制作名单

Pokémon XD

Pokémon XD · 2005 · Genius Sonority

191 条署名 · 外传 · Game Freak Game Freak 成员 25 人 · 来源：Bulbapedia · ポケモンWiki

Director

Director of Development

  • Yoshiaki Iwasawa

Art Director

  • Hiromoto-SIN-ichi ヒロモト森一

Scenario Written By

  • Kazunori Orio

Music Director

  • Tsukasa Tawada

Game Design

  • Sui Hotate
  • Ryota Aomi
  • Kouji Oono
  • Koichi Iwata
  • Kuniko Kobashi
  • Chiharu Sugaya

Scenario Writing Assistants

  • Tetsuya Kawaskai
  • Naomi Fukuoka

Scenario Edited ByScenario Writing Assistants

  • Sayaka Yamazaki

Scenes Edited ByScene Edited by

System Design

  • Masayuki Kawamoto

Programming Chiefs

  • Teruhito Yamaki
  • Akihiro Yoshida

System Programming

  • Michael Tedder
  • Dimitrios Chamouratidis
  • Mitsunobu Koyama

Application Programming

  • Mariko Akagi
  • Tomoharu Nishi
  • Yasuhiro Shimura
  • Yasushi Okita
  • Yasunobu Ihara
  • Yoshikazu Kita
  • Junichi Matsushita

Development Support Programming

  • Akira Fukushima
  • Yutaka Okoshi
  • Ryo Shimizu

Script Programming

  • Ryohei Endo
  • Masayoshi Tahara
  • Yatsuya Nanaumi
  • Satoshi Ogata
  • Yuichi Hujioka
  • Koji Kariya
  • Takashi Taneshima
  • Kazuya Azuma

Art Chiefs

  • Jamie Turner
  • Motokazu Sakai
  • Hiroyuki Ikeda
  • Takanori Wada

Character Modeling

  • Chika Hotani
  • Kazuhiro Saito

Character Motion Design

  • Rinko Yagihashi
  • Rui Guerreriro

3-D Map Design3D Map Design

  • Jyu Ikeda
  • Kenji Kawashima
  • Nobuhito Yamamoto
  • Yasumi Tamura

Additional 3-D Map DesignAdditional 3D Map Design

  • Koji Eto
  • Eiji Senke
  • Ryuzou Kishi
  • Yoshio Kamikubo
  • Hideaki Shibayama

Special Effects ArtSpecial Effect Art

  • Akira Fukumoto
  • Maiko Susuki

2-D CG Art2D CG Art

  • Maki Wada

Pokémon 3-D Modeling DirectionPokémon 3D Modeling Director

  • Kei HoshibaGame Freak

Lead Pokémon 3-D ModelingLead Pokémon 3D Modeling

  • Kazuo Yazawa

Pokémon 3-D ModelingPokémon 3D Modeling

  • Takeshi Iizuka
  • Ken Ikuji
  • Atsuko UjiieGame Freak
  • Satomi Kokubo
  • Keita Komatsu
  • Hiromichi Sugiyama
  • Jungo Suzuki
  • Katsura Tabata
  • Shinichi YoshikawaGame Freak
  • Kiyoshi Utsunomiya
  • Misaki Nakaoka
  • Yosuke Yamashita
  • Masahiro Abeki
  • Yuji Kawarada
  • Yuichi Sawayama
  • Nachi Sugiyama
  • Yoshiyuki Tagawa
  • Mikio Mejo
  • Masaya Akiyama
  • Kumiko Oka
  • Toshiyuki Honda
  • Kiyotaka Hirata
  • So Yoshimura
  • Kyoko Koizumi

Pokémon 3-D Modeling ManagersPokémon 3D Modeling Managers

Sound Effects

  • Masataka Saito

Sound Manager

  • Natsuko Kobayashi

Battle Data Design

European Localization

English Localization

English Text Translated By

English Text Edited By

French Text Translated By

  • Sabrina Bretant
  • Emmanuel Brouband

German Text Translated By

  • Andrea Jähn
  • Helge Friedrich

Italian Text Translated By

Spanish Text Translated By

  • Sofía Marín Aguilar-Galindo
  • Jesús Ángel Rodríguez Gago

NOA Product Testing

NOE Product Testing

  • Alessio Danieli
  • NOE Testing Team

Additional Testing

  • NCL SUPER MARIO CLUB
  • NOA Product Testing

Pokémon Games Designed By

Pokémon Characters Designed By

Pokémon Advisors

Pokémon Supervisors

Pokémon CoordinatorsProduction Coordinators

Game Testing

  • SUPER MARIO CLUB

Based on a Concept By

  • Akihiko Miura 三浦明彦

Technical Support

Special Thanks To

Very Special Thanks ToVery Special Thanks to

  • Creatures Inc.
  • MANGA★FORCE
  • e-plus digital works

Producers

Executive Producer

Executive Producer