2025 株式会社ポケモン コーポレートサイト 注目の話題
从玩家到支持者
宝可梦卡牌游戏官方资格制度如何让玩家自己培育游玩场所与赛事。
1. 借助热情玩家们的力量
ポケモンカードゲームの盛り上がりの裏側には、「ポケカの遊び場や大会を支えたい」と熱く願うポケモンカードゲーム（以下ポケカ）公式資格制度の取得者たちの存在があります。
在宝可梦卡牌游戏的热闹景象背后，存在着这样一群人：他们取得了宝可梦卡牌游戏（以下简称宝可卡）官方资格制度认证，热切地希望“支持宝可卡的游玩场所和赛事”。
この制度は、大会を開催・運営する「イベントオーガナイザー」と、公式大会の審判を務める「公認ジャッジ」を認定するものです。
该制度认证两类资格：举办和运营赛事的“活动组织者”，以及担任官方赛事裁判的“公认评定”。
資格制度・試験がスタートしたのは2015年。担当者は「当時はプレイヤー同士が集まる場所が限られ、ポケカを気軽に遊べる場がまだまだ少なかったことに課題を感じていた」と振り返ります。
资格制度与考试始于2015年。负责人回顾道：“当时玩家之间能聚集的场所很有限，能轻松玩宝可卡的地方还很少，我们感到这是一个课题。”
一方、欧米では、カードゲームプレイヤー自身がイベントを開いたり、ジャッジとして対戦をサポートしたりと、自発的にコミュニティを広げる文化がありました。
另一方面，在欧美，卡牌游戏玩家自己举办活动、作为评定支持对战，自发地扩大社群，这是一种文化。
日本でも、プレイヤー自身が遊び場を育てる仕組みがあれば、もっとポケカが盛り上がるかもしれない。そんな考えから、熱意のあるプレイヤーを後押しするための公式資格制度が始まりました。
在日本，如果也有让玩家自己培育游玩场所的机制，宝可卡或许能更加热闹。基于这样的想法，旨在支持有热情的玩家的官方资格制度就此开始。
2. 打造玩家的归属之地
資格を得るための一次試験は、ポケカのルールの知識を問うウェブ試験です。これを通過すると、二次試験のオンライン面接に進みます。合格した受験者は、イベントオーガナイザーの資格を取得。公認ジャッジをめざす場合は、試験合格後にジャッジ研修を受講します。
取得资格的第一轮考试是考查宝可卡规则知识的网络考试。通过后进入第二轮考试的线上面试。合格的考生取得活动组织者资格。若想成为公认评定，则需在考试合格后接受评定培训。
「プレイ経験のある人なら十分チャレンジできる内容ですが、知識だけで合格できるわけではありません。ポケカをもっと広めたいという受験者の想いを大切にしています」と担当者は説明します。
负责人解释道：“只要是有游玩经验的人都能充分挑战，但并非只靠知识就能合格。我们重视考生想要让宝可卡更普及的心意。”
イベントオーガナイザーに認定された人は、ポケモンカードゲームの自主イベントを“公認イベント”として開催できます。主催者のなかには「初めてのポケカ対戦会」や「ティーチングイベント」など、初心者向けのイベントから活動をスタートする人も。公認イベントを開催する際、ポケモン側からはプレイマットや遊び方ガイドなどを提供します。
被认定为活动组织者的人，可以将宝可梦卡牌游戏的自主活动作为“公认活动”举办。主办者当中，也有人从“首次宝可卡对战会”“教学体验活动”等面向新手的活动开始做起。举办公认活动时，宝可梦方面会提供对战垫和玩法指南等。
資格取得をめざす人は、意外にも親世代が多いそうです。「子どもとポケカで遊んでいたけれど、成長するにつれて子どもだけが離れてしまい、スキルを持て余している親御さんがいるんです。それで“今度は地域の子どもたちに教えてあげたい”と資格を取る。少年野球のコーチみたいな感じですね」（担当者）
