开发专长 29 作署名 · 3 篇访谈发言
- 美术
- 宝可梦设计
- 角色设计
- 属性表现
署名 29 作（核心 20 作），1996–2025：美术 29 作（1996–2025）。
专长摘要与访谈要点 3 条出处
西田敦子长期在 GAME FREAK 担任美术，署名作品覆盖 1996 至 2025 年。她参与宝可梦的角色设计，包括皮卡丘、雷丘、妙蛙种子、小火龙与杰尼龟等，并说明设计常从最终形态倒推 3。她以点阵直接在电脑屏幕上作画，注重减少部件数量、只添加一个特征性部件 23。她认为属性会影响设计方向，如超能力属性需营造神秘氛围，妖精属性则用柔和温馨、现实中不存在的颜色表现 2。她也提到自己绘制非本人设计的宝可梦时，眼睛间距等习惯会不自觉流露 2。
- [1] 称怪兽的帅气是后来才明白，小时候讨厌坏蛋、更喜欢英雄。 — 《ポケットモンスター図鑑》1996：开发人员访谈「花费6年岁月的怪物们」ポケットモンスター図鑑 · 1996-04-05
- [2] 谈妖精属性委托时先想到小叮当式形象，并选择柔和温馨的色彩。 — FUN'S PROJECT 独家对谈：皮卡丘之母西田敦子 × 中川翔子角色设计特辑——从大福饼、松鼠颊囊到点阵原画与女性创作者心得DNP 大日本印刷 FUN'S PROJECT · 2018-06-25
- [3] 说皮卡丘名字取自「皮卡」的光闪烁拟声与发音好听的「丘」。 — [访谈翻译] 宝可梦官方专访：皮卡丘诞生秘辛 —— 专访杉森建、西田敦子与西野弘二Pokemon.com 官方特辑 · 2018-07-26
履历由制作名单归纳；专长与要点由本站访谈译文中本人的发言归纳（DeepSeek 初稿，仅引用站内条目），编号即出处。
不同时期
1996
—
参与作品 33 条署名 · 29 作
历作 staff 总表| 作品 | 职务 | 年份 |
|---|---|---|
 宝可梦 红·绿 |
Character Design（角色设计）キャラクターデザイン | 1996 |
| 宝可梦 红·绿 |
Pokémon Design（宝可梦设计）モンスター デザイン | 1996 |
 宝可梦 蓝 |
Character Design（角色设计）キャラクターデザイン | 1996 |
| 宝可梦 蓝 |
Monster Design（怪兽设计）モンスター デザイン | 1996 |
 宝可梦 皮卡丘版 |
Character Design（角色设计）キャラクターデザイン | 1998 |
| 宝可梦 皮卡丘版 |
Monster Design（怪兽设计）モンスター デザイン | 1998 |
| 宝可梦 红·蓝（海外版） | Character Design（角色设计） | 1998 |
| 宝可梦 红·蓝（海外版） | Monster Design（怪兽设计） | 1998 |
 宝可梦 金·银 |
Monster Design（怪兽设计）ポケモンデザイン | 1999 |
 宝可梦 水晶版 |
Monster Design（怪兽设计）ポケモンデザイン | 2000 |
 宝可梦 红宝石·蓝宝石 |
Pokémon & Graphic Designers（宝可梦与图形设计）ポケモン & グラフィック デザイン | 2002 |
 宝可梦 火红·叶绿 |
Pokémon Designers（宝可梦设计）ポケモン デザイン | 2004 |
 宝可梦 绿宝石 |
Pokémon Designers（宝可梦设计）ポケモン デザイン | 2004 |
 宝可梦 钻石·珍珠 |
Pokémon Designer（宝可梦设计）ポケモン デザイン | 2006 |
 宝可梦 白金 |
Pokémon Design（宝可梦设计）ポケモン デザイン | 2008 |
 宝可梦 心金·魂银 |
Pokémon Design（宝可梦设计）ポケモン デザイン | 2009 |
 宝可梦 黑·白 |
Pokémon Character Design（宝可梦角色设计）ポケモン デザイン | 2010 |
 宝可梦 黑2·白2 |
Pokémon Character Design（宝可梦角色设计）ポケモン デザイン | 2012 |
 宝可梦 X·Y |
Pokémon Characters Design（宝可梦角色设计）ポケモン デザイン | 2013 |
