宝可梦 究极之日·究极之月

Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon · 2017 · Game Freak

日文名单名：ポケットモンスター ウルトラサン・ウルトラムーン

438 条署名 · 核心作品 · 来源：Bulbapedia · ポケモンWiki

部门与职能 Org Map

这一作的名单按部门（或职能）摆开：块越大人越多，颜色是职能。点一格看这一组有谁，「找人」看一个人坐在哪几格。

正在读取组织图…

团队画像 Development Atlas

数据 L1 日文对齐 ✓ 结构 flat 组织归属 无 lead 标记 15

名单当结构证据读：这些是 credits 直接显示的现象，不是正式组织架构；没出现 ≠ 没参与，没有后续署名 ≠ 离职。

团队规模 Team Snapshot

署名
438
人
399
参与
203
Lead 以上
29
Director 级
16

参与者的主职类别

  1. 总监/制作人115%
  2. 企划2713%
  3. 程序4221%
  4. 美术8441%
  5. 音乐63%
  6. 管理/协调115%
  7. 调试63%
  8. 其他168%

领域（职名 / 组名里带的开发领域）

  1. 宝可梦资产3015%
  2. 通信 / 网络2914%
  3. 地图 / 场景2211%
  4. 角色2110%
  5. 管理 / 协调2010%
  6. 剧本 / 文本105%
  7. 音乐音效84%
  8. 对战63%
  9. 概念 / 插画63%
  10. 测试 / QA63%
  11. 其他领域136%
  12. 未归类3216%

来源与去向 Staff Origins

范围 视图

参与者上一次署名的作品

  1. 宝可梦 太阳·月亮 201613366%
  2. 首次署名7034%

身份合并置信度低的参与者 5 人（同罗马字多汉字，或经人工拆分）——来源统计对他们最敏感。

参与者下一次核心作署名

  1. 宝可梦 Let's Go！皮卡丘·Let's Go！伊布 20187235%
  2. 宝可梦 剑·盾 20195326%
  3. 宝可梦传说 阿尔宙斯 202242%
  4. Pokémon Champions 202610%
  5. Pokémon Pokopia 202610%
  6. 宝可梦 朱·紫 202210%
  7. 未见后续收录署名7135%

参与者的时代 Experience Cohorts

首次署名范围

  1. RGB–GSC 1996–2001115%
  2. RSE–Pt/HGSS 2002–20092010%
  3. BW–XY/ORAS 2010–20155527%
  4. SM–SwSh 2016–20204723%
  5. 本作首次7034%

分段见 _data/credits_eras.yml，可改。

相关作品 Related Works

← 前作

  • 宝可梦 太阳·月亮 2016 官方事实
    共同参与 133 · 本作 66% 的人来自它 · 领导层留任 20
    上位版

→ 后作

  • 宝可梦 Let's Go！皮卡丘·Let's Go！伊布 2018 官方事实
    共同参与 72 · 本作 35% 的人继续参与 · 领导层留任 13
  • 宝可梦 剑·盾 2019 名单可见
    共同参与 116 · 本作 57% 的人继续参与 · 领导层留任 27
    日月缺席、究极回归的 85 人分成 Let's Go 组（28）与剑盾组（45）；究极团队整体跳过 Let's Go 直接做剑盾

