宝可消消乐

Pokémon Shuffle · 2015 · Genius Sonority

日文名单名：ポケとる

373 条署名 · 外传 · Game Freak Game Freak 成员 12 人 · 来源：Bulbapedia · ポケモンWiki

部门与职能 Org Map

这一作的名单按部门（或职能）摆开：块越大人越多，颜色是职能。点一格看这一组有谁，「找人」看一个人坐在哪几格。

正在读取组织图…

团队画像 Development Atlas

数据 L1 日文对齐 ✓ 结构 flat 组织归属 无 lead 标记 0

名单当结构证据读：这些是 credits 直接显示的现象，不是正式组织架构；没出现 ≠ 没参与，没有后续署名 ≠ 离职。

团队规模 Team Snapshot

署名
373
人
218
参与
102
Lead 以上
16
Director 级
12

参与者的主职类别

  1. 总监/制作人99%
  2. 企划66%
  3. 程序1111%
  4. 美术5150%
  5. 音乐11%
  6. 管理/协调1919%
  7. 调试55%

领域（职名 / 组名里带的开发领域）

  1. 管理 / 协调2726%
  2. 概念 / 插画88%
  3. 测试 / QA55%
  4. 宣传33%
  5. 音乐音效11%
  6. 未归类5857%

来源与去向 Staff Origins

范围 视图

参与者上一次署名的作品

  1. 宝可梦 欧米伽红宝石·阿尔法蓝宝石 20141212%
  2. 宝可梦 黑·白 201011%
  3. 首次署名8987%

身份合并置信度低的参与者 3 人（同罗马字多汉字，或经人工拆分）——来源统计对他们最敏感。

参与者下一次核心作署名

  1. 宝可梦 太阳·月亮 20161717%
  2. 宝可梦 究极之日·究极之月 201766%
  3. Pokémon Champions 202655%
  4. Pokémon LEGENDS Z-A 202511%
  5. 宝可梦 晶灿钻石·明亮珍珠 202111%
  6. 宝可梦 朱·紫 202211%
  7. 宝可梦传说 阿尔宙斯 202211%
  8. 未见后续收录署名7069%

参与者的时代 Experience Cohorts

首次署名范围

  1. RGB–GSC 1996–200122%
  2. RSE–Pt/HGSS 2002–200933%
  3. BW–XY/ORAS 2010–201588%
  4. SM–SwSh 2016–20201313%
  5. BDSP/PLA–SV 2021–202433%
  6. Z-A 以后 2025–55%
  7. 本作首次00%
  8. 无法归段6867%

