官方档案
任天堂、宝可梦公司、GAME FREAK 官方站点上发表的访谈与文章。
80 条 · 2000–2026 · 在检索中心继续筛 →
-
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
宝可梦与能登「ごいた」 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
宝可梦与Naturaglacé的联名 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
宝可梦与童子军的自然体验 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
宝可梦中心出张所 - 初译待校
- 初译待校
-
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
用宝可梦养成思考习惯 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
宝可梦天文台:宇宙与宝可梦的相遇 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
原创周边的开发理念 -
初译待校
访谈翻译Creatures 招聘网站「社员访谈」
在虚拟与现实之间 -
初译待校
访谈翻译Creatures 招聘网站「社员访谈」
想象故事,具现化生物的说服力 - 初译待校
- 初译待校
- 初译待校
- 初译待校
- 初译待校
-
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
百变怪杯的诞生 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
发烧友俱乐部的20年 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
台湾原创宝可梦主题曲 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
用行动生态学解读宝可梦 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
蚕室的宝可梦小镇 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
融入日常的宝可梦公园 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
宝可梦陪孩子做MRI检查 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
从玩家到支持者 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
宝可梦与儿童食堂 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
与宝可梦围坐餐桌 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
席卷中国的宝可梦卡牌大师赛 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
宝可梦机内安全视频诞生记 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
用宝可梦为印度带来笑容 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
数字拓展的宝可梦卡牌世界 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
宝可梦与工艺的认真对决 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
把宝可梦带到印度尼西亚 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
帕底亚走进志摩西班牙村 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
高中生宝可梦电竞的夏天 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
宝可梦与铸造的相遇 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
USJ与宝可梦的夏日巡游 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
黄色皮卡丘徽章 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
宝可梦游乐设备的开发思路 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
涩谷宝可梦卡牌休息室 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
抹茶宝可梦的现实咖啡馆 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
皮卡丘头盔送到能登 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
宝可梦京菓子的传统与革新 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
AI让观战更精彩 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
丰田密勒顿项目 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
宝可梦礼宾部幕后 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモンセンター 採用公式サイト INTERVIEW 04
宝可梦中心的海外拓展:台北与新加坡T.KY.HY.TR.SS.S
宝可梦中心 台北
宝可梦中心 新加坡
Pokémon Center TAIPEI -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
宝可梦与初音未来的18首乐曲 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
睡眠×宝可梦的新挑战 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモンセンター 採用公式サイト INTERVIEW 03
宝可梦中心出张所的企划K.K:从企划到运营一气呵成K.K
宝可梦中心 出张所
Pokémon Center POP UP STORE
宝可梦中心 线上商城 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモンセンター 採用公式サイト INTERVIEW 02
宝可梦中心涩谷店长S.O:把任务制度化,打造能自己思考行动的团队S.O
宝可梦中心 涩谷
Pokémon Center SHIBUYA
超梦 - 初译待校
-
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
用音乐连接宝可梦世界 - 初译待校
-
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
在森林中寻找宝可梦 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
肚子饿的臭泥,让城市更干净 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
游戏融入生活 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
千年后的宝可梦 -
初译待校
访谈翻译株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
寻找独一无二的宝可梦井盖 -
初译待校
访谈翻译Pokemon.com
宝可梦 Let's Go 开发者访谈增田顺一 · Junichi Masuda菜花健作 · Kensaku Nabana
宝可梦 Let's Go!皮卡丘·Let's Go!伊布 -
初译待校
访谈翻译株式会社宝可梦 官方网站
皮卡丘诞生秘话西田敦子 · Atsuko Nishida杉森建 · Ken Sugimori西野弘二 · Koji Nishino田尻智 · Satoshi Tajiri汤山邦彦 · Kunihiko Yuyama
宝可梦 红·绿
Pokémon GO - 初译待校
- 初译待校
- 初译待校
- 初译待校
- 初译待校
- 初译待校
-
初译待校
访谈翻译任天堂官网「N.O.M」2006年10月号
宝可梦 钻石·珍珠开发谈增田顺一 · Junichi Masuda杉森建 · Ken Sugimori石原恒和 · Tsunekazu Ishihara
宝可梦 钻石·珍珠
宝可梦对战革命 - 初译待校
- 初译待校
-
初译待校
访谈翻译任天堂官网「N.O.M」2003年11月号
宝可梦圆形竞技场的开发三浦昌幸 · Masayuki Miura多和田吏 · Tsukasa Tawada山名学 · Manabu Yamana折尾 · Kazunori Orio
宝可梦圆形竞技场 -
初译待校
访谈翻译任天堂官网「N.O.M」2003年8月号
和皮卡丘一起看电视小澤宗明 · Muneaki Ozawa松村憲男 · Norio Matsumura石原恒和 · Tsunekazu Ishihara
宝可梦频道 -
初译待校
访谈翻译任天堂官网「N.O.M」2002年11月号
宝可梦 红宝石·蓝宝石 发售纪念增田顺一 · Junichi Masuda杉森建 · Ken Sugimori石原恒和 · Tsunekazu Ishihara
宝可梦 红宝石·蓝宝石 - 初译待校
- 初译待校
- 初译待校
- 初译待校
- 初译待校
- 初译待校
- 初译待校
- 初译待校
株式会社宝可梦 官方专题 52:Naturaglacé负责人谈宝可梦联名彩妆
株式会社宝可梦 官方专题 51:童子军与宝可梦合作项目访谈
株式会社宝可梦 官方专题 50:宝可梦中心出张所负责人谈快闪店企划
Creatures 招聘网站:商品企划 F.Y. 谈《宝可梦集换式卡牌游戏 Pocket》
Creatures 招聘网站:动画师 I.K. 谈宝可梦的动作表现
株式会社宝可梦 官方专题 48:《Pokémon Friends》开发负责人谈用灵感问题养成思考习惯
株式会社宝可梦 官方专题 47:宝可梦天文台企划访谈——以宝可梦传递宇宙与科学的趣味
株式会社宝可梦 官方专题 46:宝可梦中心原创周边开发访谈
Creatures 招聘网站:背景模型师 T.T. 谈《名侦探皮卡丘》的世界观
Creatures 招聘网站:角色模型师 S.H. 谈宝可梦建模
Creatures 招聘网站:插画制作进度管理 S.H. 谈宝可梦卡牌美术的使命


