宝可梦巡护员 光的轨迹

Pokémon Ranger: Guardian Signs · 2010 · Creatures, Inc.

日文名单名：ポケモンレンジャー 光の軌跡

159 条署名 · 外传 · Game Freak Game Freak 成员 21 人 · 来源：Bulbapedia · ポケモンWiki

部门与职能 Org Map

这一作的名单按部门（或职能）摆开：块越大人越多，颜色是职能。点一格看这一组有谁，「找人」看一个人坐在哪几格。

正在读取组织图…

团队画像 Development Atlas

数据 L1 日文对齐 ✓ 结构 flat 组织归属 无 lead 标记 0

名单当结构证据读：这些是 credits 直接显示的现象，不是正式组织架构；没出现 ≠ 没参与，没有后续署名 ≠ 离职。

团队规模 Team Snapshot

署名
159
人
147
参与
92
Lead 以上
14
Director 级
13

参与者的主职类别

  1. 总监/制作人67%
  2. 企划2123%
  3. 程序89%
  4. 美术2830%
  5. 音乐55%
  6. 管理/协调910%
  7. 调试1516%

领域（职名 / 组名里带的开发领域）

  1. 管理 / 协调1820%
  2. 测试 / QA1516%
  3. 概念 / 插画910%
  4. 剧本 / 文本910%
  5. 音乐音效55%
  6. 宝可梦资产44%
  7. 未归类3235%

来源与去向 Staff Origins

范围 视图

参与者上一次署名的作品

  1. 宝可梦 黑·白 20101617%
  2. 宝可梦 心金·魂银 200944%
  3. 宝可梦 钻石·珍珠 200611%
  4. 宝可梦 水晶版 200011%
  5. 宝可梦 火红·叶绿 200411%
  6. 宝可梦 绿宝石 200411%
  7. 首次署名6874%

身份合并置信度低的参与者 3 人（同罗马字多汉字，或经人工拆分）——来源统计对他们最敏感。

参与者下一次核心作署名

  1. 宝可梦 黑2·白2 20121415%
  2. 宝可梦AR搜寻器 20121314%
  3. 宝可梦 X·Y 20131112%
  4. 宝可梦 太阳·月亮 201622%
  5. 宝可梦 欧米伽红宝石·阿尔法蓝宝石 201411%
  6. 宝可梦 朱·紫 202211%
  7. 宝可梦传说 阿尔宙斯 202211%
  8. 未见后续收录署名4953%

参与者的时代 Experience Cohorts

首次署名范围

  1. RGB–GSC 1996–200167%
  2. RSE–Pt/HGSS 2002–20091820%
  3. BW–XY/ORAS 2010–20152123%
  4. SM–SwSh 2016–202022%
  5. BDSP/PLA–SV 2021–202422%
  6. 本作首次00%
  7. 无法归段4347%