据说以取得资格为目标的人中，意外地以父母辈居多。“有人原本和孩子一起玩宝可梦卡牌，但随着孩子长大，只有孩子渐渐离开了，父母便觉得自己的技术无处施展。于是他们想着‘这次想教教当地的孩子们’，就去考取资格。感觉就像少年棒球的教练一样。”（负责人）
なかには「参加できる近隣のイベントがない地域に住んでおり、自分で遊び場をつくりたい」と考える人もいるようです。
其中似乎还有人认为“自己居住的地区附近没有可以参加的活动，所以想自己创造一个游玩场所”。
ポケモンカードゲームを教える、遊び場を見守る、プレイヤーの居場所をつくる。イベントオーガナイザーの活動で、遊びの場がどんどん広がっています。
教授宝可梦卡牌游戏、照看游玩场所、为玩家打造归属之地。通过活动组织者的活动，游玩的场所正在不断扩大。
3. 支撑作为竞技的宝可梦卡牌的存在
公認ジャッジは、公式大会やイベントにおいて、試合が円滑に進行するようサポートする審判を務めます。対戦中のルール確認やトラブル対応、プレイヤーへの案内や配慮など、ジャッジが活躍する場面は多岐にわたります。
官方评定在官方大会和活动中担任裁判，支持比赛顺利进行。从对局中的规则确认、纠纷处理，到对玩家的引导和关照，评定活跃的场合多种多样。
公認ジャッジが活動するフィールドは、小規模な大会から全国大会までさまざま。各地域での公式大会「シティリーグ」では、4～5人のジャッジが連携して大会の進行をサポートします。2024年には、こうしたイベントが全国で2000回以上開催され、のべ1万人を超える公認ジャッジが稼働しました。
官方评定活跃的领域，从小规模大会到全国大会，范围广泛。在各地举办的官方大会“城市联赛”中，4～5名评定相互协作，支持大会的进行。2024年，此类活动在全国举办了2000次以上，累计超过1万名官方评定参与工作。
毎年5回ほど開催され、7000人以上のプレイヤーが集う大型公式大会「チャンピオンズリーグ」では、1大会あたり200人以上の公認ジャッジが大会の運営を支えています。
每年举办约5次、聚集7000名以上玩家的大型官方大会“冠军联赛”中，每届大会有200名以上的官方评定支撑着大会的运营。
全国大会や世界大会をめざして対戦する“競技”としてのポケカは、公正公平に運営される必要があります。公認ジャッジは、より多くのプレイヤーが安全に遊べるようサポートしているのです。「競技から離れてしまったけれど、公式ジャッジとして参加しポケカを支えていきたい」と、ジャッジを志す人もいるそうです。
以全国大会和世界大会为目标进行对战的“竞技”宝可梦卡牌，需要公正公平地运营。官方评定正是为了让更多玩家能够安全地游玩而提供支持。据说也有人立志成为评定，想着“虽然已经离开了竞技，但想作为官方评定参与其中，继续支撑宝可梦卡牌”。
4. 取得资格者们扩展的圈子
公式資格を取得するのは、もともとポケカが大好きなプレイヤーたち。その多くは、「対戦を楽しむだけでなく、支え広める存在になりたい」という思いで活動しています。
取得官方资格的，原本都是深爱宝可梦卡牌的玩家。他们中的许多人，都怀着“不仅享受对战，还想成为支撑并推广它的存在”这一想法在活动。
「資格取得者には “ポケモンカードゲームプレイヤーの模範になってほしい”と伝えています。教え導く立場になったとしても、先生である前にいちプレイヤーとして憧れの存在になってくれるとうれしいですね」（担当者）
“我们告诉取得资格的人，‘希望你们成为宝可梦卡牌游戏玩家的模范’。即使站在教导和引导的立场上，在成为老师之前，如果能作为一名玩家成为令人憧憬的存在，我们会很高兴。”（负责人）
ポケカの魅力を、プレイヤー自身が次の誰かに届ける。公式資格制度によって、そんな連鎖が生まれています。
由玩家自己，将宝可梦卡牌的魅力传递给下一个人。通过官方资格制度，这样的连锁正在产生。