 宝可梦 太阳·月亮 |
Pokémon Characters Design（宝可梦角色设计） | 2016 |
 宝可梦 剑·盾 |
World Concept Section / Pokémon Design（世界观概念部 / 宝可梦设计）ワールドコンセプトセクション / ポケモンデザイン | 2019 |
 宝可梦传说 阿尔宙斯 |
Concept & Design Section / Pokémon Character Design（概念与设计部 / 宝可梦角色设计） | 2022 |
 宝可梦 朱·紫 |
Design & World Concept / Pokémon Design（设计与世界观概念 / 宝可梦设计）ポケモンデザイン | 2022 |
 Pokémon LEGENDS Z-A |
Pokémon Design（宝可梦设计）ポケモンデザイン | 2025 |
| 宝可梦竞技场（1998 日版） | Original Character Design（原作角色设计）オリジナル キャラクターデザイン | 1998 |
 宝可梦竞技场 |
Original Characters（原作角色）オリジナルキャラクターデザイン | 1999 |
| 宝可梦竞技场 金银 | Original Character Design（原作角色设计）オリジナルキャラクターデザイン | 2000 |
| 宝可梦卡牌GB2 GR团登场！ | Card Illustrators（卡牌插画）カード・イラストレーター | 2001 |
 宝可梦频道 |
"PICHU BROS. IN PARTY PANIC!" Animation Unit / Conceptual Character Artists（"PICHU BROS. PARTY PANIC!" 动画组 / Conceptual 角色美术）キャラクターげんあん | 2003 |
 宝可梦圆形竞技场 |
Pokémon Character Designed by（宝可梦角色设计） | 2003 |
| 宝可梦XD 暗之旋风 黑暗洛奇亚 | Pokémon Characters Designed By（宝可梦角色设计） | 2005 |
 宝可梦对战革命 |
Pokémon Characters Designed By（宝可梦角色设计） | 2006 |
| 宝可梦美术学院 | Pokémon / Creatures Inc. / Pokémon Trading Card Game Illustrators（宝可梦 / Creatures Inc. / 宝可梦集换式卡牌游戏插画） | 2014 |
收录条目 4
| 条目 | 页 | 年份 |
|---|---|---|
| [访谈翻译] 宝可梦官方专访：皮卡丘诞生秘辛 —— 专访杉森建、西田敦子与西野弘二 | – | 2018 |
|
FUN'S PROJECT 独家对谈：皮卡丘之母西田敦子 × 中川翔子角色设计特辑——从大福饼、松鼠颊囊到点阵原画与女性创作者心得
访谈 · DNP 大日本印刷 FUN'S PROJECT
宝可梦 红·绿 宝可梦 X·Y
|
– | 2018 |
|
株式会社宝可梦 官方网站 2018：皮卡丘诞生秘话——杉森建、西野弘二、西田敦子访谈
与 杉森建 · Ken Sugimori、西野弘二 · Koji Nishino、田尻智 · Satoshi Tajiri、汤山邦彦 · Kunihiko Yuyama、大谷育江 · Ikue Otani
访谈 · 株式会社宝可梦 官方网站
宝可梦 红·绿 Pokémon GO
|
– | 2018 |
|
《ポケットモンスター図鑑》1996：开发人员访谈「花费6年岁月的怪物们」
与 田尻智 · Satoshi Tajiri、渡边哲也 · Tetsuya Watanabe、森本茂树 · Shigeki Morimoto、太田健程 · Takenori Oota、增田顺一 · Junichi Masuda、杉森建 · Ken Sugimori、藤原基史 · Motofumi Fujiwara、西野弘二 · Koji Nishino
扫描 · ポケットモンスター図鑑 1996年4月5日初版 / 1997年2月7日第六刷
宝可梦 红·绿
|
12 | 1996 |