分段见 _data/credits_eras.yml，可改。

相关作品 Related Works

关系表（_data/credits_relations.yml）里还没有这部作品的边。

文字版组织结构 Team Anatomy · 展开看全部区块与成员

这部作品的名单在来源里是平铺的（没有 Section / Team 层级，日文页也没有），这里按类别 → 领域归组显示区块，不假装有组织树。

总监/制作人64 块
管理 / 协调 4
Producer（制作人） プロデューサー2总监/制作人管理 / 协调 阵内弘之 · Hiroyuki Jinnai 鶴宏明 · Hiroaki Tsuru
Executive Producer（执行制作人） エグゼクティブプロデューサー2总监/制作人管理 / 协调 岩田聪 · Satoru Iwata 石原恒和 · Tsunekazu Ishihara
未归类 2
Director（总监） ディレクター1总监/制作人 Yukinori Torii
  • Yukinori Torii
Supervisor（监修） スーパーバイザー1总监/制作人 Katsuyoshi Irie
企划214 块
未归类 10
Game Design（游戏设计） ゲームデザイン10企划
  • Hiroshi Igarashi
  • Yasuhiro Ito
  • Satoko Harigaya
  • Hiroshi Munekiyo
  • Yuusuke Yamaguchi
  • Takahiro Sawai
  • Yohei Asaoka
  • Yuko Shoji
  • Satoru Tsuji
  • Ryoji Tanaka
剧本 / 文本 9
Game Scenario（游戏剧本） シナリオ1企划剧本 / 文本
  • Akihito Toda
Script Design（脚本设计） スクリプト8企划剧本 / 文本
  • Kazuaki Ichinohe
  • Yoshinori Honda
  • Kaito Obara
  • Kuniaki Shirai
  • Wataru Ishiyama
  • Takashi Yamazaki
  • Kouichi Nomaki
  • Kouichi Maeda
管理 / 协调 2
Game Design Advisor（游戏设计顾问） ゲームデザインアドバイザー2企划管理 / 协调
程序82 块
未归类 8
Programming Director（程序总监） プログラミングディレクター1程序 Yasunori Isari
Programming（程序） プログラム7程序
  • Hitoshi Matsui
  • Nobuhiro Seya
  • Yuki Tsujimoto
  • Ageha Jinguu
  • Koji Morikawa
  • Maximilien Dagois
  • Takashi Yonemori
美术307 块
未归类 12
Art Director（美术总监） アートディレクター1美术 Yusuke Shimada
  • Yusuke Shimada
Graphic Leader（图形组长） グラフィックリーダー1美术 Sachi Matoba
  • Sachi Matoba
Graphic Design（图形设计） グラフィック10美术
  • Kenichi Higeta
  • Hiroki Fujiwara
  • Hiromichi Sugiyama
  • Kumiko Ito
  • Yoshie Yamamoto
  • Nozomi Inomata
  • Takashi Endo
  • Kotaro Kitada
  • Minoru Koga
  • Kouichi Arisaka
概念 / 插画 9
Artwork（美术素材） アートワーク9美术概念 / 插画
宝可梦资产 4
Pokémon Graphic Supervisor（宝可梦图形监修） ポケモンかんしゅう4美术宝可梦资产 Yuri Sakurai · Yūri Sakurai Toya Yoneda · Tōya Yoneda Yufuko Saito Naoko Yanase
管理 / 协调 3
Digital Scape Graphic Management（数字 Scape 图形管理） デジタルスケープ グラフィックマネージメント3美术管理 / 协调
角色 2
Character Design（角色设计） キャラクターデザイン2美术角色
音乐53 块
音乐音效 5
Sound Director（音响总监） サウンドディレクター1音乐音乐音效 Takuto Kitsuta
  • Takuto Kitsuta
Music（音乐） おんがく3音乐音乐音效
  • Ken-ichi Koyano
  • Keisuke Oku
  • Shigerou Yoshida
Sound Effects（音效） こうかおん1音乐音乐音效
  • Ayumu Ito
管理/协调93 块
管理 / 协调 9
Product Management（产品管理） プロダクションマネジメント2管理/协调管理 / 协调
  • Masato Ishii
  • Fumiko Sakai
Progress Management（Progress 管理）1管理/协调管理 / 协调
  • Yoshiharu Tsukuda
Product Coordinator（产品协调） プロダクションコーディネーター6管理/协调管理 / 协调
调试153 块
测试 / QA 15
Debug Environment Support（调试环境支持） デバッグかんきょうサポート4调试测试 / QA
Debug Support（调试支持） デバッグサポート1调试测试 / QA
Debug（调试） デバッグ10调试测试 / QA
  • Digital Hearts Co. Ltd.
  • Mario Club Co. Ltd.
本地化/海外QA4411 块
本地化 27
English Localization（英语本地化）3本地化/海外QA本地化
English Translation（英语翻译）1本地化/海外QA本地化
English-Version Editing（英语版编辑）3本地化/海外QA本地化
Localization Development（本地化开发） プログレスマネジメント9本地化/海外QA本地化
  • Yoshiharu Tsukuda
  • Fumiko Sakai
  • Yasuhiro Ito
  • Norihide Okamura
  • Yoshinori Honda
  • Yuusuke Yamaguchi
  • Maiko Shindo
  • Hitoshi Matsui
  • Sachi Matoba
NOA Localization Support（NOA 本地化支持）3本地化/海外QA本地化
NOE Localization Management（NOE 本地化管理）2本地化/海外QA本地化
NOE Localization Producer（NOE 本地化制作人）2本地化/海外QA本地化
Localization Product Support（本地化产品支持）4本地化/海外QA本地化
测试 / QA 15
NOA Product Testing（NOA 产品测试）10本地化/海外QA测试 / QA
  • Kyle Hudson
NOE Quality Assurance（NOE 品质保证）5本地化/海外QA测试 / QA
未归类 2
English-Version Graphic Design（英语版图形设计）2本地化/海外QA
特别感谢181 块
未归类 18
スペシャルサンクス18特别感谢

名单 159 条署名

Director（总监）ディレクター

  • Yukinori Torii とりい ゆきのり

Game Design（游戏设计）ゲームデザイン

  • Hiroshi Igarashi いがらし ひろし
  • Yasuhiro Ito いとう やすひろ
  • Satoko Harigaya はりがや さとこ
  • Hiroshi Munekiyo むねきよ ひろし
  • Yuusuke Yamaguchi やまぐち ゆうすけ
  • Takahiro Sawai さわい たかひろ
  • Yohei AsaokaGame Freak あさおか ようへい
  • Yuko ShojiGame Freak しょうじ ゆうこ
  • Satoru Tsuji つじ さとる
  • Ryoji Tanaka たなか りょうじ