关系是人工维护的（不按发售日推）；「共同参与」按作品家族算，DLC 归母作。

文字版组织结构 Team Anatomy · 展开看全部区块与成员

这部作品的名单在来源里是平铺的（没有 Section / Team 层级，日文页也没有），这里按类别 → 领域归组显示区块，不假装有组织树。

总监/制作人115 块
管理 / 协调 10
Produced By（制作）2总监/制作人管理 / 协调 增田顺一 · Junichi Masuda 大森滋 · Shigeru Ohmori
Produced By（制作）4总监/制作人管理 / 协调 上井伸 · Shin Uwai 曽羽孝則 · Takanori Sowa 宇都宫崇人 · Takato Utsunomiya 山上仁志 · Hitoshi Yamagami
General Producer（总制作人）1总监/制作人管理 / 协调 高桥伸也 · Shinya Takahashi
Executive Producers（执行制作人）3总监/制作人管理 / 协调 田尻智 · Satoshi Tajiri 君島達己 · Tatsumi Kimishima 石原恒和 · Tsunekazu Ishihara
未归类 1
Director（总监）1总监/制作人 岩尾和昌 · Kazumasa Iwao
企划3914 块
剧本 / 文本 13
Story Planning Section Director（故事企划部总监）1企划剧本 / 文本 杉中克考 · Katsunori Suginaka
Pokémon Concepts & Pokédex Text（宝可梦概念与图鉴文本）2企划剧本 / 文本
Scenario（剧本）1企划剧本 / 文本
Sub Scenario（副剧本）4企划剧本 / 文本
Storyboard Design（分镜设计）1企划剧本 / 文本
Scenario Movie Graphics（剧本影像图形）4企划剧本 / 文本
地图 / 场景 10
Field System Design（场景系统设计）3企划地图 / 场景 谷博行 · Hiroyuki Tani
Field Map Design（场景地图设计）2企划地图 / 场景
Field Data Design（场景数据设计）5企划地图 / 场景
对战 6
Battle Planning（对战企划）4企划对战
Battle Data Design（对战数据设计）2企划对战
未归类 5
Z-Power Ring / Rotom Dex Planning（Z-Power Ring / Rotom Dex 企划）5企划
  • Tatsuro Takahashi
  • Gen Nagashima
  • Masahiko Yamazaki
  • Satoko Iwakoshi
  • Motoki Fuma
事件 3
Event Planning（事件企划）3企划事件
  • Rebuild Games LLC.
通信 / 网络 2
Game UI System Design / Communication Features Planning（游戏界面系统设计 / 通信功能企划）2企划通信 / 网络
程序4410 块
通信 / 网络 29
Communication Features UI Programming（通信功能界面程序）4程序通信 / 网络 一楽克彦 · Katsuhiko Ichiraku
Server Development（服务器开发）4程序通信 / 网络
Pokémon Global Link（宝可梦全球连接）21程序通信 / 网络
未归类 5
Programming Section Director（程序部总监）1程序 高橋友也 · Tomoya Takahashi
System Planning Section Director（系统企划部总监）1程序 森本茂树 · Shigeki Morimoto
Technical Support（技术支持）3程序
地图 / 场景 4
Field Programming（场景程序）4程序地图 / 场景 Nozomu Saito · Nozomu Saitō
对战 3
Battle System Programming（对战系统程序）3程序对战
事件 2
Event Programming（事件程序）2程序事件 Nozomu Saito · Nozomu Saitō
音乐音效 1
Recording Engineer（录音工程师）1程序音乐音效
  • Tohru Kumade
美术9217 块
宝可梦资产 33
Pokémon Characters Design & Concept（宝可梦角色设计与概念）6美术宝可梦资产 中津井优 · Suguru Nakatsui
Pokémon Characters Design（宝可梦角色设计）2美术宝可梦资产
Pokémon Model Creation Coordinators（宝可梦模型制作协调）6美术宝可梦资产 海野隆雄 · Takao Unno
Pokémon 3D Modeling（宝可梦 3D 建模）7美术宝可梦资产 氏家淳子 · Atsuko Ujiie 穴澤匡道 · Masamichi Anazawa
Pokémon Character Modeling（宝可梦角色建模）7美术宝可梦资产 中广健吾 · Kengo Nakahiro
Pokémon Character Motion（宝可梦角色动作）5美术宝可梦资产 畠祐貴 · Masataka Hata
角色 22
Character Modeling（角色建模）10美术角色 Junsei Kuninobu
Character Motion Design（角色动作设计）12美术角色 Junsei Kuninobu
地图 / 场景 13
3D Map Graphics（3D 地图图形）13美术地图 / 场景 井部真那 · Mana Ibe
  • Digital Works Entertainment
概念 / 插画 7
Pokémon Ultra Sun & Pokémon Ultra Moon Concept（宝可梦 Ultra Sun 与宝可梦 Ultra Moon 概念）1美术概念 / 插画
Artwork（美术素材）4美术概念 / 插画
Artwork Support（美术素材支持）2美术概念 / 插画
特效 6
Movies / Special Effects（影像 / 特效）6美术特效 Yosuke Uematsu
未归类 5
Graphics Section Director（图形部门总监）1美术 藤原麻衣子 · Maiko Fujiwara