Creatures 招聘网站:游戏设计师 K.K. 谈宝可梦卡牌的游戏性与宝可梦的魅力


Creatures 招聘网站:声音创作者 M.H. 谈《宝可梦集换式卡牌游戏 Pocket》的声音
Creatures 招聘网站:董事氏家淳子谈宝可梦 CG 工作室
Creatures 招聘网站:宝可梦卡牌开发本部管理层对谈


株式会社宝可梦 官方专题 45:百变怪杯与森井ユカ谈变身
株式会社宝可梦 官方专题 44:宝可梦发烧友俱乐部20年与当地活动
株式会社宝可梦 官方专题 42:台湾原创主题曲与动画本地化
株式会社宝可梦 官方专题 41:行动生态学解读宝可梦生态图鉴——米原善成与きのしたちひろ访谈
株式会社宝可梦 官方专题 40:宝可梦韩国谈首尔宝可梦小镇 with 乐天
株式会社宝可梦 官方专题 38:负责人谈宝可梦公园的设计与安全
株式会社宝可梦 官方专题 37:与佳能医疗系统共制儿童MRI检查说明视频
株式会社宝可梦 官方专题 36:宝可卡官方资格制度访谈
株式会社宝可梦 官方专题 35:宝可梦儿童食堂应援活动负责人谈居所建设
株式会社宝可梦 官方专题 34:宝可梦咖啡馆负责人谈体验价值
株式会社宝可梦 官方专题 33:中国一线城市宝可梦卡牌大师赛负责人访谈
株式会社宝可梦 官方专题 31:ANA宝可梦机内安全视频制作访谈
株式会社宝可梦 官方专题 30:印度营销室谈宝可梦在印度的展开
株式会社宝可梦 官方专题 28:宝可梦卡牌Pocket开发团队谈数字卡牌
株式会社宝可梦 官方专题 27:宝可梦×工艺展访谈——唐泽昌宏与今井阳子谈企划与作品
株式会社宝可梦 官方专题 26:亚洲事业本部谈印度尼西亚挑战
株式会社宝可梦 官方专题 25:志摩西班牙村再现帕底亚地区
株式会社宝可梦 官方专题 24:宝可梦大集结甲子园与高中生电竞
株式会社宝可梦 官方专题 23:能作负责人谈宝可梦铸造合作
株式会社宝可梦 官方专题 22:USJ与宝可梦共创独特娱乐体验
株式会社宝可梦 官方专题 21:黄色皮卡丘徽章与交通安全
株式会社宝可梦 官方专题 20:三家团队谈《宝可梦Frienda》机台开发
株式会社宝可梦 官方专题 19:SHIBUYA TSUTAYA的POKÉMON CARD LOUNGE
株式会社宝可梦 官方专题 18:喫茶斯魔茶企划负责人谈抹茶宝可梦的现实化
株式会社宝可梦 官方专题 17:能登半岛地震中的皮卡丘头盔支援
株式会社宝可梦 官方专题 16:七条甘春堂谈宝可梦京菓子
株式会社宝可梦 官方专题 15:AI工具PBS与宝可梦对战观战
株式会社宝可梦 官方专题 14:丰田密勒顿项目访谈
株式会社宝可梦 官方专题 13:Netflix定格动画《宝可梦 礼宾部》制作团队谈幕后
株式会社宝可梦中心 官方招聘访谈 04:宝可梦中心的海外拓展——台北与新加坡的成员座谈




