Timeline

2005

26 篇文章 · 0 条评注
返回时间线 关系图谱

文章

2005 · gamefreak_director_column · 増田部長のめざめるパワー 第55回

[GameFreak部长专栏] 第55回

<aside class="gf-director-translation-note"<strong中文译稿已完成校对</strong<span译文按原文段落、换行和图片位置整理；术语表检查结果记录在来源信息中。</span</aside 中文译文 回顾这一年，是充满各种挑战的一年。 GAME FREAK 久违地推出了原创动作游戏， 发售了 GBA《スクリュ

2005 · gamefreak_director_column · 増田部長のめざめるパワー 第54回

[GameFreak部长专栏] 第54回

<aside class="gf-director-translation-note"<strong中文译稿已完成校对</strong<span译文按原文段落、换行和图片位置整理；术语表检查结果记录在来源信息中。</span</aside 中文译文 9月25日，我去宝可梦乐园参加了最后一天的活动。 天气也很帮忙，气温恰到好处，是非常舒适、非常美好的一天。 不

2005 · gamefreak_director_column · 増田部長のめざめるパワー 第53回

[GameFreak部长专栏] 第53回

<aside class="gf-director-translation-note"<strong中文译稿已完成校对</strong<span译文按原文段落、换行和图片位置整理；术语表检查结果记录在来源信息中。</span</aside 中文译文 各位，让大家久等了！ Game Boy Advance软件 《螺旋破坏者》 《轰振钻钻乐乐》 今天，2005年

2005 · gamefreak_director_column · 増田部長のめざめるパワー 第52回

[GameFreak部长专栏] 第52回

<aside class="gf-director-translation-note"<strong中文译稿已完成校对</strong<span译文按原文段落、换行和图片位置整理；术语表检查结果记录在来源信息中。</span</aside 中文译文 你不觉得电视屏幕很多的样子很帅吗？ 我在公司的 Mac 上会使用三台显示器， 但如果要追求帅气，当然还想要更多

2005 · gamefreak_director_column · 増田部長のめざめるパワー 第51回

[GameFreak部长专栏] 第51回

<aside class="gf-director-translation-note"<strong中文译稿已完成校对</strong<span译文按原文段落、换行和图片位置整理；术语表检查结果记录在来源信息中。</span</aside 中文译文 制作游戏这件事。 就是把“有趣”“快乐”“舒服”等感受， 转换成数字，并记录（编写成程序）的过程。 然后，玩家

2005 · gamefreak_director_column · 増田部長のめざめるパワー 第50回

[GameFreak部长专栏] 第50回

<aside class="gf-director-translation-note"<strong中文译稿已完成校对</strong<span译文按原文段落、换行和图片位置整理；术语表检查结果记录在来源信息中。</span</aside 中文译文 东西真是很厉害啊。 这个世界上到处都是东西。 人为什么要买东西呢？ 又为什么会如此执着于东西呢？ 真不可思议。

2005 · gamefreak_director_column · 増田部長のめざめるパワー 第49回

[GameFreak部长专栏] 第49回

<aside class="gf-director-translation-note"<strong中文译稿已完成校对</strong<span译文按原文段落、换行和图片位置整理；术语表检查结果记录在来源信息中。</span</aside 中文译文 作为我以前就经常用数码相机或手机拍照来玩的小游戏， 我会改变拍摄对象的姿势或角度，拍下两三张照片， 再按下牡丹

2005 · gamefreak_director_column · 増田部長のめざめるパワー 第48回

[GameFreak部长专栏] 第48回

<aside class="gf-director-translation-note"<strong中文译稿已完成校对</strong<span译文按原文段落、换行和图片位置整理；术语表检查结果记录在来源信息中。</span</aside 中文译文 回想起过去，真的会觉得世界发生了巨大的变化。 随着年岁增长，开始想说“以前啊——”，这种心情也就能理解了吧……

2005 · gamefreak_director_column · 増田部長のめざめるパワー 第47回

[GameFreak部长专栏] 第47回

<aside class="gf-director-translation-note"<strong中文译稿已完成校对</strong<span译文按原文段落、换行和图片位置整理；术语表检查结果记录在来源信息中。</span</aside 中文译文 虽然正在发售的《月刊 CoroCoro 漫画》8月号上也刊登了， 在《宝可梦 钻石＆珍珠》中， 可以连接使用于

