开发者访谈

开发人员谈作品的来龙去脉。

25 条 · 1999–2021 · 在检索中心继续筛 →

相关标签Pokemon25访谈25增田顺一18杉森建7Game Freak7田尻智5大森滋5宝可梦 黑·白4

  1. 访谈翻译Creatures 官网

    Creatures 25周年特别对谈

    田中宏和 · Hirokazu Tanaka石原恒和 · Tsunekazu Ishihara宝可梦 红·绿宝可梦集换式卡牌游戏Pokémon GO

    初译待校

  2. 访谈翻译Eurogamer

    [访谈翻译] Eurogamer 独家专访：增田顺一与大森滋谈灵感来源、葱游兵与全国图鉴风波下的创作者压力

    增田顺一 · Junichi Masuda大森滋 · Shigeru Ohmori宝可梦 剑·盾Pokémon GO宝可梦 Let's Go！皮卡丘·Let's Go！伊布

  3. 访谈翻译Game Freak Illustration Video Series Tackles The Making Of HarmoKnight And Drill Dozer

    [访谈翻译] Siliconera 专访 Game Freak 插画视频系列：《节奏骑士》与《钻地少女》开发揭秘

    杉森建 · Ken Sugimori海野隆雄 · Takao Unno

    初译待校

  4. 访谈翻译GameSpot

    GameSpot 独家深度专访：增田顺一谈《宝可梦 Let's Go！皮卡丘·Let's Go！伊布》如何为新世代重塑《宝可梦 黄》

    增田顺一 · Junichi Masuda菜花健作 · Kensaku Nabana宝可梦 Let's Go！皮卡丘·Let's Go！伊布宝可梦 皮卡丘版宝可梦 红·绿

  5. 访谈翻译

    Helix Chamber 深度特写：解读田尻智自传漫画——初代胶囊怪兽草案、1992年内部人气投票与失落原案全考证

    宝可梦 红·绿

  6. 访谈翻译Pokemon.com 官方特辑

    [访谈翻译] 宝可梦官方专访：皮卡丘诞生秘辛 —— 专访杉森建、西田敦子与西野弘二

    杉森建 · Ken Sugimori西田敦子 · Atsuko Nishida西野弘二 · Koji Nishino宝可梦 红·绿宝可梦 皮卡丘版

  7. 访谈翻译[Enquête] Game Freak en Dordogne : le futur de Pokémon ? GF 前往南法取材

    [访谈翻译] [Enquête] Game Freak en Dordogne : le futur de Pokémon ? GF 前往南法取材

    增田顺一 · Junichi Masuda大森滋 · Shigeru Ohmori海野隆雄 · Takao Unno宝可梦 X·Y

    初译待校

  8. 访谈翻译An Exclusive Interview with the makers of Pokémon Ultra Sun and Pokémon Ultra Moon!

    [访谈翻译] PocketMonsters 独家专访开发团队：岩尾和昌与大森滋谈《究极之日／究极之月》

    岩尾和昌 · Kazumasa Iwao大森滋 · Shigeru Ohmori宝可梦 究极之日·究极之月

    初译待校

  9. 访谈翻译Game Informer 独家特写

    Game Informer 独家专访：为何《红宝石·蓝宝石》是 Game Freak 史上最艰巨的一役？——增田顺一复盘 GBA 转型阵痛、健康危机与破局之道

    增田顺一 · Junichi Masuda宝可梦 黑·白宝可梦 红宝石·蓝宝石

  10. 访谈翻译Game Informer 独家封面特辑

    Game Informer 独家特写：Game Freak 是如何设计宝可梦的？——杉森建与增田顺一深度复盘生物设计法则、评审委员会机制与 3D 演进

    增田顺一 · Junichi Masuda宝可梦 太阳·月亮

  11. 访谈翻译Entrevista Masuda y Ohmori, padres de Pokémon: "Nintendo Switch es el futuro"

    [访谈翻译] Entrevista Masuda y Ohmori, padres de Pokémon: "Nintendo Switch es el futuro"

    增田顺一 · Junichi Masuda大森滋 · Shigeru Ohmori

    初译待校

  12. 访谈翻译2016 Entrevistamos a los responsables de Pokémon: "No creíamos hace 20 años que un juego así pudiese triunfar en todo el mundo" 20年前我们并不相信会如此成功

    [访谈翻译] 2016 Entrevistamos a los responsables de Pokémon: "No creíamos hace 20 años que un juego así pudiese triunfar en todo el mundo" 20年前我们并不相信会如此成功