分段见 _data/credits_eras.yml，可改。

相关作品 Related Works

关系表（_data/credits_relations.yml）里还没有这部作品的边。

文字版组织结构 Team Anatomy · 展开看全部区块与成员

这部作品的名单在来源里是平铺的（没有 Section / Team 层级，日文页也没有），这里按类别 → 领域归组显示区块，不假装有组织树。

总监/制作人1513 块
管理 / 协调 15
General Producer（总制作人） Developed By Genius Sonority Inc. / General Producer1总监/制作人管理 / 协调 山名学 · Manabu Yamana
Executive Producer（执行制作人）1总监/制作人管理 / 协调 君島達己 · Tatsumi Kimishima
General Producer（总制作人）1总监/制作人管理 / 协调 高桥伸也 · Shinya Takahashi
Producer（制作人）1总监/制作人管理 / 协调 山上仁志 · Hitoshi Yamagami
Executive Producer（执行制作人） Pokémon Produced By The Pokémon Company / Executive Producer1总监/制作人管理 / 协调 石原恒和 · Tsunekazu Ishihara
General Producers（总制作人）2总监/制作人管理 / 协调 宇都宫崇人 · Takato Utsunomiya Kazunori Sugiura
Producer（制作人）1总监/制作人管理 / 协调 Naoto Ueoka
  • Naoto Ueoka
Director（总监）1总监/制作人管理 / 协调 Shunsuke Takagi
  • Shunsuke Takagi
General Producer（总制作人）1总监/制作人管理 / 协调 山名学 · Manabu Yamana
Executive Producer（执行制作人）1总监/制作人管理 / 协调 石原恒和 · Tsunekazu Ishihara
General Producers（总制作人）2总监/制作人管理 / 协调 宇都宫崇人 · Takato Utsunomiya Kazunori Sugiura
Producer（制作人）1总监/制作人管理 / 协调 Naoto Ueoka
  • Naoto Ueoka
Director（总监）1总监/制作人管理 / 协调 Shunsuke Takagi
  • Shunsuke Takagi
企划126 块
未归类 12
Lead Planner（组长企划）1企划 Tetsuro Itami
  • Tetsuro Itami
Planners（企划）5企划
  • Yukitsugu Iraha
  • Ayumi Kobayashi
  • Hisashi Nakahashi
  • Yuta Matsumoto
  • Shonosuke Morisue
Planning（企划）0企划
  • DESIGN ACT Inc.
Lead Planner（组长企划）1企划 Tetsuro Itami
  • Tetsuro Itami
Planners（企划）5企划
  • Yukitsugu Iraha
  • Ayumi Kobayashi
  • Hisashi Nakahashi
  • Yuta Matsumoto
  • Shonosuke Morisue
Planning（企划）0企划
  • DESIGN ACT Inc.
程序197 块
未归类 17
Lead Programmer（组长程序员）1程序 Masayuki Kawamoto
  • Masayuki Kawamoto
Programmers（程序员）6程序
  • Mitsunobu Koyama
  • Yusuke Mizukoshi
  • Kosuke Yonaiyama
  • Takumi Shigeno
  • Ryosuke Ogawa
  • Susumu Murano
Technical Support（技术支持）1程序
Lead Programmer（组长程序员）1程序 Masayuki Kawamoto
  • Masayuki Kawamoto
Programmers（程序员）8程序
  • Mitsunobu Koyama
  • Yusuke Mizukoshi
  • Kosuke Yonaiyama
  • Takumi Shigeno
  • Ryosuke Ogawa
  • Susumu Murano
  • Katsumi Kobori
  • Yasushi Watanabe
管理 / 协调 2
Technical Adviser（技术顾问）1程序管理 / 协调
  • Takeshi Seki
Technical Adviser（技术顾问）1程序管理 / 协调
  • Takeshi Seki
美术7312 块
未归类 54
Art Director（美术总监）1美术 Yoshinori Obishaku
  • Yoshinori Obishaku
Designers（设计）23美术
  • Takahiro Masuzawa
  • Marina Fukui
  • Yasuhiro Abe
  • Kumiko Ito
  • Hitomi Uchikawa
  • Kaori Suda
  • Masahiro Shigihara
  • Masahiko Ito
  • Kaori Yasuhiro
  • Toru Sakuragi
  • Shiwa Shiori
  • Tsunado Eiko
  • Yosuke Uehara
  • Yurina Kataoka
  • Takaaki Ishii
  • Satoshi Fudaba
  • Suzuka Kuniyoshi
  • Akihiro Okada
  • Reiko Minagawa
  • Takuya Matsuda
  • Saori Takabe
  • Toshiyuki Hashimoto
  • Tatsuki Sato
Design（设计）0美术
  • kusanagi.Inc.
  • sunbird,Inc
  • NAC Inc.
  • CREEK & RIVER Co.,Ltd.
  • UNICO INC.
  • ALPHA-UNIT CO.,LTD.
Icon Art Director（图标美术总监） Pokémon Icon Art created by Creatures Inc. / Icon Art Director1美术 氏家淳子 · Atsuko Ujiie
DIGITAL Hearts Co., Ltd. Debugged by DIGITAL Hearts Co., Ltd.8美术
  • Kenta Aoki
  • Koichi Maruyama
  • Shinichiro Naito
  • Masashi Asahi
  • Masatoshi Nakamura
  • Shinichiro Takahashi
  • Ryo Fukishima
  • Mitsuaki Shizunaga
Art Director（美术总监）1美术 Yoshinori Obishaku
  • Yoshinori Obishaku
Designers（设计）19美术
  • Takahiro Masuzawa
  • Marina Fukui
  • Yasuhiro Abe
  • Kazuki Ishikawa
  • Hitomi Uchikawa
  • Kaori Suda
  • Toru Sakuragi
  • Mizuki Ebisawa
  • Sayaka Ohto
  • Hayato Endo
  • Masashi Komatsubara
  • Kiichi Miyao
  • Akihiro Okada
  • Reiko Minagawa
  • Takuya Matsuda
  • Takeshi Uesugi
  • Saori Takabe
  • Kaori Kaji
  • Chiamin Lee
Design（设计）0美术
  • NAC Inc.
