译文 阅读设置

2026 株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題

宝可梦中心出张所

让没有宝可梦中心的地区也能邂逅宝可梦,限期快闪店如何打造一期一会的空间。

株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題 2026.02.24 约 2 分钟 原文 ↗

ポケモンがあなたの町へやってくる「ポケモンセンター出張所」
01

1. 让没有宝可梦中心的地区也能邂逅宝可梦

株式会社ポケモンセンターでは、オフィシャルショップ「ポケモンセンター」と「ポケモンストア」を全国に22店舗展開しています。これらの常設店舗がないエリアにも、ポケモンたちとの出会いをお届けするために誕生したのが、「ポケモンセンター出張所」です。

株式会社宝可梦中心在全国开设了22家官方商店“宝可梦中心”和“宝可梦商店”。为了让没有这些常设门店的地区也能邂逅宝可梦,“宝可梦中心出张所”应运而生。

ポケモンセンター出張所とは、全国各地の施設と連携し、期間限定で出店するポップアップストア形式の店舗のこと。

所谓宝可梦中心出张所,是与全国各地的设施合作、以限期开设的快闪店形式运营的门店。

企画担当者は、「ポケモンの最新情報とオフィシャルショップならではの購買体験をお届けし、ポケモンの存在を身近に感じていただく。それらを大切にしながら運営しています」と話します。

企划负责人表示:“我们传递宝可梦的最新资讯和官方商店独有的购物体验,让宝可梦的存在离大家更近。我们在运营中一直重视这些。”

02

2. 配合地区与设施打造一期一会的空间

ポケモンセンター出張所は、それぞれの出店地域や施設の特性に合わせて空間をプロデュースしています。

宝可梦中心出张所会根据各开设地区和设施的特点来打造空间。

「たとえば、2025年9月から10月にかけて茨城県のイオンモール水戸内原に出店した際は、ちょうど施設全体がハロウィン装飾を取り入れるタイミングでした。そのため、私たちから提供する装飾もそれに合わせたカラーを基調に、そのテイストと調和するポケモンをセレクトしました」(担当者)。

“比如2025年9月至10月在茨城县永旺梦乐城水户内原开店时,正好赶上整个设施引入万圣夜装饰的时机。因此,我们提供的装饰也以与之相配的色彩为基调,并挑选了与那种风格相协调的宝可梦”(负责人)。

ポケモンがあなたの町へやってくる「ポケモンセンター出張所」
施設内に張られたハロウィンカラーのガーランド

単なる物販イベントとして終わらせるのではなく、告知、店舗外の装飾、販促、接客までをトータルプロデュースすることによって、 その場所や時期ならではの特別な「場」をつくり出していく。そこにポケモンセンター出張所の魅力と強みがあります。

不是作为单纯的商品销售活动草草收场,而是从预告、店外装饰、促销到待客进行整体策划,从而打造出唯有那个地点、那个时期才有的特别“场”。宝可梦中心出张所的魅力与优势正在于此。

ポケモンがあなたの町へやってくる「ポケモンセンター出張所」
巨大なピカチュウバルーン

さらに、店内には2025年10月発売のゲーム最新作『Pokémon LEGENDS Z-A』で登場するポケモンの装飾も施しました。「ポケモンセンターと同じ雰囲気で気分が上がった」「ゲームの発売日がさらに楽しみになった」などの声がお客さまから寄せられ、商業施設にとっても集客のきっかけになっています。

此外,店内还布置了2025年10月发售的游戏最新作《Pokémon LEGENDS Z-A》中登场的宝可梦装饰。顾客纷纷反馈“和宝可梦中心一样的氛围让人心情高涨”“更加期待游戏发售日了”,对商业设施而言也成为吸引客流的契机。

ポケモンがあなたの町へやってくる「ポケモンセンター出張所」
イオンモール水戸内原で開催されたポケモンセンター出張所の様子
03

3. 跨越东北6县的巡回型开店,从机场到体育场,合作对象无限多

また、2025年夏に実施した「ポケモンセンタートウホク出張所」では、ポケモンセンタートウホクのリニューアルを起点に、東北6県をポケモンでつなぐ企画を展開。東北地方を代表する6つのお祭りをイメージした衣装のピカチュウが登場し、ファンはもちろん、地元住民の間でも話題になりました。