株式会社宝可梦 官方专题 11:宝可梦与初音未来联动项目负责人谈18首乐曲制作
株式会社宝可梦 官方专题 09:开发者谈《Pokémon Sleep》的睡眠理念
株式会社宝可梦中心 官方招聘访谈 03:活动企划部 K.K——宝可梦中心出张所的企划与运营



株式会社宝可梦中心 官方招聘访谈 02:宝可梦中心涩谷店长 S.O



株式会社宝可梦中心 官方招聘访谈 01:代表取缔役社长 上乡赖臣 × 执行役员 山冈梢



株式会社宝可梦 官方专题 08:Yaffle谈宝可梦游戏音乐的再创作
宝可梦卡牌 25 周年纪念网站:长岛敦谈宝可梦卡牌的 25 年


株式会社宝可梦 官方专题 07:津田明子谈《Pokémon WONDER》与自然体验
株式会社宝可梦 官方专题 04:用AI让臭泥愉快回收空容器
株式会社宝可梦 官方专题 03:《宝可梦微笑》与游戏化尝试
株式会社宝可梦 官方专题 02:丹尼尔·阿尔轩谈千年后的宝可梦
株式会社宝可梦 官方专题 01:宝可梦井盖的旅与地方故事
Pokemon.com(美国官网)2018:增田顺一与菜花健作谈《宝可梦 Let's Go!皮卡丘·Let's Go!伊布》


株式会社宝可梦 官方网站 2018:皮卡丘诞生秘话——杉森建、西野弘二、西田敦子访谈
宝可梦官网 2016:总监大森滋谈两款软件寄托的想法


Pokemon.com 2014:增田顺一谈二十余年游戏作曲与宝可梦音乐


社长问《宝可梦打字DS》软件篇:石原恒和、山名学谈用宝可梦学打字
社长问《宝可梦打字DS》键盘篇:任天堂无线键盘与 DS 支架的开发
任天堂官网「女子大生が訊く」 2010:桐谷美玲询问《宝可梦 黑·白》开发者
任天堂官方网络杂志 N.O.M:《宝可梦 钻石·珍珠》游玩报告(2006年10月号)
N.O.M 2006年10月号:宝可梦 钻石·珍珠开发访谈
任天堂官方网络杂志 N.O.M 特辑:GC《宝可梦XD 暗之旋风 黑暗洛奇亚》游玩报告、株式会社宝可梦宣传部新井贤一寄语与 Pokemon Festa 2005 东京大会



任天堂官方网络杂志 N.O.M 特辑:宝可梦总力特集——《宝可梦 绿宝石》游玩报告、宝可梦的历史与最新资讯



N.O.M 2003年11月号:Genius Sonority谈《宝可梦圆形竞技场》开发

N.O.M 2003年8月号:GC《宝可梦频道》开发访谈——石原恒和、小澤、松村

N.O.M 2002年:增田顺一、杉森建、石原恒和谈《红宝石·蓝宝石》


N.O.M 2002年:宝可梦公司潜入采访 对战与秘密基地体验


任天堂官方网络杂志 N.O.M:2002年剧场版《水之都的护神 拉帝亚斯与拉帝欧斯》情报
皮卡N.O.M 2001年11月号:宝可梦迷你开发者访谈——三浦昌幸与久須美谈硬件与软件同步开发

N.O.M 2001年11月号:宝可梦卡牌e与卡牌e读取器开发者访谈


N.O.M 2001年11月号:宝可梦社长石原恒和谈宝可梦迷你与卡牌e


任天堂官方网络杂志 N.O.M 特辑:移动系统GB——是什么、能怎么玩、怎么买适配器、怎么连接和申请

任天堂官方网络杂志 N.O.M:《宝可梦 水晶版》礼物目录(2000年12月号)与编辑长体验记(2001年1月号)
N.O.M 2000年6月号:久保雅一谈宝可梦的媒体展开
















































































氏家淳子 ·
增田顺一 ·
菜花健作 ·
西田敦子 ·
杉森建 ·
西野弘二 ·
田尻智 ·
大森滋 ·
增田顺一 ·
岩田聪 ·
石原恒和 ·
增田顺一 ·
杉森建 ·
增田顺一 ·
杉森建 ·
石原恒和 ·
三浦昌幸 ·
多和田吏 ·
小澤宗明 ·
石原恒和 ·
增田顺一 ·
杉森建 ·
久須美龍太 ·
赤羽卓美 ·
石原恒和 ·
久保雅一 ·