皮卡丘啾有精神

Hey You, Pikachu! · 1998 · Ambrella

日文名单名：ピカチュウげんきでちゅう

69 条署名 · 外传 · Game Freak Game Freak 成员 1 人 · 来源：Bulbapedia · ポケモンWiki

部门与职能 Org Map

这一作的名单按部门（或职能）摆开：块越大人越多，颜色是职能。点一格看这一组有谁，「找人」看一个人坐在哪几格。

正在读取组织图…

团队画像 Development Atlas

数据 L1 日文对齐 ✓ 结构 flat 组织归属 无 lead 标记 0

名单当结构证据读：这些是 credits 直接显示的现象，不是正式组织架构；没出现 ≠ 没参与，没有后续署名 ≠ 离职。

团队规模 Team Snapshot

署名
69
人
65
参与
49
Lead 以上
1
Director 级
1

参与者的主职类别

  1. 总监/制作人12%
  2. 美术714%
  3. 音乐612%
  4. 管理/协调612%
  5. 调试510%
  6. 其他2449%

领域（职名 / 组名里带的开发领域）

  1. 管理 / 协调714%
  2. 宝可梦资产714%
  3. 音乐音效612%
  4. 测试 / QA510%
  5. 未归类2449%

来源与去向 Staff Origins

范围 视图

参与者上一次署名的作品

  1. 宝可梦 皮卡丘版 199836%
  2. 首次署名4694%

身份合并置信度低的参与者 5 人（同罗马字多汉字，或经人工拆分）——来源统计对他们最敏感。

参与者下一次核心作署名

  1. 宝可梦 金·银 199924%
  2. 宝可梦 X·Y 201312%
  3. 宝可梦传说 阿尔宙斯 202212%
  4. 宝可梦 心金·魂银 200912%
  5. 未见后续收录署名4490%

参与者的时代 Experience Cohorts

首次署名范围

  1. RGB–GSC 1996–200136%
  2. RSE–Pt/HGSS 2002–200912%
  3. BDSP/PLA–SV 2021–202412%
  4. 本作首次00%
  5. 无法归段4490%

分段见 _data/credits_eras.yml，可改。

相关作品 Related Works

关系表（_data/credits_relations.yml）里还没有这部作品的边。

文字版组织结构 Team Anatomy · 展开看全部区块与成员

这部作品的名单在来源里是平铺的（没有 Section / Team 层级，日文页也没有），这里按类别 → 领域归组显示区块，不假装有组织树。

总监/制作人11 块
管理 / 协调 1
Producer（制作人） プロデューサー1总监/制作人管理 / 协调 石原恒和 · Tsunekazu Ishihara
美术71 块
宝可梦资产 7
Pokémon Modeling（宝可梦建模） なかまポケモン.. モデリング / CR. 64MC7美术宝可梦资产
  • CR.64MC
  • Benimaru Itou
  • Jungo Suzuki
  • Kazuo Yazawa
  • Yoshiyuki Tagawa
  • Yuhichi Sawayama
  • Yuuichi Sawayama
音乐61 块
音乐音效 6
Voice Actors（配音演员） こえのしゅつえん6音乐音乐音效
管理/协调61 块
管理 / 协调 6
Management（管理） マネジメント / マリーガルマネジメント6管理/协调管理 / 协调
  • Kenji Nishisawa
  • Masashi Uchiyama
  • Tetsu Kayama
  • Tsotomu Kogenezawa
  • Yumiko Fujii
  • Youko Itou
  • Marigul Management Inc.
调试51 块
测试 / QA 5
Testing and Debug（测试与调试）5调试测试 / QA
  • Michelle Powers
  • Sam Hosier
  • Shari Brown
  • Todd Buechele
  • NOA Debug Staff
其他243 块
未归类 24
Development Staff（开发人员） ピカチュウ げんきでちゅう / せいさく スタッフ / アンブレラ23其他
  • Ain Terakawa
  • Daisuke Yoshimitsu
  • Hiroki Iwasaki
  • Hiroyuki Ymanaka
  • Masahiro Sugiyama
  • Miki Obata
  • 小澤宗明 · Muneaki Ozawa
  • 松村憲男 · Norio Matsumura
  • Shinichi Sasaki
  • Shuiro Matsumoto
  • Takayuki Itou
  • Takeshi Yaeoashi
  • Tomoe Takayama
  • Watanabe Hirotake
  • Wataru Kawashima
  • Yoshiyuki Oku
  • Youko Murakami
  • Yousuke Kuroda
  • Yousuke Suma
  • Hiroyuki Yamanaka
  • Yousuke Kumada
  • Hisato Matsumoto
  • Takeshi Yaegashi
  • Ambrella
ポケットモンスター げんさく1其他
Developed By（开发）0其他
  • Ambrella
本地化/海外QA32 块
本地化 3
Localization（本地化）1本地化/海外QA本地化
  • Bill Trinen
Localization Management（本地化管理）2本地化/海外QA本地化
  • Jeff Miller
  • Leslie Swan
特别感谢131 块
未归类 13
Special Thanks（特别感谢） スペシャルサンクス / にんてんどうスタッフ / スーパーマリオクラブ13特别感谢
  • Nintendo Staff

