宝可梦大乱战SP

Pokémon Rumble Rush · 2019 · Ambrella

174 条署名 · 外传 · Game Freak Game Freak 成员 0 人 · 来源：Bulbapedia

部门与职能 Org Map

这一作的名单按部门（或职能）摆开：块越大人越多，颜色是职能。点一格看这一组有谁，「找人」看一个人坐在哪几格。

正在读取组织图…

团队画像 Development Atlas

数据 L0 日文对齐 ✗ 结构 flat 组织归属 无 lead 标记 0

名单当结构证据读：这些是 credits 直接显示的现象，不是正式组织架构；没出现 ≠ 没参与，没有后续署名 ≠ 离职。

团队规模 Team Snapshot

署名
174
人
162
参与
52
Lead 以上
5
Director 级
4

参与者的主职类别

  1. 总监/制作人48%
  2. 企划815%
  3. 程序510%
  4. 美术1121%
  5. 管理/协调1631%
  6. 调试713%
  7. 其他12%

领域（职名 / 组名里带的开发领域）

  1. 管理 / 协调1019%
  2. 宣传713%
  3. 测试 / QA713%
  4. 概念 / 插画48%
  5. 地图 / 场景12%
  6. 通信 / 网络12%
  7. 未归类2242%

来源与去向 Staff Origins

范围 视图

参与者上一次署名的作品

  1. 宝可梦 究极之日·究极之月 201748%
  2. 宝可梦 剑·盾 201924%
  3. 宝可梦 水晶版 200012%
  4. 宝可梦 太阳·月亮 201612%
  5. 宝可梦 欧米伽红宝石·阿尔法蓝宝石 201412%
  6. 首次署名4383%

身份合并置信度低的参与者 2 人（同罗马字多汉字，或经人工拆分）——来源统计对他们最敏感。

参与者下一次核心作署名

  1. Pokémon Champions 2026917%
  2. 宝可梦 晶灿钻石·明亮珍珠 202136%
  3. 宝可梦传说 阿尔宙斯 202224%
  4. 宝可梦 朱·紫 202212%
  5. Pokémon Pokopia 202612%
  6. 未见后续收录署名3669%

参与者的时代 Experience Cohorts

首次署名范围

  1. RGB–GSC 1996–200124%
  2. RSE–Pt/HGSS 2002–200912%
  3. BW–XY/ORAS 2010–201548%
  4. SM–SwSh 2016–202024%
  5. BDSP/PLA–SV 2021–202448%
  6. Z-A 以后 2025–815%
  7. 本作首次00%
  8. 无法归段3160%

分段见 _data/credits_eras.yml，可改。

相关作品 Related Works

关系表（_data/credits_relations.yml）里还没有这部作品的边。

文字版组织结构 Team Anatomy · 展开看全部区块与成员

这部作品的名单在来源里是平铺的（没有 Section / Team 层级，也没有日文页），这里按类别 → 领域归组显示区块，不假装有组织树。

总监/制作人43 块
管理 / 协调 3
Executive Producer（执行制作人）1总监/制作人管理 / 协调 石原恒和 · Tsunekazu Ishihara
General Producers（总制作人）2总监/制作人管理 / 协调 宇都宫崇人 · Takato Utsunomiya Kazunori Sugiura
未归类 1
Director（总监）1总监/制作人 Yoshihiro Hatta
  • Yoshihiro Hatta
企划92 块
未归类 8
Game Planning（游戏企划）8企划
地图 / 场景 1
Level Design Supported by（关卡设计 Supported）1企划地图 / 场景
  • Sarugakucho
程序93 块
未归类 8
Programming（程序）7程序
Technical Adviser（技术顾问）1程序
  • Takeshi Seki
通信 / 网络 1
Lead Server Programmer（组长服务器程序员）1程序通信 / 网络 Nayuta Taga
  • Nayuta Taga
美术125 块
概念 / 插画 4
Logo designed by Creatures Inc.3美术概念 / 插画
  • Satoru Nagaya
  • Ikumi Fujishiro
  • Chiaki Shinkai
Illustration（插画）1美术概念 / 插画
  • Kouki Saitou
宣传 4
Promotion（宣传）4美术宣传
未归类 3
Design（设计）3美术
  • Hiroyuki Yamanaka
  • Shin Naka
  • Yoshiyuki Oku
管理 / 协调 1
Design Management（设计管理）1美术管理 / 协调
  • Noriko Hatta
音乐11 块
音乐音效 1
Sound（音响）1音乐音乐音效
  • OBATA Miki
管理/协调177 块
未归类 8
Legal（法务）5管理/协调
Customer Support（客户支持）3管理/协调
  • Yosuke Senoo
  • Yuki Kimoto
  • Tatsuya Ichijo
管理 / 协调 6
General Management（总管理）1管理/协调管理 / 协调
Assistant Producers（助理制作人）3管理/协调管理 / 协调
  • Masahiro Go
  • Naoto Ueoka
  • Shunsuke Takagi
Coordinator（协调）1管理/协调管理 / 协调
  • Chitose Kawakami
Assistant Coordinator（助理协调）1管理/协调管理 / 协调
  • Yohei Yamamoto
宣传 3
Pokémon Brand Management（宝可梦品牌管理）3管理/协调宣传
  • Ryohei Itakura
  • Yuka Yoshihara
  • Rieko Kuji
调试72 块
测试 / QA 7
Test Advisers（测试顾问）2调试测试 / QA
Debugged by Pole To Win Co., Ltd.5调试测试 / QA
  • Masahiro Ohtaki
  • Ryosuke Aoki
  • Shuta Yokoyama
  • Yui Tabuchi
  • Yushi Takahashi
其他13 块
管理 / 协调 1
Pokémon produced by（宝可梦制作）0其他管理 / 协调
  • The Pokémon Company
Development Producer（开发制作人）1其他管理 / 协调
  • Yuichi Arita
影像 / 演出 0
Original Pokémon video games developed by（原作宝可梦视频游戏开发）0其他影像 / 演出
  • GAME FREAK inc.
本地化/海外QA9616 块
本地化 94
English-Version Localization（英语版本地化）5本地化/海外QA本地化
English-Version Translation（英语版翻译）3本地化/海外QA本地化
English-Version Editing（英语版编辑）4本地化/海外QA本地化
European-Version Localization（欧洲版本地化）12本地化/海外QA本地化
French-Version Translation（法语版翻译）6本地化/海外QA本地化
French-Version Editing（法语版编辑）6本地化/海外QA本地化
German-Version Translation（德语版翻译）6本地化/海外QA本地化
German-Version Editing（德语版编辑）6本地化/海外QA本地化
Italian-Version Translation（Italian-Version 翻译）6本地化/海外QA本地化
Italian-Version Editing（Italian-Version 编辑）6本地化/海外QA本地化
Spanish-Version Translation（Spanish-Version 翻译）6本地化/海外QA本地化
Spanish-Version Editing（Spanish-Version 编辑）6本地化/海外QA本地化
Korean-Version Localization（Korean-Version 本地化）5本地化/海外QA本地化
Chinese-Version Localization（Chinese-Version 本地化）8本地化/海外QA本地化
Localization Quality Assurance（本地化品质保证）9本地化/海外QA本地化
  • Tae-Ho Jeong
  • Ji-Hwan Lee
  • Yeon-Ho Jeong
  • Kwon-soo Han
  • Ji-Hyun Youn
  • Pole To Win Taiwan
  • An-Ting Chu
  • Ren-Hung Fu
  • Li-Ming Hung
  • Pole To Win UK Ltd.
  • Pole To Win Korea Co., Ltd.
概念 / 插画 2
English & European-Version Artwork（英语与欧洲版美术素材）2本地化/海外QA概念 / 插画
特别感谢144 块
未归类 14
Special Thanks（特别感谢）8特别感谢
Special Thanks（特别感谢）2特别感谢
Special Thanks（特别感谢）2特别感谢
Very Special Thanks（特别鸣谢）2特别感谢

