制作名单

宝可梦传说 阿尔宙斯

Pokémon Legends: Arceus · 2022 · Game Freak

687 条署名 · 核心作品 · 来源：Bulbapedia · ポケモンWiki

Director

CG Director

Programming Section Director

3D Graphics Section Director

Planning Section Director

Programming Section / Event Programming & Game AI TeamProgramming Section / Event Programming & Game AI Team

Programming Section / Applications Team

Programming Section / Field Programming Team

Programming Section / Battle System Programming Team

Programming Section / Environment Team

Programming Section / Programming Partnerse-smile engineering Co. Ltd.

  • Creek & River Co. Ltd.
  • E-Smile Engineering Co. Ltd.
  • Extreme Co., Ltd.
  • Flame Hearts Co., Ltd.

Research ＆ Development / DirectorResearch ＆ Development / Director

System Programming Section / Section DirectorSystem Programming Section / Section Director

System Programming Section / Framework Team

System Programming Section / Function Development Team

System Programming Section / Pokémon Battle System Team

CG Technology Section / Section DirectorCG Technology Section / Section Director

CG Technology Section / Core Library Team

CG Technology Section / Project Support Team

CG Technology Section / Research Team

  • Lead Shinya Goto
  • Tamaki Satoshi
  • Nicholas Dahms
  • Yuta Kuriya

CG Technology Section / DCC Support Team

Environment Section / Section DirectorEnvironment Section / Section Director

Environment Section / Environment Development Team

Environment Section / Operations Team

Environment Section / Research & Development Partners

Graphics Section / Character Modeling TeamGraphics Section / Character Modeling Team

Graphics Section / Pokémon Production Team

  • Lead Takao Unno
  • Naomi Hara
  • Arisa Kaneko
  • Reina Hayashi
  • Fumika Matsuo
  • Mao Yue
  • Shinsuke Mukai
  • Daisuke Kubota
  • Hiroki Izui
  • Ryo Edamura

Graphics Section / Motion Design Team

  • Lead Hiroshi Nakagomi
  • Nobuyuki Maruyama
  • Bonsoo Koo
  • Yoshiaki Sano
  • Takamasa Hayashida
  • Haruka Umemura
  • Keiichiro Homma
  • Saki Yoshinaga

Graphics Section / Effects Team

Graphics Section / Application Design Team

Graphics Section / Field Design Team

Graphics Section / Cinematic Design Team

Graphics Section / Lighting Team

Graphics Section / Management SupportLighting Team

  • Futaba Mori

Graphics Section / 3D Graphic Design Partners

  • Atdawn Lab Co., Ltd.
  • Confidence Inc.
  • Creek & River Co. Ltd.
  • Digital Media Lab., Inc.
  • Extreme Co., Ltd.
  • Flame Hearts Co., Ltd.
  • Kojiro VFX Design
  • Lotus.Inc.
  • Orbitallink Inc.
  • Pittcompany Inc.
  • Planeta Co., Ltd.
  • Rayline Studio Inc.
  • Silicon Studio Corporation
  • Studio-RF Inc.
  • Winds Co., Ltd.

Planning Section / Main ScenarioPlanning Section / Main Scenario

Planning Section / Story Team

Planning Section / Application Team

Planning Section / Battle Team

Planning Section / Field Team

  • Lead Hiroaki Ishige
  • Miku Yoshida
  • Yuto Tateishi
  • Daisuke Banzui
  • Planning Partners
  • Confidence Inc.

Planning Section / Sound Team

Planning Section / Sound Effects Coordination

Planning Section / Music Coordination

  • Hiromitsu Maeba

Planning Section / Sound Programming

  • Sho Iwamoto

Planning Section / Composers

Planning Section / Sound Effects

Planning Section / Mixing & Mastering

  • Hiromitsu Maeba

Planning Section / Voicework

  • Tamaki Fujii 藤井環
  • Tatsuya Katono 上遠野竜也

Planning Section / Sound Management

Planning Section / Sound Partners

  • Connect+Echo Co., Ltd.
  • Supersweep Co., Ltd.
  • Omfactory Inc.

Pokémon Creation Section / Group ManagerPokémon Creation Section / Group Manager

Concept & Design Section / Pokémon 3D Modeling & Motion Design / Supervisor

Concept & Design Section / World Concept & Design

Concept & Design Section / World, Pokémon & Human Planning

Concept & Design Section / Concept Art, Pokémon & Human Designs

Concept & Design Section / Supervisor

Concept & Design Section / Pokémon Character Design

Concept & Design Section / Human Character Design

Concept & Design Section / Field Design

  • Jun Kotouno
  • Hiromu Kawaji
  • Megumi Matsumoto
  • Takuya Yamamoto
  • Kazunoko
  • Tsuzuki Hiroaki
  • Rie Ota
  • Yuuri
  • Katana Canata
  • Tohara Tetsuya
  • Yuki Sakurai
  • Keisuke Asaba
  • Motohiro Sasaki
  • Seven Dreams, Inc.