2005 · gamefreak_director_column · 増田部長のめざめるパワー 第46回

[GameFreak部长专栏] 第46回

<aside class="gf-director-translation-note"<strong中文译稿已完成校对</strong<span译文按原文段落、换行和图片位置整理；术语表检查结果记录在来源信息中。</span</aside 中文译文 今年的电影，大家看了吗？ 电影里，第一部作品中登场的宝可梦“梦幻”， 会和《钻石＆珍珠》中登场的宝可梦“路卡利

2005 · gamefreak_director_column · 増田部長のめざめるパワー 第45回

[GameFreak部长专栏] 第45回

<aside class="gf-director-translation-note"<strong中文译稿已完成校对</strong<span译文按原文段落、换行和图片位置整理；术语表检查结果记录在来源信息中。</span</aside 中文译文 制作游戏时，我经常会思考的，是—— 玩家游玩的情形和状态。 以及空间与环境。 只要想象这些，就有些事情会逐渐浮

2005 · gamefreak_director_column · 増田部長のめざめるパワー 第44回

[GameFreak部长专栏] 第44回

<aside class="gf-director-translation-note"<strong中文译稿已完成校对</strong<span译文按原文段落、换行和图片位置整理；术语表检查结果记录在来源信息中。</span</aside 中文译文 平时看到的东西，以及觉得理所当然的事 其中大多数，都有某种观念在起作用， 并且在脑海中牢牢固定了下来。 它们仿

2005 · gamefreak_director_column · 増田部長のめざめるパワー 第43回

[GameFreak部长专栏] 第43回

<aside class="gf-director-translation-note"<strong中文译稿已完成校对</strong<span译文按原文段落、换行和图片位置整理；术语表检查结果记录在来源信息中。</span</aside 中文译文 一定得赶上8点20分的电车！ 不然就要迟到9点的课了！ 时间之战，就这样开始了。 因为时间是定好的，所以才会被

2005 · gamefreak_director_column · 増田部長のめざめるパワー 第42回

[GameFreak部长专栏] 第42回

<aside class="gf-director-translation-note"<strong中文译稿已完成校对</strong<span译文按原文段落、换行和图片位置整理；术语表检查结果记录在来源信息中。</span</aside 中文译文 游戏设计，归根结底是设计， 并不是只要优先考虑功能和操作性就行了。 通篇从一部作品、一个商品的角度去思考时，

2005 · gamefreak_director_column · 増田部長のめざめるパワー 第41回

[GameFreak部长专栏] 第41回

<aside class="gf-director-translation-note"<strong中文译稿已完成校对</strong<span译文按原文段落、换行和图片位置整理；术语表检查结果记录在来源信息中。</span</aside 中文译文 昨天，我和一位非常出色的销售人员聊了聊。 他非常认真，充满活力，为人也很正直， 弄得我这边都认真纠结起要不要买

2005 · gamefreak_director_column · 増田部長のめざめるパワー 第40回

[GameFreak部长专栏] 第40回

<aside class="gf-director-translation-note"<strong中文译稿已完成校对</strong<span译文按原文段落、换行和图片位置整理；术语表检查结果记录在来源信息中。</span</aside 中文译文 最近，我对“在固定的场所或空间里如何度过时间？”这件事很感兴趣。 比如在电车里环顾四周，就会看到…… ・用手机

2005 · gamefreak_director_column · 増田部長のめざめるパワー 第39回

[GameFreak部长专栏] 第39回

<aside class="gf-director-translation-note"<strong中文译稿已完成校对</strong<span译文按原文段落、换行和图片位置整理；术语表检查结果记录在来源信息中。</span</aside 中文译文 前些日子，我们把会议室兼用的影院室建好了。 映照在120英寸银幕上的画面，真是震撼。 而且，JBL扬声器发出的

