村田佳奈子
村田佳奈子 · Kanako Murata · むらた かなこ
Pokémon Pokopia · Producers
头像：ファミ通.com 2026-02-16『ぽこ あ ポケモン』開発インタビュー（サムネイル左から1人目）
开发专长 6 作署名 · 1 篇访谈发言
- 总监/制作人
- 开发协调
- 本地化
- 宣传
署名 6 作（核心 3 作），2012–2026：总监/制作人 2 作（2017–2026）、管理/协调 1 作（2014）；2017 年《跳跃吧！鲤鱼王》起任总监/制作人（Producer）。
专长摘要与访谈要点 1 条出处
村田佳奈子在《宝可梦》系列中担任总监/制作人，并参与管理/协调工作。她以试作版和概念PV为基础，向外部开发公司提出合作委托，推动共同开发 1。在合作中，她所在公司除开发支持外，还负责各语言的本地化以及整体宣传工作 1。她关注本地化中独特语气对话的翻译表现，认为这是最费心的部分 1。她也关注宝可梦魅力的持续挖掘与玩家体验 1。
- [1] 以大森滋的试作版和概念PV为基础，向光荣特库摩游戏提出开发合作委托。 — Fami通.com 2026：《ぽこ あ ポケモン》开发访谈——大森滋谈从「放草丛」的原体验到三社共同开发Fami通.com · 2026-02-16
履历由制作名单归纳；专长与要点由本站访谈译文中本人的发言归纳（DeepSeek 初稿，仅引用站内条目），编号即出处。
参与作品 6 条署名 · 6 作
历作 staff 总表| 作品 | 职务 | 年份 |
|---|---|---|
 宝可梦 黑2·白2 |
Special Thanks（特别感谢）スペシャルサンクス | 2012 |
 宝可梦 X·Y |
Special Thanks（特别感谢）スペシャルサンクス | 2013 |
 Pokémon Pokopia |
Producers（制作人）プロデューサー | 2026 |
| 盗贼与1000只宝可梦 | Development Support（开发支持）かいはつサポート | 2014 |
 宝可梦超级不可思议迷宫 |
Special Thanks（特别感谢） | 2015 |
| 跳跃吧！鲤鱼王 | Producer（制作人） | 2017 |
收录条目 1
| 条目 | 页 | 年份 |
|---|---|---|
| Fami通.com 2026：《ぽこ あ ポケモン》开发访谈——大森滋谈从「放草丛」的原体验到三社共同开发 | – | 2026 |