[访谈翻译] 社长问《宝可梦 X·Y》第4章：让宝可梦变得更加亲近（宝可友友乐、超级进化与致玩家信） 访谈翻译 翻译 访谈整理 Pokemon X·Y 岩田聪 增田顺一 +6 October 10, 2013 <1分钟
[访谈翻译] 社长问《宝可梦 X·Y》第3章：全新属性妖精与对战数值重构（时隔14年的对战革命与龙属性制衡） 访谈翻译 翻译 访谈整理 Pokemon X·Y 岩田聪 增田顺一 +6 October 10, 2013 <1分钟
[访谈翻译] 社长问《宝可梦 X·Y》第2章：焕然一新的宝可梦与全3D建模（皮卡丘大谷育江原声录制与生动表情） 访谈翻译 翻译 访谈整理 Pokemon X·Y 岩田聪 增田顺一 +6 October 10, 2013 <1分钟
[访谈翻译] 社长问《宝可梦 X·Y》第1章：系列首次全球同日发售的奇迹（七国语言同步、跨时区保密与全球命名挑战） 访谈翻译 翻译 访谈整理 Pokemon X·Y 岩田聪 增田顺一 +5 October 10, 2013 <1分钟
[访谈翻译] 社长问《宝可梦 黑2·白2》第4章：为什么在3DS已上市时坚守NDS硬件（桧扇市全新开局、宝可梦本质与三神器联动） 访谈翻译 翻译 访谈整理 Pokemon 黑2·白2 桧扇市 三神器 +6 June 15, 2012 <1分钟
[访谈翻译] 社长问《宝可梦 黑2·白2》第3章：双版本同时发售的双钥匙联动机制与宝可梦好莱坞太空幻想 访谈翻译 翻译 访谈整理 Pokemon 黑2·白2 宝可梦好莱坞 凯路迪欧 +6 June 15, 2012 <1分钟
[访谈翻译] 社长问《宝可梦 黑2·白2》第2章：百人实时同屏的庆典任务与遗迹通信挑战 访谈翻译 翻译 访谈整理 Pokemon 黑2·白2 庆典任务 海野隆雄 +6 June 15, 2012 <1分钟
[访谈翻译] 社长问《宝可梦 黑2·白2》第1章：为何打破传统做正统数字续篇（“两部续篇”与“两年之后”） 访谈翻译 翻译 访谈整理 Pokemon 黑2·白2 黑·白 岩田聪 +5 June 15, 2012 <1分钟
[访谈翻译] 社长问《宝可梦 黑·白》第5章：崭新的世界与崭新的相遇（3D高低差视角与主创致玩家寄语） 访谈翻译 翻译 访谈整理 Pokemon 黑·白 岩田聪 增田顺一 +5 September 10, 2010 <1分钟
[访谈翻译] 社长问《宝可梦 黑·白》第3章：因通信而拓展的游玩方式（随时无线连接、红外与C-Gear革命） 访谈翻译 翻译 访谈整理 Pokemon 黑·白 C-Gear PGL +6 September 10, 2010 <1分钟
[访谈翻译] 社长问《宝可梦 黑·白》第1章：在NDS平台第二次制作完全新作（放弃全部旧怪兽做156只新宠的豪赌） 访谈翻译 翻译 访谈整理 Pokemon 黑·白 岩田聪 增田顺一 +5 September 10, 2010 <1分钟
[访谈翻译] 社长问《宝可梦 心金·魂银》第4章：Pokéwalker软硬件开发、全493只宝可梦跟随与十周年致玩家 访谈翻译 翻译 访谈整理 Pokemon 心金·魂银 Pokéwalker 岩田聪 +6 September 4, 2009 <1分钟
[访谈翻译] 社长问《宝可梦 心金·魂银》第3章：岩田聪亲述当年为《金·银》写压缩代码救场与一周移植宝可梦竞技场 访谈翻译 翻译 访谈整理 Pokemon 心金·魂银 金·银 岩田聪 +6 September 4, 2009 <1分钟
[访谈翻译] 社长问《宝可梦 心金·魂银》第2章：岩田聪 × 石原恒和——“便携玩具之王”与跳出卡带的宝可梦生态 访谈翻译 翻译 访谈整理 Pokemon 心金·魂银 口袋皮卡丘 石原恒和 +5 September 4, 2009 <1分钟
[访谈翻译] 社长问《宝可梦 心金·魂银》第1章：岩田聪 × 石原恒和 × 森本茂树——赶上末班车的赤绿与偷塞“梦幻”的真相 访谈翻译 翻译 访谈整理 Pokemon 心金·魂银 赤·绿 岩田聪 +6 September 4, 2009 <1分钟