  • CREEK & RIVER Co.,Ltd.
  • UNICO INC.
  • ALPHA-UNIT CO.,LTD.
Icon Art Director（图标美术总监）1美术 氏家淳子 · Atsuko Ujiie
概念 / 插画 18
Icon Artwork（图标美术素材）9美术概念 / 插画
Icon Artwork（图标美术素材） Project Managers9美术概念 / 插画
管理 / 协调 1
Senior Executive Producer（资深执行制作人）1美术管理 / 协调 岩田聪 · Satoru Iwata
音乐22 块
音乐音效 2
Sound（音响）1音乐音乐音效
Sound（音响）1音乐音乐音效
管理/协调3413 块
管理 / 协调 28
Project Managers（项目经理）2管理/协调管理 / 协调 穴澤匡道 · Masamichi Anazawa Miku Majima
Coordinators（协调）2管理/协调管理 / 协调
Coordinators（协调）4管理/协调管理 / 协调
  • Chitose Kawakami
  • Takumi Hashimoto
  • Makoto Higashi
  • Yuui Hayashi
Assistants（助理）2管理/协调管理 / 协调
  • Kazuki Sakagami
  • Saori Yoshitake
Legal（法务）3管理/协调管理 / 协调
Customer Support（客户支持）2管理/协调管理 / 协调
  • Yosuke Senoo
  • Yohei Yamamoto
Project Managers（项目经理）2管理/协调管理 / 协调 穴澤匡道 · Masamichi Anazawa Miku Majima
Coordinators（协调）4管理/协调管理 / 协调
  • Chitose Kawakami
  • Takumi Hashimoto
  • Makoto Higashi
  • Yui Hayashi
Assistants（助理）2管理/协调管理 / 协调
  • Kazutaka Sakagami
  • Saori Yoshitake
Legal（法务）3管理/协调管理 / 协调
Customer Support（客户支持）2管理/协调管理 / 协调
  • Yosuke Senoo
  • Yohei Yamamoto
宣传 6
Pokémon Brand Management（宝可梦品牌管理）3管理/协调宣传
  • Ryohei Itakura
  • Rieko Kuji
  • Yuka Yoshihara
Pokémon Brand Management（宝可梦品牌管理）3管理/协调宣传
  • Ryohei Itakura
  • Rieko Kuji
  • Yuka Yoshihara
调试134 块
测试 / QA 13
Debug Management（调试管理）3调试测试 / QA
Test Adviser（测试顾问）1调试测试 / QA
Test Adviser（测试顾问）1调试测试 / QA
Debugged By DIGITAL Hearts Co., Ltd.8调试测试 / QA
  • Kenta Aoki
  • Koichi Maruyama
  • Shinichiro Naito
  • Masashi Asahi
  • Masatoshi Nakamura
  • Shinichiro Takahashi
  • Ryo Fukushima
  • Mitsuaki Shizunaga
本地化/海外QA15226 块
本地化 133
NOA Localization Support（NOA 本地化支持）5本地化/海外QA本地化
NOE Localization Support（NOE 本地化支持）4本地化/海外QA本地化
Manual Editing（说明书编辑）3本地化/海外QA本地化
  • Yasushi Matsubara
  • Michael Barry
  • Stefan Dickhardt
English-Version Localization（英语版本地化）8本地化/海外QA本地化
English-Version Translation & Editing（英语版翻译与编辑）7本地化/海外QA本地化
European-Version Localisation（欧洲版本地化） European-Version Localization11本地化/海外QA本地化
European-Version Translation & Editing（欧洲版翻译与编辑）32本地化/海外QA本地化
Localisation Quality Assurance（本地化品质保证）0本地化/海外QA本地化
  • Pole To Win UK Ltd.
English Localization（英语本地化） English-Version Localization8本地化/海外QA本地化
English Translation（英语翻译）5本地化/海外QA本地化
English Editing（英语编辑）2本地化/海外QA本地化
European Localisation（欧洲本地化）11本地化/海外QA本地化
French Translation（法语翻译）5本地化/海外QA本地化
French Editing（法语编辑）5本地化/海外QA本地化
German Translation（德语翻译）4本地化/海外QA本地化
German Editing（德语编辑）3本地化/海外QA本地化
Italian Translation（意大利语翻译）3本地化/海外QA本地化
Italian Editing（意大利语编辑）3本地化/海外QA本地化
Spanish Translation（西班牙语翻译）4本地化/海外QA本地化
Spanish Editing（西班牙语编辑）5本地化/海外QA本地化
Localisation Quality Assurance（本地化品质保证）0本地化/海外QA本地化
  • Pole To Win UK Ltd.
Korean Translation & Editing（韩语翻译与编辑） Korean-Version Localization4本地化/海外QA本地化
Logo Design Localization（标志设计本地化）1本地化/海外QA本地化
  • Yesun Jung
测试 / QA 19
NOA Product Testing（NOA 产品测试）13本地化/海外QA测试 / QA
  • Product Testing Technicians
NOE QA Coordination（NOE QA 协调）1本地化/海外QA测试 / QA
NOE Quality Assurance（NOE 品质保证）5本地化/海外QA测试 / QA
  • Matthew David Jones
  • Damien Brichard
  • Andrea Marino
  • Hannah Siebert
  • Teresa Dugnol
特别感谢3710 块
未归类 28
Special Thanks（特别感谢）3特别感谢
  • Chihiro Kobayashi
  • Kaoru Nagai
  • Akira Fukushima
Special Thanks（特别感谢）8特别感谢
Special Thanks（特别感谢）2特别感谢
Very Special Thanks（特别鸣谢） Original Pokémon Video Games Developed By GAME FREAK Inc. / Very Special Thanks2特别感谢
Special Thanks（特别感谢）3特别感谢
  • Chihiro Kobayashi
  • Kaoru Nagai
  • Akira Fukushima
Special Thanks（特别感谢）8特别感谢
Very Special Thanks（特别鸣谢）2特别感谢
本地化 9
Special Thanks - Localization（特别感谢 - 本地化）5特别感谢本地化
  • NOE Communication Coordinator Group
Special Thanks（特别感谢）2特别感谢本地化
Special Thanks（特别感谢）2特别感谢本地化