    增田顺一 · Junichi Masuda大森滋 · Shigeru Ohmori

    初译待校

  13. 访谈翻译Gamasutra / Game Developer

    [访谈翻译] Gamasutra 专访吉田宏信与增田顺一：宝可梦是如何诞生的？标志性生物的设计哲学

    吉田宏信 · Hironobu Yoshida增田顺一 · Junichi Masuda杉森建 · Ken Sugimori宝可梦 X·Y

  14. 访谈翻译GAME FREAK STAFF 日记

    [访谈翻译] GAME FREAK STAFF 日记

    增田顺一 · Junichi Masuda

    初译待校

  15. 访谈翻译GlitterBerri

    宝可梦诞生前的概念设计

    增田顺一 · Junichi Masuda宫本茂 · Shigeru Miyamoto杉森建 · Ken Sugimori田尻智 · Satoshi Tajiri森本茂树 · Shigeki Morimoto宝可梦 红·绿

    初译待校

  16. 访谈翻译鶴田 GF staff blog

    [访谈翻译] 鶴田 GF staff blog
    初译待校

  17. 访谈翻译Nintendo Power 杂志第 265 期

    [访谈翻译] Nintendo Power 专访增田顺一与杉森建：《宝可梦 黑·白》设计理念与百余只全新宝可梦

    增田顺一 · Junichi Masuda杉森建 · Ken Sugimori宝可梦 黑·白

  18. 访谈翻译Eurogamer

    [访谈翻译] Eurogamer 独家专访：增田顺一与杉森建谈《宝可梦 黑·白》幕后心智（纽约曼哈顿采风、156只全新宝可梦大换血的决断与成熟叙事）

    增田顺一 · Junichi Masuda杉森建 · Ken Sugimori井部真那 · Mana Ibe宝可梦 黑·白宝可梦 红·绿

    初译待校

  19. 访谈翻译週刊アスキー

    [访谈翻译] 周刊 ASCII 专访增田顺一：杂志未及详叙的《宝可梦 黑·白》开发秘话

    增田顺一 · Junichi Masuda三枝成彰 · Shigeaki Saegusa宝可梦 黑·白宝可梦 钻石·珍珠宝可梦 心金·魂银

  20. 访谈翻译Nintendo power Interview: Masuda on Developing Gens 1-4

    [访谈翻译] 《任天堂力量》(Nintendo Power) 独家专访：增田顺一与河内丸武史复盘前四世代演化与《宝可梦 白金》破灭的世界（从芯片音效程序员到全系列总监的破局之道）

    增田顺一 · Junichi Masuda河内丸武史 · Takeshi Kawachimaru杉森建 · Ken Sugimori田尻智 · Satoshi Tajiri宝可梦 白金宝可梦 钻石·珍珠宝可梦 红·绿

    初译待校

  21. 访谈翻译Junichi Masuda & Takeshi Kawachimaru Talk 'Pokemon Platinum', Particle Physics, Bridges, And More!

    G4TV 专访增田顺一与河内丸武史：解析《宝可梦 白金》粒子物理、反转世界与骑拉帝纳

    河内丸武史 · Takeshi Kawachimaru增田顺一 · Junichi Masuda宝可梦 白金宝可梦 黑·白

  22. 访谈翻译E3 2004: The Pokémon Creators Speak

    [访谈翻译] E3 2004 IGN 访谈：宝可梦创作者谈火红·叶绿与无线对战

    增田顺一 · Junichi Masuda石原恒和 · Tsunekazu Ishihara宝可梦 火红·叶绿

    初译待校

  23. 访谈翻译インターネットにおけるポケモンサイト黎明期の記憶 金銀発売前の整理

    宝可梦互联网络黎明期记忆：从初代红绿通信论坛、梦幻都市传说到金银发售狂热全记录

    田尻智 · Satoshi Tajiri增田顺一 · Junichi Masuda宝可梦 金·银宝可梦 红·绿

    初译待校

  24. 访谈翻译その他のポケモンのゲーム関連記事 ─ 「ゲーム会議」Vol.9

    《游戏会议》Vol.9（1997年8月）宝可梦特辑纪要：GAME FREAK 座谈会、田尻智访谈与通信专栏

    田尻智 · Satoshi Tajiri杉森建 · Ken Sugimori森本茂树 · Shigeki Morimoto增田顺一 · Junichi Masuda太田健程 · Takenori Oota

    初译待校

  25. 访谈翻译《时代周刊》(TIME Magazine) 1999年11月22日号

    究极的 Game Freak

    田尻智 · Satoshi Tajiri宫本茂 · Shigeru Miyamoto蒂姆·拉里默 · Tim Larimer宝可梦 红·绿宝可梦 金·银脉冲超人