角色设计

这个标签下收录的条目，按时间倒序。

31 条 · 1996–2019 · 在检索中心继续筛 →

相关标签扫描存档23访谈20开发流程18Game Freak18Nintendo DREAM16杉森建16系统设计14宝可梦 黑·白12

  1. 访谈翻译Game Freak 採用情報

    GAME FREAK 官方概念原画师特写 F.K.：入社伊始，便被托付了『宝可梦』概念原画的大任

    F.K.宝可梦 究极之日·究极之月宝可梦 太阳·月亮

  2. 访谈翻译Pokemon.com 官方特辑

    [访谈翻译] 宝可梦官方专访：皮卡丘诞生秘辛 —— 专访杉森建、西田敦子与西野弘二

    杉森建 · Ken Sugimori西田敦子 · Atsuko Nishida西野弘二 · Koji Nishino宝可梦 红·绿宝可梦 皮卡丘版

  3. 访谈翻译DNP 大日本印刷 FUN'S PROJECT

    FUN'S PROJECT 独家对谈：皮卡丘之母西田敦子 × 中川翔子角色设计特辑——从大福饼、松鼠颊囊到点阵原画与女性创作者心得

    西田敦子 · Atsuko Nishida宝可梦 红·绿宝可梦 X·Y宝可梦 动画系列

  4. 访谈翻译Game Informer 独家封面特辑

    Game Informer 独家特写：Game Freak 是如何设计宝可梦的？——杉森建与增田顺一深度复盘生物设计法则、评审委员会机制与 3D 演进

    增田顺一 · Junichi Masuda宝可梦 太阳·月亮

  5. 扫描翻译CGWORLD 2017年7月号（Vol.227）6 页

    宝可梦3D资产制作现场

    海野隆雄 · Takao Unno宝可梦 太阳·月亮

    初译待校

  6. 扫描翻译Nintendo DREAM 2014年1月号（Vol.237）10 页

    超级进化宝可梦彻底解析

    宝可梦 X·Y

    初译待校

  7. 扫描翻译Nintendo DREAM 2014年1月号（Vol.237）4 页

    密阿雷市完全观光指南

    佐藤仁美 · Hitomi Sato宝可梦 X·Y

    初译待校

  8. 扫描翻译Nintendo DREAM 2013年12月号（Vol.236）7 页

    卡洛斯人物开发秘话

    杉森建 · Ken Sugimori大村祐介 · Yusuke Ohmura中津井优 · Suguru Nakatsui宝可梦 X·Y

    初译待校

  9. 扫描翻译Nintendo DREAM 2012年9月号（Vol.221）8 页

    只有《2》才能做到的冒险

    增田顺一 · Junichi Masuda海野隆雄 · Takao Unno一之濑刚 · Go Ichinose佐藤仁美 · Hitomi Sato宝可梦 黑2·白2

    初译待校

  10. 扫描翻译Nintendo DREAM 特別付録 『ポケモン誕生秘話 ポケットモンスターブラック・ホワイト 完全総集版』（2011年7月号 Vol.207 付録小冊子）10 页

    合众地区宝可梦人气投票结果

    宝可梦 黑·白

    初译待校

  11. 扫描翻译Nintendo DREAM 特別付録 『ポケモン誕生秘話 ポケットモンスターブラック・ホワイト 完全総集版』（2011年7月号 Vol.207 付録小冊子）22 页

    宝可梦诞生秘话 总集篇

    杉森建 · Ken Sugimori海野隆雄 · Takao Unno大村祐介 · Yusuke Ohmura宝可梦 黑·白

    初译待校

  12. 扫描翻译Nintendo DREAM 特別付録 『ポケモン誕生秘話 ポケットモンスターブラック・ホワイト 完全総集版』（2011年7月号 Vol.207 付録小冊子）9 页