名单 373 条署名

General Producer（总制作人）Developed By Genius Sonority Inc. / General Producer

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Developed By Genius Sonority Inc. / Lead Planner（组长企划）

  • Tetsuro Itami

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Developed By Genius Sonority Inc. / Lead Programmer（组长程序员）

  • Masayuki Kawamoto

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Developed By Genius Sonority Inc. / Art Director（美术总监）

  • Yoshinori Obishaku

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Developed By Genius Sonority Inc. / Planners（企划）

  • Yukitsugu Iraha
  • Ayumi Kobayashi
  • Hisashi Nakahashi
  • Yuta Matsumoto
  • Shonosuke Morisue

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Developed By Genius Sonority Inc. / Programmers（程序员）

  • Mitsunobu Koyama
  • Yusuke Mizukoshi
  • Kosuke Yonaiyama
  • Takumi Shigeno
  • Ryosuke Ogawa
  • Susumu Murano

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Developed By Genius Sonority Inc. / Designers（设计）

  • Takahiro Masuzawa
  • Marina Fukui
  • Yasuhiro Abe
  • Kumiko Ito
  • Hitomi Uchikawa
  • Kaori Suda
  • Masahiro Shigihara
  • Masahiko Ito
  • Kaori Yasuhiro
  • Toru Sakuragi
  • Shiwa Shiori
  • Tsunado Eiko
  • Yosuke Uehara
  • Yurina Kataoka
  • Takaaki Ishii
  • Satoshi Fudaba
  • Suzuka Kuniyoshi
  • Akihiro Okada
  • Reiko Minagawa
  • Takuya Matsuda
  • Saori Takabe
  • Toshiyuki HashimotoGame Freak
  • Tatsuki Sato

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Developed By Genius Sonority Inc. / Sound（音响）

Special Thanks（特别感谢）

  • Chihiro Kobayashi
  • Kaoru Nagai
  • Akira Fukushima

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Developed By Genius Sonority Inc. / Design（设计）

  • kusanagi.Inc.
  • sunbird,Inc
  • NAC Inc.
  • CREEK & RIVER Co.,Ltd.
  • UNICO INC.
  • ALPHA-UNIT CO.,LTD.

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Developed By Genius Sonority Inc. / Planning（企划）

  • DESIGN ACT Inc.