名单 69 条署名

Development Staff（开发人员）ピカチュウ げんきでちゅう / せいさく スタッフ / アンブレラ

  • Ambrella
  • Ain Terakawa てらかわ あいん
  • Daisuke Yoshimitsu よしみつ だいすけ
  • Hiroki Iwasaki いわさき ひろき
  • Hiroyuki Ymanaka
  • Masahiro Sugiyama すぎやま まさひろ
  • Miki Obata 小畑幹 · おばた みき
  • 小澤宗明 · Muneaki Ozawa 小沢宗明 · おざわ むねあき
  • 松村憲男 · Norio Matsumura まつむら のりお
  • Shinichi Sasaki ささき しんいち
  • Shuiro Matsumoto
  • Takayuki Itou いとう たかゆき
  • Takeshi Yaeoashi
  • Tomoe Takayama たかやま ともえ
  • Watanabe Hirotake わたなべ ひろたけ
  • Wataru Kawashima かわしま わたる
  • Yoshiyuki Oku おく よしゆき
  • Youko Murakami むらかみ ようこ
  • Yousuke Kuroda
  • Yousuke Suma すま ようすけ
  • Hiroyuki Yamanaka やまなか ひろゆき
  • Yousuke Kumada くまだ ようすけ
  • Hisato Matsumoto まつもと ひさと
  • Takeshi Yaegashi やえがし たけし

Voice Actors（配音演员）こえのしゅつえん

  • 大谷育江 · Ikue Otani 大谷育江 · おおたに いくえ
  • Rikako Aikawa
  • Satomi Koorogi こおろぎさとみ · こおろぎ さとみ
  • 林原惠美 · Megumi Hayashibara 林原めぐみ · はやしばら めぐみ
  • Kappei Yamaguchi 山口勝平 · やまぐち かっぺい
  • Pikachuu Obata おばた ぴかちゅう

Management（管理）マネジメント / マリーガルマネジメント

  • Marigul Management Inc.
  • Kenji Nishisawa
  • Masashi Uchiyama うちやま まさし
  • Tetsu Kayama 香山哲 · かやま てつ
  • Tsotomu Kogenezawa
  • Yumiko Fujii
  • Youko Itou いとう ようこ

Localization（本地化）

  • Bill Trinen

Localization Management（本地化管理）

  • Jeff Miller
  • Leslie Swan

Pokémon Modeling（宝可梦建模）なかまポケモン.. モデリング / CR. 64MC

  • CR.64MC
  • Benimaru Itou 伊藤紅丸 · いとう べにまる
  • Jungo Suzuki すずき じゅんご
  • Kazuo Yazawa やざわ かずお
  • Yoshiyuki Tagawa たがわ よしゆき
  • Yuhichi Sawayama
  • Yuuichi Sawayama さわやま ゆういち

Testing and Debug（测试与调试）

  • Michelle Powers
  • Sam Hosier
  • Shari Brown
  • Todd Buechele
  • NOA Debug Staff

Special Thanks（特别感谢）スペシャルサンクス / にんてんどうスタッフ / スーパーマリオクラブ

  • Alicia Beckford Wassink
  • Gail Tilden
  • Hiroko Sugino
  • 阵内弘之 · Hiroyuki JinnaiGame Freak 陣内弘之 · じんない ひろゆき
  • Jun Fujimoto 富士本淳 · ふじもと じゅん
  • Kunimi Kawamura 川村久仁美 · かわむら くにみ
  • Manabu "Mike" Fukuda
  • Minoru Arakawa
  • 岩田聪 · Satoru Iwata 岩田聡 · いわた さとる
  • 川口孝司 · Takashi Kawaguchi 川口孝司 · かわぐち たかし
  • Nintendo Staff
  • Sarugakucho
  • Toshinao Aoki 青木俊直 · あおき としなお
  • Hisakazu Hirabayashi 平林久和 · ひらばやし ひさかず

Producer（制作人）プロデューサー

ポケットモンスター げんさく

Developed By（开发）

  • Ambrella