名单 174 条署名

Director（总监）

  • Yoshihiro Hatta

Game Planning（游戏企划）

Programming（程序）

Lead Server Programmer（组长服务器程序员）

  • Nayuta Taga

Sound（音响）

  • OBATA Miki

Design（设计）

  • Hiroyuki Yamanaka
  • Shin Naka
  • Yoshiyuki Oku

Design Management（设计管理）

  • Noriko Hatta

General Management（总管理）

Logo designed by Creatures Inc.

  • Satoru Nagaya
  • Ikumi Fujishiro
  • Chiaki Shinkai

Illustration（插画）

  • Kouki Saitou

Pokémon produced by（宝可梦制作）

  • The Pokémon Company

Executive Producer（执行制作人）

General Producers（总制作人）

Development Producer（开发制作人）

  • Yuichi Arita

Assistant Producers（助理制作人）

  • Masahiro Go
  • Naoto Ueoka
  • Shunsuke Takagi

Coordinator（协调）

  • Chitose Kawakami

Assistant Coordinator（助理协调）

  • Yohei Yamamoto

Technical Adviser（技术顾问）

  • Takeshi Seki

Test Advisers（测试顾问）

Pokémon Brand Management（宝可梦品牌管理）

  • Ryohei Itakura
  • Yuka Yoshihara
  • Rieko Kuji

Legal（法务）

Customer Support（客户支持）

  • Yosuke Senoo
  • Yuki Kimoto
  • Tatsuya Ichijo

Promotion（宣传）

Special Thanks（特别感谢）

English-Version Localization（英语版本地化）

English-Version Translation（英语版翻译）

English-Version Editing（英语版编辑）

European-Version Localization（欧洲版本地化）

French-Version Translation（法语版翻译）

French-Version Editing（法语版编辑）

German-Version Translation（德语版翻译）

German-Version Editing（德语版编辑）

Italian-Version Translation（Italian-Version 翻译）

Italian-Version Editing（Italian-Version 编辑）

Spanish-Version Translation（Spanish-Version 翻译）

Spanish-Version Editing（Spanish-Version 编辑）

English & European-Version Artwork（英语与欧洲版美术素材）

Special Thanks（特别感谢）

Korean-Version Localization（Korean-Version 本地化）

Special Thanks（特别感谢）

Chinese-Version Localization（Chinese-Version 本地化）

Debugged by Pole To Win Co., Ltd.

  • Masahiro Ohtaki
  • Ryosuke Aoki
  • Shuta Yokoyama
  • Yui Tabuchi
  • Yushi Takahashi

Localization Quality Assurance（本地化品质保证）

  • Pole To Win UK Ltd.
  • Pole To Win Korea Co., Ltd.
  • Tae-Ho Jeong
  • Ji-Hwan Lee
  • Yeon-Ho Jeong
  • Kwon-soo Han
  • Ji-Hyun Youn
  • Pole To Win Taiwan
  • An-Ting Chu
  • Ren-Hung Fu
  • Li-Ming Hung

Level Design Supported by（关卡设计 Supported）

  • Sarugakucho

Original Pokémon video games developed by（原作宝可梦视频游戏开发）

  • GAME FREAK inc.

Very Special Thanks（特别鸣谢）