Design Art（设计美术）4美术
  • TABOT,inc
界面 3
UI Graphic Design（界面图形设计）3美术界面 久我絵理佳 · Erika Kuga
影像 / 演出 3
Movie Design（影像设计）3美术影像 / 演出
音乐85 块
音乐音效 8
Sound（音响）4音乐音乐音效
Sound Effects / Pokémon Voice Design（音效 / 宝可梦配音设计）1音乐音乐音效
Sound Manager（音响经理）1音乐音乐音效 杉中克考 · Katsunori Suginaka
Pikachu Voice（Pikachu 配音）1音乐音乐音效
Voice Recording Director（配音导演）1音乐音乐音效 三間雅文 · Masafumi Mima
管理/协调113 块
管理 / 协调 10
Information Coordinators（信息协调）4管理/协调管理 / 协调
Coordinators（协调）6管理/协调管理 / 协调
音乐音效 1
Recording Coordination（录音协调）1管理/协调音乐音效
  • Kenji Saito
调试62 块
测试 / QA 6
Debug Management（调试管理）5调试测试 / QA
Debug（调试）1调试测试 / QA
  • DIGITAL Hearts
  • Mario Club
其他1811 块
未归类 18
Orchestration1其他
  • Hironori "Guts" Anazawa
Horn2其他
  • Naomi Morimoto
  • Taichi Momose
Trumpet3其他
  • Aiko Ikeda
  • Takeshi Sato
  • Hiroyuki Nagashima
Trombone2其他
  • Takuya Handa
  • Yuka Hirano
Bass Trombone1其他
  • Keitaro Ichitani
Tuba1其他
  • Kyohei Kojyo
Chorus4其他
  • Kunie Ito
  • Anna Takeshima
  • Katsuhiro Kobayashi
  • Kimihiko Fujimaki
String Section（String 部）2其他
  • Yui
  • Momoko Arai
Conductor1其他
  • Hironori "Guts" Anazawa
Guitar（吉他）1其他
  • Tomoaki Oga
Developed By（开发）0其他
  • GAME FREAK inc.
本地化/海外QA13228 块
本地化 95
Game Text Localization Support（游戏文本本地化支持）2本地化/海外QA本地化
English Localization（英语本地化）4本地化/海外QA本地化
English Translation（英语翻译）6本地化/海外QA本地化
English Editing（英语编辑）4本地化/海外QA本地化
European Localisation（欧洲本地化）10本地化/海外QA本地化
French Translation（法语翻译）5本地化/海外QA本地化
French Editing（法语编辑）3本地化/海外QA本地化
German Translation（德语翻译）5本地化/海外QA本地化
German Editing（德语编辑）3本地化/海外QA本地化
Italian Translation（意大利语翻译）5本地化/海外QA本地化
Italian Editing（意大利语编辑）3本地化/海外QA本地化
Spanish Translation（西班牙语翻译）5本地化/海外QA本地化
Spanish Editing（西班牙语编辑）3本地化/海外QA本地化
Korean Translation & Editing（韩语翻译与编辑）5本地化/海外QA本地化
Chinese Localization（中文本地化）3本地化/海外QA本地化
Chinese Translation & Editing（中文翻译与编辑）7本地化/海外QA本地化
  • Xiaochun Qiu
  • Jun Yuan
  • Xi Zhang
  • Claudia Chan
  • Kirsty Goto
  • Minyu Hsu
  • Chingyun Sung
English & European Localization Support（英语与欧洲本地化支持）5本地化/海外QA本地化
NOA Localization Support（NOA 本地化支持）5本地化/海外QA本地化
NOE Localisation Support（NOE 本地化支持）3本地化/海外QA本地化
NOK Localization Support（NOK 本地化支持）5本地化/海外QA本地化
Manual Editing（说明书编辑）4本地化/海外QA本地化
  • Aki Sakurai
  • Mark Ilias Kourtoglou
  • Stefan Dickhardt
  • Yi Peng
测试 / QA 33
NOA Product Testing（NOA 产品测试）14本地化/海外QA测试 / QA
  • Product Testing Technicians
NOE QA Coordination（NOE QA 协调）2本地化/海外QA测试 / QA
NOE Quality Assurance（NOE 品质保证）7本地化/海外QA测试 / QA
  • Pole To Win UK Ltd.
NOK Testing & Quality Assurance（NOK 测试与品质保证）3本地化/海外QA测试 / QA
  • Pole To Win Korea Co., Ltd.
Chinese Product Testing（中文产品测试）7本地化/海外QA测试 / QA
概念 / 插画 2
Chinese Artwork（中文版美术素材）2本地化/海外QA概念 / 插画
未归类 2
English & European Graphic Design（英欧版图形设计）2本地化/海外QA
特别感谢682 块
未归类 65
Special Thanks（特别感谢）65特别感谢
本地化 3
Special Thanks—Localization（特别感谢—本地化）3特别感谢本地化
  • NOE Communication Coordinator Group

