Manuela Suriano
マヌエラ スリアーノ
Pokémon Champions · The Pokémon Company International / Italian Translation
参与作品 36 条署名 · 30 作
历作 staff 总表| 作品 | 职务 | 年份 |
|---|---|---|
| 宝可梦AR搜寻器 | Italian Translation | 2012 |
 宝可梦 X·Y |
Italian Translation | 2013 |
 宝可梦 太阳·月亮 |
Italian Translation | 2016 |
 宝可梦 究极之日·究极之月 |
Italian Translation | 2017 |
 宝可梦 Let's Go！皮卡丘·Let's Go！伊布 |
Italian Translation | 2018 |
 宝可梦 剑·盾 |
Italian Translation | 2019 |
 宝可梦 晶灿钻石·明亮珍珠 |
Italian Translation | 2021 |
 宝可梦传说 阿尔宙斯 |
European Localisation | 2022 |
| 宝可梦传说 阿尔宙斯 |
Italian Translation | 2022 |
 宝可梦 朱·紫 |
Italian Translation | 2022 |
| 宝可梦 朱·紫 零之秘宝 | Italian Translation | 2023 |
 Pokémon LEGENDS Z-A |
Italian Translation | 2025 |
 Pokémon Pokopia |
The Pokémon Company / European Localisationヨーロッパ ローカライズ | 2026 |
| Pokémon Pokopia |
The Pokémon Company / Italian Translation | 2026 |
 Pokémon Champions |
The Pokémon Company International / Italian Translation | 2026 |
| Pokédex 3D | Italian Translation | 2011 |
| PokéPark 2 | Italian-Version Translation | 2011 |
| Pokédex 3D Pro | Italian Translation | 2012 |
| Pokémon Rumble U | European-Version Translation | 2013 |
| Pokémon Picross | European-Version Translationヨーロッパ ほんやく | 2015 |
| Pokkén Tournament | The Pokémon Company International / Brand Review and Approval | 2015 |
| Pokémon Rumble World | European-Version Translationヨーロッパ ほんやく | 2015 |
| Pokémon Shuffle | Credits for Pokémon Shuffle (3DS) / Pokémon Produced By The Pokémon Company / European-Version Translation & Editing | 2015 |
| Pokémon Shuffle | Credits for Pokémon Shuffle Mobile / Pokémon Produced By The Pokémon Company / European Localisation / Italian Translation | 2015 |
| Detective Pikachu | Italian Translation | 2016 |
| Pokémon Quest | Italian Translation | 2018 |
| Pokémon Rumble Rush | Italian-Version Translation | 2019 |
| Pokémon Café ReMix | The Pokémon Company / Italian Translation | 2020 |
| Pokémon Mystery Dungeon: Rescue Team DX | European Localisation | 2020 |
| Pokémon Mystery Dungeon: Rescue Team DX | Italian Translation | 2020 |
| Pokémon Smile | European Localisation | 2020 |
| New Pokémon Snap | The Pokémon Company International / European Localisation | 2021 |
| New Pokémon Snap | The Pokémon Company International / Italian Translation | 2021 |
| Pokémon Sleep | Localize / The Pokémon Company InternationalLocalization | 2023 |
| Pokémon Sleep | Localize / The Pokémon Company InternationalLocalization | 2023 |
| Pokémon Trading Card Game Pocket | Localization / Italian Translation | 2024 |