    宝可梦诞生秘话 29个角色的幕后

    杉森建 · Ken Sugimori海野隆雄 · Takao Unno大村祐介 · Yusuke Ohmura宝可梦 黑·白

    初译待校

  13. 扫描翻译Nintendo DREAM 2011年5月号（Vol.205）3 页

    角色之神：大村祐介

    大村祐介 · Yusuke Ohmura宝可梦 黑·白

    初译待校

  14. 扫描翻译Nintendo DREAM 2011年5月号（Vol.205）15 页

    宝可梦 黑·白 诞生秘话EX

    杉森建 · Ken Sugimori海野隆雄 · Takao Unno大村祐介 · Yusuke Ohmura宝可梦 黑·白

    初译待校

  15. 访谈翻译1UP.com

    宝可梦如何诞生

    井部真那 · Mana Ibe大村祐介 · Yusuke Ohmura杉森建 · Ken Sugimori海野隆雄 · Takao Unno宝可梦 黑·白

    初译待校

  16. 访谈翻译Nintendo Power 杂志第 265 期

    [访谈翻译] Nintendo Power 专访增田顺一与杉森建：《宝可梦 黑·白》设计理念与百余只全新宝可梦

    增田顺一 · Junichi Masuda杉森建 · Ken Sugimori宝可梦 黑·白

  17. 扫描翻译Nintendo DREAM 2011年4月号（Vol.204）11 页

    宝可梦黑·白诞生秘话

    杉森建 · Ken Sugimori海野隆雄 · Takao Unno大村祐介 · Yusuke Ohmura宝可梦 黑·白

    初译待校

  18. 扫描翻译Nintendo DREAM 2011年1月号（Vol.201）6 页

    宝可梦 黑·白 乐曲魂特别篇

    景山将太 · Shota Kageyama宝可梦 黑·白

    初译待校

  19. 扫描翻译Nintendo DREAM 2011年1月号（Vol.201）14 页

    宝可梦 黑·白 美术诞生秘闻

    杉森建 · Ken Sugimori海野隆雄 · Takao Unno大村祐介 · Yusuke Ohmura宝可梦 黑·白

    初译待校

  20. 访谈翻译ニンテンドードリーム

    杉森建谈《宝可梦 黑／白》角色设计

    杉森建 · Ken Sugimori宝可梦 黑·白

    初译待校

  21. 扫描翻译電撃GAMES Vol.14（通巻174号，2010年10月15日発行，電撃Nintendo DS 12月号増刊）7 页

    宝可梦 黑·白 改变与不变

    增田顺一 · Junichi Masuda杉森建 · Ken Sugimori大森滋 · Shigeru Ohmori太田哲司 · Tetsuji Ohta水口舞宝可梦 黑·白

    初译待校

  22. 扫描翻译Nintendo DREAM 2010年4月号（Vol.192）8 页

    宝可梦巡护员系列通史

    宝可梦巡护员

    初译待校

  23. 扫描翻译Nintendo DREAM 2010年4月号（Vol.192）7 页

    直击Creatures：宝可梦巡护员全解

    入江胜义鸟居廉功五十岚宽渔康智一同宝可梦巡护员 光的轨迹

    初译待校

  24. 扫描翻译Nintendo DREAM 2009年11月号（Vol.187）7 页

    皮卡丘历代大集合与杉森建

    杉森建 · Ken Sugimori宝可梦 心金·魂银

    初译待校

  25. 扫描翻译CONTINUE Vol.32（2007年2月）16 页

    田尻智与中川翔子对谈

    田尻智 · Satoshi Tajiri中川翔子宝可梦 红·绿宝可梦 钻石·珍珠

    初译待校

  26. 访谈翻译Gpara.com

    吉田宏信谈作品执着

    吉田宏信 · Hironobu Yoshida宝可梦 钻石·珍珠

    初译待校

  27. 扫描翻译CONTINUE Vol.23（2005年8月号）7 页

    GAME FREAK 玩《DOTZ》

    田尻智 · Satoshi Tajiri杉森建 · Ken Sugimori增田顺一 · Junichi Masuda海野隆雄 · Takao Unno江尾可奈子 · Kanako Eo宝可梦

    初译待校

  28. 扫描翻译CONTINUE Vol.23（2005年8月号）3 页

    GAME FREAK的钻头动作游戏

    杉森建 · Ken Sugimori吉田宏信 · Hironobu Yoshida螺旋破碎机

    初译待校

  29. 扫描翻译任天堂公式ガイドブック ポケットモンスター 金・銀 巻末特集（P.192–P.203）7 页

    金·银开发人员图鉴

    宝可梦 金·银

    初译待校

  30. 扫描翻译任天堂公式ガイドブック ポケットモンスター 金・銀 巻末特集（P.192–P.203）5 页

    金·银开发访谈

    森本茂树 · Shigeki Morimoto杉森建 · Ken Sugimori增田顺一 · Junichi Masuda西野弘二 · Koji Nishino宝可梦 金·银

    初译待校

  31. 扫描翻译ポケットモンスター図鑑 1996年4月5日初版 / 1997年2月7日第六刷12 页

    花费6年岁月的怪物们

    田尻智 · Satoshi Tajiri渡边哲也 · Tetsuya Watanabe森本茂树 · Shigeki Morimoto太田健程 · Takenori Oota西田敦子 · Atsuko Nishida宝可梦 红·绿

    初译待校