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Pokémon Icon Art Created By Creatures Inc. / Icon Art Director（图标美术总监）Pokémon Icon Art created by Creatures Inc. / Icon Art Director

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Pokémon Icon Art Created By Creatures Inc. / Icon Artwork（图标美术素材）

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Pokémon Icon Art Created By Creatures Inc. / Project Managers（项目经理）

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Nintendo Co., Ltd. / Senior Executive Producer（资深执行制作人）

Executive Producer（执行制作人）

General Producer（总制作人）

Producer（制作人）

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Nintendo Co., Ltd. / Coordinators（协调）

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Nintendo Co., Ltd. / Technical Support（技术支持）

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Debugged By Mario Club Co., Ltd. / Debug Management（调试管理）

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Nintendo of America / NOA Localization Support（NOA 本地化支持）

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Nintendo of America / NOA Product Testing（NOA 产品测试）

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Nintendo of Europe GmbH / NOE Localization Support（NOE 本地化支持）

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Nintendo of Europe GmbH / NOE QA Coordination（NOE QA 协调）

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Nintendo of Europe GmbH / NOE Quality Assurance（NOE 品质保证）

  • Matthew David Jones
  • Damien Brichard
  • Andrea Marino
  • Hannah Siebert
  • Teresa Dugnol

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Nintendo of Europe GmbH / Special Thanks - Localization（特别感谢 - 本地化）

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Nintendo of Europe GmbH / Manual Editing（说明书编辑）

  • Yasushi Matsubara
  • Michael Barry
  • Stefan Dickhardt

Executive Producer（执行制作人）Pokémon Produced By The Pokémon Company / Executive Producer

General Producers（总制作人）

Producer（制作人）

  • Naoto Ueoka

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Pokémon Produced By The Pokémon Company / Director（总监）

  • Shunsuke Takagi

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Pokémon Produced By The Pokémon Company / Coordinators（协调）

  • Chitose Kawakami
  • Takumi Hashimoto
  • Makoto Higashi
  • Yuui Hayashi

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Pokémon Produced By The Pokémon Company / Assistants（助理）

  • Kazuki Sakagami
  • Saori Yoshitake

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Pokémon Produced By The Pokémon Company / Technical Adviser（技术顾问）

  • Takeshi Seki

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Pokémon Produced By The Pokémon Company / Test Adviser（测试顾问）

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Pokémon Produced By The Pokémon Company / Pokémon Brand Management（宝可梦品牌管理）

  • Ryohei Itakura
  • Rieko Kuji
  • Yuka Yoshihara

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Pokémon Produced By The Pokémon Company / Legal（法务）

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Pokémon Produced By The Pokémon Company / Customer Support（客户支持）

  • Yosuke Senoo
  • Yohei Yamamoto

Special Thanks（特别感谢）

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Pokémon Produced By The Pokémon Company / English-Version Localization（英语版本地化）

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Pokémon Produced By The Pokémon Company / English-Version Translation & Editing（英语版翻译与编辑）

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Pokémon Produced By The Pokémon Company / European-Version Localisation（欧洲版本地化）European-Version Localization

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Pokémon Produced By The Pokémon Company / European-Version Translation & Editing（欧洲版翻译与编辑）

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Pokémon Produced By The Pokémon Company / Localisation Quality Assurance（本地化品质保证）

  • Pole To Win UK Ltd.

Special Thanks（特别感谢）

Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / DIGITAL Hearts Co., Ltd.Debugged by DIGITAL Hearts Co., Ltd.

  • Kenta Aoki
  • Koichi Maruyama
  • Shinichiro Naito
  • Masashi Asahi
  • Masatoshi Nakamura
  • Shinichiro Takahashi
  • Ryo Fukishima
  • Mitsuaki Shizunaga

Very Special Thanks（特别鸣谢）Original Pokémon Video Games Developed By GAME FREAK Inc. / Very Special Thanks

General Producer（总制作人）

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Developed By Genius Sonority Inc. / Lead Planner（组长企划）

  • Tetsuro Itami

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Developed By Genius Sonority Inc. / Lead Programmer（组长程序员）

  • Masayuki Kawamoto

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Developed By Genius Sonority Inc. / Art Director（美术总监）

  • Yoshinori Obishaku

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Developed By Genius Sonority Inc. / Planners（企划）

  • Yukitsugu Iraha
  • Ayumi Kobayashi
  • Hisashi Nakahashi
  • Yuta Matsumoto
  • Shonosuke Morisue

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Developed By Genius Sonority Inc. / Programmers（程序员）

  • Mitsunobu Koyama
  • Yusuke Mizukoshi
  • Kosuke Yonaiyama
  • Takumi Shigeno
  • Ryosuke Ogawa
  • Susumu Murano
  • Katsumi Kobori
  • Yasushi Watanabe

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Developed By Genius Sonority Inc. / Designers（设计）