此外,在2025年夏季实施的“宝可梦中心东北出张所”中,以宝可梦中心东北的翻新为起点,展开了用宝可梦连接东北6县的企划。以东北地区代表性的6个祭典为意象设计的服装皮卡丘登场,不仅在粉丝中,在当地居民之间也成为话题。

ポケモンがあなたの町へやってくる「ポケモンセンター出張所」
東北地方を代表するお祭りをイメージした衣装のピカチュウのフォトスポット

「ポケモンセンタートウホクが常設されている仙台を飛び出したこの企画では、 開催県別に特別な出張所ロゴを新たに作成しました。お客さまアンケートによると、常設のポケモンセンターと同程度の高い満足感を得ていただけたようです」(担当者)。

“在这个跳出宝可梦中心东北常设地仙台的企划中,我们按举办县分别新制作了特别出张所标志。根据顾客问卷调查,似乎获得了与常设宝可梦中心同等程度的高满意度”(负责人)。

商業施設の他にも、2025年には空港やスタジアムに出張所を設けています。羽田エアポートガーデンでは海外観光客を意識して、「ポケモン」の原点となる作品『ポケットモンスター 赤・緑』に登場するポケモンを中心に商品をそろえました。

除了商业设施之外,2025年还在机场和体育场设置了出张所。在羽田机场花园,考虑到海外游客,以“宝可梦”原点作品《宝可梦 红·绿》中登场的宝可梦为中心备齐了商品。

長崎スタジアムシティに出店した際には、ベネックス恐竜博物館で開催していた企画展「ポケモン化石博物館」と連動しながら、「ながさき未来応援ポケモン」であるデンリュウの等身大オブジェや壁一面に広がる装飾にこだわった店舗をプロデュースしました。

在长崎体育城开店时,与在贝内克斯恐龙博物馆举办的企划展“宝可梦化石博物馆”联动,制作了以“长崎未来应援宝可梦”电龙的等身大模型和铺满整面墙壁的装饰为讲究的店铺。

ポケモンがあなたの町へやってくる「ポケモンセンター出張所」
04

4. 发挥出张所特有优势的机动性与柔软性

常設のポケモンセンターが長期型のフルオペレーション店舗だとすれば、 ポケモンセンター出張所は「機動力と柔軟性に特化した短期型の店舗」であると担当者は位置づけています。

如果说常设的宝可梦中心是长期型的全运营店铺,那么负责人将宝可梦中心出张所定位为“专注于机动性和柔软性的短期型店铺”。

「場所や期間、地域のニーズに合わせて柔軟に企画できるため、独自性の高いキャンペーンやイベントを生み出せるのがポケモンセンター出張所の強みです。これからも、そんな出張所だからこそできることを追求していきたいと思います」

“因为可以根据地点、期间和地区需求灵活企划,所以能够创造出独特性高的宣传活动和活动,这是宝可梦中心出张所的优势。今后也想继续追求正因为是这样的出张所才能做到的事情。”

株式会社ポケモンが掲げる“ポケモンという存在を通して、現実世界と仮想世界の両方を豊かにする”という使命を軸にしながら、ポケモンセンター出張所ならではのフットワークの軽さを武器に、今後も全国各地にポケモンの特別な体験と思い出を届けていきます。

以株式会社宝可梦提出的“通过宝可梦这一存在,丰富现实世界与虚拟世界两者”这一使命为核心,同时以宝可梦中心出张所特有的灵活行动力为武器,今后也将向日本全国各地传递宝可梦的特别体验与回忆。

Index 本篇提到

  • §3宝可梦中心与宝可梦商店在全国共22家
  • §82025年9至10月在茨城县永旺梦乐城水户内原开店
宝可梦 2
ピカチュウ电龙
地点
宝可梦中心东北茨城县永旺梦乐城水户内原羽田机场花园长崎体育城贝内克斯恐龙博物馆仙台