名单 438 条署名

Director（总监）

Programming Section Director（程序部总监）

Graphics Section Director（图形部门总监）

Story Planning Section Director（故事企划部总监）

System Planning Section Director（系统企划部总监）

Field Programming（场景程序）

Event Programming（事件程序）

Battle System Programming（对战系统程序）

Communication Features UI Programming（通信功能界面程序）

3D Map Graphics（3D 地图图形）

Character Modeling（角色建模）

Character Motion Design（角色动作设计）

Movies / Special Effects（影像 / 特效）

UI Graphic Design（界面图形设计）

Pokémon Concepts & Pokédex Text（宝可梦概念与图鉴文本）

Scenario（剧本）

Sub Scenario（副剧本）

Event Planning（事件企划）

Movie Design（影像设计）

Storyboard Design（分镜设计）

Scenario Movie Graphics（剧本影像图形）

Game Text Localization Support（游戏文本本地化支持）

Field System Design（场景系统设计）

Field Map Design（场景地图设计）

Field Data Design（场景数据设计）

Battle Planning（对战企划）

Battle Data Design（对战数据设计）

Game UI System Design / Communication Features Planning（游戏界面系统设计 / 通信功能企划）

Sound（音响）

Sound Effects / Pokémon Voice Design（音效 / 宝可梦配音设计）

Sound Manager（音响经理）

Design Art（设计美术）

Pokémon Characters Design & Concept（宝可梦角色设计与概念）

Pokémon Characters Design（宝可梦角色设计）

Pokémon Model Creation Coordinators（宝可梦模型制作协调）

Pokémon Ultra Sun & Pokémon Ultra Moon Concept（宝可梦 Ultra Sun 与宝可梦 Ultra Moon 概念）

Produced By（制作）

Pokémon 3D Modeling（宝可梦 3D 建模）

Pokémon Character Modeling（宝可梦角色建模）

Pokémon Character Motion（宝可梦角色动作）

Recording Coordination（录音协调）

  • Kenji Saito

Recording Engineer（录音工程师）

  • Tohru Kumade

Orchestration

  • Hironori "Guts" Anazawa

Horn

  • Naomi Morimoto
  • Taichi Momose

Trumpet

  • Aiko Ikeda
  • Takeshi Sato
  • Hiroyuki Nagashima

Trombone

  • Takuya Handa
  • Yuka Hirano

Bass Trombone

  • Keitaro Ichitani

Tuba

  • Kyohei Kojyo

Chorus

  • Kunie Ito
  • Anna Takeshima
  • Katsuhiro Kobayashi
  • Kimihiko Fujimaki

String Section（String 部）

  • Yui
  • Momoko Arai

Conductor

  • Hironori "Guts" Anazawa

Guitar（吉他）

  • Tomoaki Oga

Pikachu Voice（Pikachu 配音）

Voice Recording Director（配音导演）

English Localization（英语本地化）

English Translation（英语翻译）

English Editing（英语编辑）

European Localisation（欧洲本地化）

French Translation（法语翻译）

French Editing（法语编辑）

German Translation（德语翻译）

German Editing（德语编辑）

Italian Translation（意大利语翻译）

Italian Editing（意大利语编辑）

Spanish Translation（西班牙语翻译）

Spanish Editing（西班牙语编辑）

Korean Translation & Editing（韩语翻译与编辑）

Chinese Localization（中文本地化）

Chinese Translation & Editing（中文翻译与编辑）

  • Xiaochun Qiu
  • Jun Yuan
  • Xi Zhang
  • Claudia Chan
  • Kirsty Goto
  • Minyu Hsu
  • Chingyun Sung

Chinese Artwork（中文版美术素材）

English & European Graphic Design（英欧版图形设计）

English & European Localization Support（英语与欧洲本地化支持）

NOA Localization Support（NOA 本地化支持）

NOE Localisation Support（NOE 本地化支持）

NOK Localization Support（NOK 本地化支持）

Special Thanks—Localization（特别感谢—本地化）

Technical Support（技术支持）

Server Development（服务器开发）

Pokémon Global Link（宝可梦全球连接）

Debug Management（调试管理）

Debug（调试）

  • Mario Club
  • DIGITAL Hearts

NOA Product Testing（NOA 产品测试）

NOE QA Coordination（NOE QA 协调）

NOE Quality Assurance（NOE 品质保证）

NOK Testing & Quality Assurance（NOK 测试与品质保证）

Chinese Product Testing（中文产品测试）

Artwork（美术素材）

Artwork Support（美术素材支持）

Manual Editing（说明书编辑）

  • Aki Sakurai
  • Mark Ilias Kourtoglou
  • Stefan Dickhardt
  • Yi Peng

Z-Power Ring / Rotom Dex Planning（Z-Power Ring / Rotom Dex 企划）

  • Tatsuro Takahashi
  • Gen Nagashima
  • Masahiko Yamazaki
  • Satoko Iwakoshi
  • Motoki Fuma

Special Thanks（特别感谢）

Information Coordinators（信息协调）

Coordinators（协调）

Produced By（制作）

General Producer（总制作人）

Executive Producers（执行制作人）

Developed By（开发）

  • GAME FREAK inc.