Game Scenario（游戏剧本）シナリオ

  • Akihito Toda 戸田昭吾 · とだ あきひと

Programming Director（程序总监）プログラミングディレクター

Programming（程序）プログラム

  • Hitoshi Matsui まつい ひとし
  • Nobuhiro SeyaGame Freak せや のぶひろ
  • Yuki Tsujimoto つじもと ゆうき
  • Ageha Jinguu じんぐう あげは
  • Koji Morikawa もりかわ こうじ
  • Maximilien Dagois ダグア マクシミリアン
  • Takashi Yonemori よねもり たかし

Art Director（美术总监）アートディレクター

  • Yusuke Shimada しまだ ゆうすけ

Graphic Leader（图形组长）グラフィックリーダー

  • Sachi Matoba まとば さち

Graphic Design（图形设计）グラフィック

  • Kenichi Higeta ひげた けんいち
  • Hiroki FujiwaraGame Freak ふじわら ひろき
  • Hiromichi Sugiyama すぎやま ひろみち
  • Kumiko Ito いとう くみこ
  • Yoshie Yamamoto やまもと よしえ
  • Nozomi Inomata いのまた のぞみ
  • Takashi Endo えんどう たかし
  • Kotaro KitadaGame Freak きただ こたろう
  • Minoru KogaGame Freak こが みのる
  • Kouichi Arisaka ありさか こういち

Digital Scape Graphic Management（数字 Scape 图形管理）デジタルスケープ グラフィックマネージメント

Sound Director（音响总监）サウンドディレクター

  • Takuto KitsutaGame Freak きつた たくと

Music（音乐）おんがく

  • Ken-ichi Koyano こやの けんいち
  • Keisuke Oku おく けいすけ
  • Shigerou Yoshida よしだ シゲロウ

Sound Effects（音效）こうかおん

  • Ayumu Ito いとう あゆむ

Character Design（角色设计）キャラクターデザイン

  • Yusuke Shimada しまだ ゆうすけ
  • Hiroki FujiwaraGame Freak ふじわら ひろき

Artwork（美术素材）アートワーク

  • Sakae Kimura きむら さかえ
  • Kenichi Koga · Ken-ichi Koga こが けんいち
  • Yasuko Sugiyama すぎやま やすこ
  • Kiyomi Itani いたに きよみ
  • Sachiko Nakamichi なかみち さちこ
  • Kyoko Yoshida よしだ きょうこ
  • Kouki Saitou 斉藤コーキ · さいとう こーき
  • Naoki Saito さいとうなおき · さいとう なおき
  • Shizuka Numata ぬまた しずか

Script Design（脚本设计）スクリプト

  • Kazuaki Ichinohe いちのへ かずあき
  • Yoshinori Honda ほんだ よしのり
  • Kaito Obara おばら かいと
  • Kuniaki Shirai しらい くにあき
  • Wataru Ishiyama いしやま わたる
  • Takashi Yamazaki やまざき たかし
  • Kouichi Nomaki のまき こういち
  • Kouichi Maeda まえだ こういち

Debug Environment Support（调试环境支持）デバッグかんきょうサポート

Debug Support（调试支持）デバッグサポート

Debug（调试）デバッグ

  • Natsuki Koyama こやま なつき
  • Ken Tamura たむら けん
  • Risa Yoshimura よしむら りさ
  • Jun Ito · Jun ITOGame Freak いとう じゅん
  • Yoshihito Oku おく よしひと
  • Digital Hearts Co. Ltd.
  • Yasutaka Hasagawa
  • Koichiro Hirano ひらの こういちろう
  • Masato Kise きせ まさと
  • Keisuke Fukushima ふくしま けいすけ
  • Mieko Yamaji やまじ みえこ
  • Mario Club Co. Ltd.

English Localization（英语本地化）

English Translation（英语翻译）

English-Version Editing（英语版编辑）

English-Version Graphic Design（英语版图形设计）

Localization Development（本地化开发）プログレスマネジメント

  • Yoshiharu Tsukuda つくだ よしはる
  • Fumiko Sakai さかい ふみこ
  • Yasuhiro Ito
  • Norihide Okamura
  • Yoshinori Honda
  • Yuusuke Yamaguchi
  • Maiko Shindo
  • Hitoshi Matsui
  • Sachi Matoba

NOA Localization Support（NOA 本地化支持）

NOA Product Testing（NOA 产品测试）

NOE Localization Management（NOE 本地化管理）

NOE Localization Producer（NOE 本地化制作人）

NOE Quality Assurance（NOE 品质保证）

Localization Product Support（本地化产品支持）

Game Design Advisor（游戏设计顾问）ゲームデザインアドバイザー

Pokémon Graphic Supervisor（宝可梦图形监修）ポケモンかんしゅう

スペシャルサンクス

Product Management（产品管理）プロダクションマネジメント

  • Masato Ishii いしい まさと
  • Fumiko Sakai

Progress Management（Progress 管理）

  • Yoshiharu Tsukuda

Supervisor（监修）スーパーバイザー

Product Coordinator（产品协调）プロダクションコーディネーター

Producer（制作人）プロデューサー

Executive Producer（执行制作人）エグゼクティブプロデューサー