2025 株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
融入日常的宝可梦公园
株式会社宝可梦与地方政府合作，在全国建设以当地推宝可梦为主题的公园。
1. 把「宝可梦公园」融入孩子们的日常生活
子どもたちが元気よく遊ぶ声が響く地域の憩いの場、公園。株式会社ポケモンは、地方自治体と協力して、全国各地に「ポケモン公園」をつくっています。
公园是回荡着孩子们活力十足的玩耍声、供当地居民休憩的场所。株式会社宝可梦与地方政府合作，在全国各地建设「宝可梦公园」。
「子どもたちが外に遊びに行く場所ってどこだろう？と考えた時、真っ先に思い浮かんだのが公園でした。ポケモンをテーマにした公園をつくれば、子どもたちの日常にポケモンが溶け込んで、一緒に思い出を作る場所にできると思ったんです」と担当者は経緯を話します。
负责人谈及缘由时说：「当思考孩子们会去哪里玩的时候，最先浮现在脑海里的就是公园。如果建造以宝可梦为主题的公园，宝可梦就能融入孩子们的日常生活，成为一起创造回忆的地方。」
2. 采用兼具宝可梦特色与当地特色的设计
各地の公園は、 それぞれの地域の「推しポケモン※」をテーマにデザインをしています。 福島県の「ラッキー公園」には、幸せ（福）を運ぶポケモンのラッキーをテーマに、シンボリックな遊具を置いています。
各地的公园都以各自地区的「推宝可梦※」为主题进行设计。福岛县的「吉利蛋公园」以带来幸福（福）的宝可梦吉利蛋为主题，设置了标志性的游乐设施。
自治体と連携して地域の魅力を国内外に発信する取り組み「ポケモンローカルActs」で選ばれた、その地域の特徴に合ったポケモン
由与地方政府合作、向国内外传播当地魅力的举措「宝可梦当地行动」所选出的、符合该地区特征的宝可梦
岩手県の「イシツブテ公園」では、両手を使って険しい崖を上るイシツブテの特徴を活かして、ボルダリングを楽しめる岩山の遊具をつくりました。
岩手县的「小拳石公园」利用小拳石用双手攀爬险峻悬崖的特征，建造了可以体验抱石攀岩的岩山游乐设施。
鳥取県の「サンド公園」では、砂場を好むポケモンのサンドと、砂丘が有名な地域性を表すため、砂場をはじめとした遊具を置いています。
鸟取县的「穿山鼠公园」为了体现喜欢沙地的宝可梦穿山鼠与以沙丘闻名的当地特色，设置了以沙场为主的游乐设施。
そのほか、桜の名所であれば遊具のカラーリングに桜色を採用したり、地元のシンボルを遊具で表現したりと、 市町村単位の「地域」にクローズアップした特徴を取り入れました。
此外，如果是樱花名胜，就在游乐设施的配色中采用樱花色，或是用游乐设施表现当地的象征，融入了聚焦于市町村一级「地区」的特征。
3. 建造公园时「安全性」也是必要条件
公園づくりでは、安全性の確保が第一条件。ポケモンのデザインと安全性を両立させた遊具を実現するため、公園遊具の設計・製造を手掛ける株式会社コトブキと協力しながら遊具づくりを進めています。
在公园建设中，确保安全性是第一条件。为了实现兼顾宝可梦设计与安全性的游乐设施，我们与负责公园游乐设施设计与制造的株式会社寿合作，推进游乐设施的制作。
ポケモンや地域の魅力を表現したい思いとの間で、遊具づくりは試行錯誤の連続でした。
在想要表现宝可梦与当地魅力的想法之间，游乐设施的制作是不断试错的过程。
ポケモンのなかには、キバやツメ、トゲなど、遊具として危険になりうるパーツを持つものも少なくありません。なるべくそのまま表現するのが理想でありつつも、 安全面を優先し、先端を丸めたり、ポージングを調整してパーツを隠したりなど工夫を重ねています。
在宝可梦中，有不少拥有獠牙、爪子、尖刺等作为游乐设施可能带来危险的部分。理想情况下是尽可能原样表现，但优先考虑安全，通过将尖端磨圆、调整姿势来隐藏这些部分等方式反复下功夫。
「公共施設で、かつ子どもたちが日常的に遊ぶ公園をつくることには、大きな責任が発生します。公園でケガをして悲しい思い出になってしまったら、本末転倒ですから。まず何よりも、安心安全な場所にすることを第一に考えました」
“在公共设施中，而且是建造孩子们日常游玩的公园，会产生巨大的责任。如果在公园受伤而留下悲伤的回忆，那就本末倒置了。所以首先最优先考虑的是把它变成安心安全的地方。”
4. 怀着完成“能登上地图的工作”的喜悦
現在、ポケモン公園は福島県「ラッキー公園」4か所、香川県「ヤドン公園」1か所、鳥取県「サンド公園」1か所、岩手県「イシツブテ公園」2か所の計8か所。2025年7月には、三重県に「ミジュマル公園」が2か所オープン予定です。
目前，宝可梦公园共有8处：福岛县“吉利蛋公园”4处、香川县“呆呆兽公园”1处、鸟取县“穿山鼠公园”1处、岩手县“小拳石公园”2处。2025年7月，三重县预计将开放2处“水水獭公园”。
「ポケモン公園がデジタルマップに登録されたのを見て 『地図に載る仕事ができた』と嬉しい気持ちでいっぱいになりました。実際に利用している地域の人々や子どもたちの笑顔を見ていると、まるで『小さな遊園地』のように楽しんでくれているようで、いつも喜びを感じています」
“看到宝可梦公园被登记到数字地图上，我心中充满了‘完成了能登上地图的工作’的喜悦。看到实际使用的当地人和孩子们的笑容，他们似乎像在‘小型游乐园’一样享受，我总是感到高兴。”
子どもたちの日常の中にポケモンが自然と溶け込む、ポケモン公園。私たちはこれからも、地域に愛される場所づくりを続けていきます。
宝可梦公园让宝可梦自然地融入孩子们的日常生活。我们今后也将继续打造受当地喜爱的地方。
Index 本篇提到
- 地点
- 宝可梦公园福岛县岩手县鸟取县香川县三重县