Pokémon Pinball: Ruby & Sapphire
Pokémon Pinball: Ruby & Sapphire · 2003 · Jupiter Corporation
76 条署名 · 外传 · 
Game Freak 成员 2 人
· 来源：Bulbapedia · ポケモンWiki
Directorディレクター
- Masaru Kuribayashi くりばやし まさる
Programmersプログラム
- Tsuyoshi Matsumoto まつもと つよし
- Noriaki Teramoto てらもと のりあき
- Masamitsu Takami たかみ まさみつ
Graphic Designersグラフィックデザイン
- Arito Chujo ちゅうじょう ありと
- Norichika Meguro めぐろ のりちか
- Noriko Shibuya しぶや のりこ
- Hiroshi Tanigawa たにがわ ひろし
- Masaru Kuribayashi くりばやし まさる
- Koji Kiriyama きりやま こうじ
- Masanori Nishishita にしした まさのり
- Naomi Sanada さなだ なおみ
- Tomoki Miyazaki みやざき ともき
Sound Compositionサウンド
- Kazuya Suyama すやま かずや
- Ayumi Sano さの あゆみ
Pokémon Voicesポケモンボイス
- Ikue Otani 大谷育江 · おおたに いくえ
- Satomi Kohrogi こおろぎさとみ · こおろぎ さとみ
Artworkアートワーク
- Fujiko Nomura のむら ふじこ
- Mizue Hagiwara はぎわら みずえ
- Yasuko Takahashi たかはし やすこ
- Akiko Hirono ひろの あきこ
Illustrationイラスト
- Norichika Meguro めぐろ のりちか
Special Thanksスペシャルサンクス
- Yuuri Sakurai さくらい ゆうり
- Hiroki Enomoto えのもと ひろき
- Ken Sugimori 杉森建 · すぎもり けん
- Go Ichinose 一之瀬剛 · いちのせ ごう
- Junichi Masuda 増田順一 · ますだ じゅんいち
- Takao Nakano なかの たかお
- Azusa Tajima たじま あずさ
- Takemoto Mori もり たけもと
- Masafumi Mima みま まさふみ
- Tomotaka Komura こむら ともたか
- Kenjiro Ito いとう けんじろう
- Takanao Kondo こんどう たかなお
- Rui Kawaguchi かわぐち るい
- Gail Tilden
- Melinda Porter
- Jim Wornell
Coordinatorsコーディネーター
- Kyoko Watanabe わたなべ きょうこ
- Retsuji Nomoto のもと れつじ
Progress Coordinators
- Daisuke Hara
- Taeko Suzuki
English Localization
Task Managersファンクションマネージャー
- Hitoshi Yamagami 山上仁志 · やまがみ ひとし
- Gakuji Nomoto 野本岳次 · のもと がくじ
Producersプロデューサー
- Hiroyuki Jinnai 陣内弘之 · じんない ひろゆき
- Makoto Nakayama なかやま まこと
- Hiroaki Tsuru つる ひろあき
- Takehiro Izushi 出石武宏 · いずし たけひろ
- Hatao Ogata おがた はたお
Executive Producersエグゼクティブプロデューサー
- Satoru Iwata 岩田聡 · いわた さとる
- Tsunekazu Ishihara 石原恒和 · いしはら つねかず
European Version / Localisation Producer
- Kayo Sadahisa
European Version / Localisation
- James Honeywell
- Martina Deimel
- Andrea Jähn
- Angélique Blanchemaison
- Pierre Sanchez
- Palma Sánchez de Moya Rodríguez
- Sofía Marín Aguilar-Galindo
- Elena Nardo
- Andrea Salvi
- Roby Bonomo
European Version / Manual Layout
- Silke Sczyrba
- Daniela Schmitt
- Martina Taxis
- Jens Peppel
- Carolin Fickert
- Adrian Michalski
- Nadine Straub
- Sascha Nickel
- Mario Kraus
- Manfred Anton
- Peter Swietochowski
- Rudi Schnitzer