Software Production Environment Management / Environment Graphics TeamSoftware Production Environment Management / Environment Graphics Team

Software Production Environment Management / Environment Programming Team

Software Production Environment Management / Delivery Review Team

Software Production Environment Management / Pokémon Modeling Partners

  • Fellowship Co., Ltd.
  • Mox Co., Ltd.
  • Rayline Studio Inc.
  • Shift Inc.
  • Silicon Studio Corporation

Pokémon 3D Modeling / Art DirectorPokémon 3D Modeling / Art Director

Pokémon 3D Modeling / Project Director

Pokémon 3D Modeling / Product Manager

Pokémon 3D Modeling / Pokémon Modeling Quality Assurance

Pokémon 3D Modeling / Pokémon Character Modeling

  • Lead Shun Onodera
  • Marie Okada
  • Hitomi Suzuki
  • Takuya Endo
  • Aoi Harada
  • Nozomi Toda
  • Hiroki Fujiwara
  • Akiko Soma
  • Isamu Ikeda
  • Toshiya Shinohara
  • Masaya Ishizuka
  • Yohei Fujikawa
  • Hideki Sato
  • Masafumi Sugiyama
  • Kanako Ishibashi
  • Takeshi Sakamoto
  • Chiharu Minowa
  • Chisato Fujita
  • Haruna Suga
  • Mayuko Nishihara
  • Aya Nishimura
  • Asami Nogi
  • Kotono Kunishima
  • Yuna Ohashi
  • Mizuho Takei
  • Ayane Sato
  • Haruna Mukasa
  • Sayaka Kutsuma
  • Tomoka Tsukayama
  • Mai Takeda
  • Nana Wakabayashi
  • Saori Hasegawa
  • Keika Ishiyama
  • Takumi Tamaru
  • Yi Yang
  • Tsumugi Hazeki
  • Ruka Takayama
  • Naoaki Terayama
  • Asumi Hirao
  • Kanako Tanabe
  • Shigeto Akashi
  • Rikiya Yoshino
  • Naoaki Abe
  • Masaya Eto
  • Jung Hyunsuk
  • Takashi Kitano
  • Yu Moriguchi
  • Subaru Eguchi
  • Yuki Kawakami
  • Takamasa Morimoto
  • Kohei Sakurai
  • Ryosuke Tsuji
  • Kayato Yoneda
  • Yusuke Kawakami
  • Yuri Natsuno
  • Kazuho Takano
  • Morimasa Yamada
  • Syo Yamato
  • Katsumi Kawagoe
  • Yoshiaki Aono
  • Ayaka Tsutsumi
  • Keizo Fujita
  • Asami Hamamori
  • Yu Jun
  • Wu Hanyun
  • Shuhei Fujinaga
  • Yang Derui
  • Mikayo Suenaga
  • Katsuhiro Noguchi
  • Takashi Ishibashi
  • Mafuyu Nemoto
  • Jyouta Tsurukawa
  • Kanae Maruyama

Pokémon 3D Modeling / Pokémon Character Motion

Pokémon 3D Modeling / Pokémon Modeling Technical Support

English Localization

English Localization Support

English Translation

English Editing

European Localisation

European Localisation Support

French TranslationFrench Editing

German Translation

German Editing

Italian Translation

Italian Editing

Spanish Translation

Spanish Editing

Korean Translation & Editing

Korean Localization Support

Chinese Localization

Chinese Translation & Editing

Traditional Chinese Localization Support

  • Zhong Long Wang

Simplified Chinese Localization Support

English & European Localization Support

Special Thanks—Localization

Server DevelopmentNOE Communication Coordinator Group / Server Development

Technical Support

Debug Management

  • Motoki Nakajima
  • Takuma Sawada
  • Makiko Kida
  • Masatoshi Nakamura
  • Taiki Ise
  • Yoshiro Kato
  • Kohki Tsutsumi

Debug

  • Mario Club Co., Ltd.
  • Digital Hearts Co.,Ltd.

English Product Testing

European QA Coordination

European Quality Assurance

  • NOE Quality Assurance Team
  • PTW International UK Ltd.

Korean Testing & Quality Assurance

Chinese Product Testing

Artwork

English & European Graphic Design

Chinese Graphic Design

Special Thanks

Information Coordinators

Coordinators

Supervisor

Producers

General Producers

Executive Producers

Developed By

  • Game Freak Inc.