバシステム ディレクター
- Mikihiro Ishikawa いしかわ みきひろ
- Daisuke Nakamura なかむら だいすけ
Nintendo Wi-Fi Connection / Server System Programmingサーバシステム プログラム
- Satoru Nakata なかた さとる
- Ryo Yamaguchi やまぐち りょう
- Haruhiko Imatake いまたけ はるひこ
Debug Managementデバッグマネージメント
- Yuuki Tanikawa たにかわ ゆうき
- Kiyoshi Ishibiki いしびき きよし
- Toru Inage いなげ とおる
- Yoshikazu Tanaka たなか よしかず
- Tsuyoshi Komura こうむら つよし
NCL Product Testing
- Super Mario Club
English Localization
- Yasuhiro Usui
- Eve Eschenbacher
- Mikiko Ryu
Translation
English-Version Editing
- Kellyn Ballard
- Blaise Selby
- Michael G. Ryan
English-Version Artwork
- Heather Luke
- Bridget O'Neill
- Eric Medalle
NOA Localization Coordinators
NOA Product Testing
- Masayasu Nakata
- Kyle Hudson
- Eric Bush
- Sean Egan
- Tomoko Mikami
- Thomas Hertzog
- Teresa Lillygren
- Makiko Szolas
- Joshua Newman
- Kathy Huguenard
- Roger Harrison
- Patrick Taylor
- Allen Perez
- Israel Cruz-Morales
Localizationスペシャルサンクス
- Teruki Murakawa むらかわ てるき
- Kimiko Nakamichi
- Souichi Yamamoto やまもと そういち
- Akira Kinashi 木梨玲 · きなし あきら
- Noriko Nakao
- Haruhiko Imatake
- Tomoko Nakayama
- Hironori Ichibayashi
- Michiyo Matsunaga まつなが みちよ
- Toshio Mukai むかい としお
Special Thanksスペシャルサンクス
- Kenji Tominaga 冨永兼司 · とみなが けんじ
- Yoshio Tajiri 田尻義雄 · たじり よしお
- Teiko Sasaki ささき ていこ
- Mana Ibe 井部真那 · いべ まな
- Keiko Moritsugu 森次慶子 · もりつぐ けいこ
- Kazumasa Iwao 岩尾和昌 · いわお かずまさ
- Reiko Tanoue 田上怜子 · たのうえ れいこ
- Katsunori Suginaka すぎなか かつのり
- Yuichiro Mori もり ゆういちろう
- Sachiko Hamano はまの さちこ
- Emi Endo えんどう えみ
- Yoshimitsu Inoue いのうえ よしみつ
- Tsubasa Suzuki すずき つばさ
- Hiroyuki Jinnai 陣内弘之 · じんない ひろゆき
- Kenjiro Ito 伊藤憲二郎 · いとう けんじろう
- Tomotaka Komura 小村知孝 · こむら ともたか
- Susumu Fukunaga 福永晋 · ふくなが すすむ
- Mikiko Ohashi おおはし みきこ
- Gaku Susai すさい がく
- Toshio Miyahara みやはら としお
- Masami Tanaka
- Kenichi Arai あらい けんいち
- Koichi Kawase かわせ こういち
- Michiko Takizawa たきざわ みちこ
- Ayako Kajiwara
- Mitsuyo Matsunaga
- Ryosuke Hanawa はなわ りょうすけ
- Yuichiro Tsumita つみた ゆういちろう
- Shinya Iida いいだ しんや
- Kenji Okubo
- Mike Fukuda
- Jeff Miller
- Nicola Wright
- Mindy Bannan
- Jan Riggs
- Andy Fey
- Michaël Hugot
- Alexander Meng
- Zakir Rahman
- Colin Farrell
- Anthony Howitt
- Atsushi Okada
Information Supervisorsじょうほうかんり
- Yuri Sakurai さくらい ゆうり
- Naoko Yanase やなせ なおこ
- Yufuko Saito さいとう ゆふこ
- Hiromi Sagawa さがわ ひろみ
Artworkアートワーク
- Sachiko Nakamichi なかみち さちこ
- Kiyomi Itani いたに きよみ
- Keiko Uetani うえたに けいこ
Coordinatorsコーディネーター
- Shunsuke Kohori こほり しゅんすけ
- Kazuki Yoshihara よしはら かずき
- Hideaki Araki あらき ひであき
Producersプロデューサー
- Junichi Masuda 増田順一 · ますだ じゅんいち
- Shusaku Egami 江上周作 · えがみ しゅうさく
- Hitoshi Yamagami 山上仁志 · やまがみ ひとし
- Hiroaki Tsuru 鶴宏明 · つる ひろあき
Executive Producersエグゼクティブ プロデューサー
- Satoshi Tajiri 田尻智 · たじり さとし
- Satoru Iwata 岩田聡 · いわた さとる
- Tsunekazu Ishihara 石原恒和 · いしはら つねかず