  • Takahiro Masuzawa
  • Marina Fukui
  • Yasuhiro Abe
  • Kazuki Ishikawa
  • Hitomi Uchikawa
  • Kaori Suda
  • Toru Sakuragi
  • Mizuki Ebisawa
  • Sayaka OhtoGame Freak
  • Hayato EndoGame Freak
  • Masashi Komatsubara
  • Kiichi Miyao
  • Akihiro Okada
  • Reiko Minagawa
  • Takuya Matsuda
  • Takeshi Uesugi
  • Saori Takabe
  • Kaori Kaji
  • Chiamin Lee

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Developed By Genius Sonority Inc. / Sound（音响）

Special Thanks（特别感谢）

  • Chihiro Kobayashi
  • Kaoru Nagai
  • Akira Fukushima

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Developed By Genius Sonority Inc. / Design（设计）

  • NAC Inc.
  • CREEK & RIVER Co.,Ltd.
  • UNICO INC.
  • ALPHA-UNIT CO.,LTD.

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Developed By Genius Sonority Inc. / Planning（企划）

  • DESIGN ACT Inc.

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Pokémon Icon Art Created By Creatures Inc. / Icon Art Director（图标美术总监）

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Pokémon Icon Art Created By Creatures Inc. / Icon Artwork（图标美术素材）Project Managers

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Pokémon Icon Art Created By Creatures Inc. / Project Managers（项目经理）

Executive Producer（执行制作人）

General Producers（总制作人）

Producer（制作人）

  • Naoto Ueoka

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Pokémon Produced By The Pokémon Company / Director（总监）

  • Shunsuke Takagi

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Pokémon Produced By The Pokémon Company / Coordinators（协调）

  • Chitose Kawakami
  • Takumi Hashimoto
  • Makoto Higashi
  • Yui Hayashi

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Pokémon Produced By The Pokémon Company / Assistants（助理）

  • Kazutaka Sakagami
  • Saori Yoshitake

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Pokémon Produced By The Pokémon Company / Technical Adviser（技术顾问）

  • Takeshi Seki

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Pokémon Produced By The Pokémon Company / Test Adviser（测试顾问）

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Pokémon Produced By The Pokémon Company / Pokémon Brand Management（宝可梦品牌管理）

  • Ryohei Itakura
  • Rieko Kuji
  • Yuka Yoshihara

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Pokémon Produced By The Pokémon Company / Legal（法务）

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Pokémon Produced By The Pokémon Company / Customer Support（客户支持）

  • Yosuke Senoo
  • Yohei Yamamoto

Special Thanks（特别感谢）

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Pokémon Produced By The Pokémon Company / North American Localization / English Localization（英语本地化）English-Version Localization

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Pokémon Produced By The Pokémon Company / North American Localization / English Translation（英语翻译）

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Pokémon Produced By The Pokémon Company / North American Localization / English Editing（英语编辑）

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Pokémon Produced By The Pokémon Company / European Localisation / European Localisation（欧洲本地化）

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Pokémon Produced By The Pokémon Company / European Localisation / French Translation（法语翻译）

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Pokémon Produced By The Pokémon Company / European Localisation / French Editing（法语编辑）

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Pokémon Produced By The Pokémon Company / European Localisation / German Translation（德语翻译）

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Pokémon Produced By The Pokémon Company / European Localisation / German Editing（德语编辑）

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Pokémon Produced By The Pokémon Company / European Localisation / Italian Translation（意大利语翻译）

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Pokémon Produced By The Pokémon Company / European Localisation / Italian Editing（意大利语编辑）

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Pokémon Produced By The Pokémon Company / European Localisation / Spanish Translation（西班牙语翻译）

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Pokémon Produced By The Pokémon Company / European Localisation / Spanish Editing（西班牙语编辑）

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Pokémon Produced By The Pokémon Company / European Localisation / Localisation Quality Assurance（本地化品质保证）

  • Pole To Win UK Ltd.

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Pokémon Produced By The Pokémon Company / European Localisation / Special Thanks（特别感谢）

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Pokémon Produced By The Pokémon Company / Korean Localization / Korean Translation & Editing（韩语翻译与编辑）Korean-Version Localization

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Pokémon Produced By The Pokémon Company / Korean Localization / Logo Design Localization（标志设计本地化）

  • Yesun Jung

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Pokémon Produced By The Pokémon Company / Korean Localization / Special Thanks（特别感谢）

Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Debugged By DIGITAL Hearts Co., Ltd.

  • Kenta Aoki
  • Koichi Maruyama
  • Shinichiro Naito
  • Masashi Asahi
  • Masatoshi Nakamura
  • Shinichiro Takahashi
  • Ryo Fukushima
  • Mitsuaki Shizunaga

Very Special Thanks（特别鸣谢）