2005 · gamefreak_director_column · 増田部長のめざめるパワー 第38回

[GameFreak部长专栏] 第38回

<aside class="gf-director-translation-note"<strong中文译稿已完成校对</strong<span译文按原文段落、换行和图片位置整理；术语表检查结果记录在来源信息中。</span</aside 中文译文 GAME FREAK 带来的爽快动作游戏 《Screw Breaker》正式公布了！！ screwbreake

2005 · gamefreak_director_column · 増田部長のめざめるパワー 第37回

[GameFreak部长专栏] 第37回

<aside class="gf-director-translation-note"<strong中文译稿已完成校对</strong<span译文按原文段落、换行和图片位置整理；术语表检查结果记录在来源信息中。</span</aside 中文译文 上周我去了在洛杉矶举行的 E3！ 看着巨大展馆里陈列的各种游戏，我被那场面彻底震撼了， 同时也从 Revolu

2005 · gamefreak_director_column · 増田部長のめざめるパワー 第36回

[GameFreak部长专栏] 第36回

<aside class="gf-director-translation-note"<strong中文译稿已完成校对</strong<span译文按原文段落、换行和图片位置整理；术语表检查结果记录在来源信息中。</span</aside 中文译文 2005年4月23日星期六，盼望已久的“看我嘛”活动终于举办了。 地点是 GAME FREAK 公司内部的大会

2005 · gamefreak_director_column · 増田部長のめざめるパワー 第35回

[GameFreak部长专栏] 第35回

<aside class="gf-director-translation-note"<strong中文译稿已完成校对</strong<span译文按原文段落、换行和图片位置整理；术语表检查结果记录在来源信息中。</span</aside 中文译文 25年前，说到玩电视游戏的地方，大家想到的都是游戏厅。 那里也曾是被视为不良少年聚集地、在社会上名声不佳的地方

2005 · gamefreak_director_column · 増田部長のめざめるパワー 第34回

[GameFreak部长专栏] 第34回

<aside class="gf-director-translation-note"<strong中文译稿已完成校对</strong<span译文按原文段落、换行和图片位置整理；术语表检查结果记录在来源信息中。</span</aside 中文译文 看我嘛，感谢大家踊跃报名！！ 接下来会有怎样的发展！？又会蹦出什么样的故事呢！？ 我非常期待！！！ 听说下面会

2005 · gamefreak_director_column · 増田部長のめざめるパワー 第33回

[GameFreak部长专栏] 第33回

<aside class="gf-director-translation-note"<strong中文译稿已完成校对</strong<span译文按原文段落、换行和图片位置整理；术语表检查结果记录在来源信息中。</span</aside 中文译文 今天和往常的专栏不同，有一件事要通知大家。 GAME FREAK 企划成员带来的宝可梦九周年特别企划！！ 期待

2005 · gamefreak_director_column · 増田部長のめざめるパワー 第32回

[GameFreak部长专栏] 第32回

<aside class="gf-director-translation-note"<strong中文译稿已完成校对</strong<span译文按原文段落、换行和图片位置整理；术语表检查结果记录在来源信息中。</span</aside 中文译文 宝可梦红·绿版发售，迎来了第9个年头。 哎呀，时间过得真快。 一路不停奔跑，回过神来，已经九年了。就是这种感觉

2005 · gamefreak_director_column · 増田部長のめざめるパワー 第31回

[GameFreak部长专栏] 第31回

<aside class="gf-director-translation-note"<strong中文译稿已完成校对</strong<span译文按原文段落、换行和图片位置整理；术语表检查结果记录在来源信息中。</span</aside 中文译文 大家好！ 看到《U-GE》（USED GAMES）这本杂志的话…… 请什么都别说，直接买下来！！！ 因为它附送

2005 · gamefreak_director_column · 増田部長のめざめるパワー 第30回

[GameFreak部长专栏] 第30回

<aside class="gf-director-translation-note"<strong中文译稿已完成校对</strong<span译文按原文段落、换行和图片位置整理；术语表检查结果记录在来源信息中。</span</aside 中文译文 新年快乐，祝大家新年好。 今年也请大家多多关照。 2005年，GAME FREAK 为了挑战新的事物， 会继续

评注

暂无评注。