小学馆 - 组织
组织
小学馆
64 篇文章 · 0 条评注 · 2021 / 2010 / 2009 / 2008 / 2007相关文章
2021 · interview_translation · 特集 編集とは何か。12 小学館 久保雅一さん
ほぼ日 2021：小学馆久保雅一谈编辑与宝可梦——「編集とは何か」特集
2010 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第223回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第223回：“从《宝可梦》中消失的我”（小说第三卷梦碎、小田原深夜跳海获救与诀别系列构成）
2010 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第222回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第222回：“系列构成的极限”（中央公园暴雨落败、未成形的斯巴达克斯式宝可梦起义与辞退剧场版第4作）
2010 · interview_translation · 石原恒和社長が語る「ポケモンが愛され続ける理由」
WEDGE 深度专访石原恒和全三篇：宝可梦为何经久不衰？从迪士尼之辨、宝可梦中心到千亿IP版权裂变之路
2010 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第218回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第218回：“回过神来身在纽约”（御前会议美版魔改之辩、偶遇基努里维斯与《麦麦新子》普遍童年论）
本篇手记原载于 WEB アニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」，由 Poke Amice 档案室完成中文翻译与段落对齐校订。2009 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第202回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第202回：火箭队才是真正主角（自我存在的悖论、被抹杀的反派尊严与秋叶原无差别事件的社会冷思）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 2022009 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第198回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第198回：想让火箭队出尽风头是好事，但是……（消灭自我的伪善共存、全员皆主角的群像剧革命与配角人设深渊）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 1982009 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第197回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第197回：《洛奇亚爆诞》在自我主张中实现共存（从庄周梦蝶与全共斗幻灭谈起、反套路恶役与火箭队对剧本的强行主宰）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 1972009 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第195回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第195回：火箭队是万物共存的终极钥匙？（角色尊严与自尊心塑造、声优名台词即兴内幕与《火箭队直到永远》）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 1952009 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第194回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第194回：从复眼视角诠释《洛奇亚爆诞》主题（小田原渔港看海买醉、罗伯特·奥特曼式多线交织与火箭队的意外破茧）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 1942009 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第193回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第193回：对《洛奇亚爆诞》的厚望与自我信服（商业狂热背后的生理排异、早期CG海流试验、神秘GS球伏线与拯救全片的火箭队）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 1932009 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第192回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第192回：《宝可梦》洛奇亚本是母性（三大神鸟的男儿兄弟阋墙、《三国志》式父权斗争的虚无与首藤笔锋骤停的至暗时刻）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 1922009 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第191回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第191回：《洛奇亚》雄性？雌性？根本无关紧要（编剧戏剧观批判卓别林黑泽明、深层海流母性象征与御前大人密室表决）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 1912009 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第189回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第189回：休载致歉与电影第二部致命败笔（票房登顶下的编剧神经衰弱、洛奇亚的性别错位与“母性神兽”的失声之痛）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 1892009 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第188回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第188回：“爆诞”（广岛长崎的“胎内受害者”阴影、商业流行语背后的历史失忆与沉痛的默哀）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 1882009 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第187回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第187回：洛奇亚默示录（小智妈妈“无需赌命拯救世界”台词、反派吉拉尔丹被剪掉的10分钟戏份与御前大人的白板造词“爆诞”）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 1872009 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第186回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第186回：电影第二作的“深层海流”（从超梦的存在到自我共存、拒绝三大神鸟怪兽摔角与原创宝可梦“X爆诞”解禁）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 1862009 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第185回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第185回：迈向《宝可梦》电影第二部（拒绝赌城背后的超现实音乐剧、金银延期的“游戏时间”、橘子群岛诞生与小刚被除名的荒唐内幕）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 1852009 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第184回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第184回：迈向《超梦的逆袭》的彼方（全球版税暗涌、原定动画大结局“皮卡丘斯巴达克斯叛乱”与拒绝拉斯维加斯公费犒劳风波）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 1842009 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第183回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第183回：《超梦的逆袭》心力交瘁（盛名重负下的创作焦虑、英国国教条文赞赏与安定剂相伴的绝望追问）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 1832009 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第182回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第182回：《超梦的逆袭》公映狂澜（小田原影院赠票往事、大人们的肃穆凝固与对狂热狂澜的战栗警惕）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 1822009 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第181回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第181回：《超梦的逆袭》公映前夜（全美公映署名WRITTEN、试映会震撼与现象级引爆前的暗涌）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 1812009 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第180回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第180回：宝可梦的眼泪与超梦的记忆消除（奇迹生命的共鸣、原定终章伏笔回收与全员遗忘的宿命悲剧）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 1802009 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第179回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第179回：《超梦的逆袭》的高潮戏剧时刻（肉搏战的惨烈现实、小智挺身而出的石化、皮卡丘绝望电击的剧作推导）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 1792009 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第178回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第178回：宝可梦剧场版必须能让自己由衷信服……（从“无印良品”到作者性觉醒、与游戏原作方见解分歧的创作定力）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 1782009 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第177回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第177回：可以否定《宝可梦》的对战吗？（胜负与自我存在的断裂、无风险代理战争批判与小田原海边的孤绝破局）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 1772009 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第176回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第176回：休载两周的致歉与反思（涩谷工作间的孤绝崩溃、救护车中的三次昏厥与破例敬语自白）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 1762009 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第175回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第175回：继续讲述《超梦的逆袭》脚本秘辛（野生与驯化的奴役悖论、原定三年完结的终章构想与“战斗否定”的伏笔）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 1752009 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第174回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第174回：谈及“歧视”也请不要夸大其词（十八岁的杀意剧本、德国酒馆的吉普赛少女与克隆宝可梦的深层绝望）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 1742009 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第173回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第173回：请不要直白喊出《宝可梦》的主题（地狱启示录作派、合家欢的成人隐线与绝不能挑明的“歧视”母题）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 173: Please Do Not State the Theme of Pokemon Outright2009 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第172回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第172回：克隆体与本体的“自己究竟为何物？”（梦幻Bug都市传说、多莉羊与科学怪人的悲剧宿命）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 172: What am I? Clone and Original2009 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第171回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第171回：《宝可梦》超梦能否通行于全世界？（存在主义叩问、替身战胜本体与哥斯拉的跨国隐喻）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 171: Can Mewtwo Travel Across the World?2009 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第170回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第170回：新年寄语与心境（英国国教会认证、海外版税长流与无印时代的距离感）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 170: New Year Greetings and Memoir Reflection2008 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第169回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第169回：《宝可梦》这里是哪里？我是谁？（独白破壁、自我意识觉醒与商业动画的极限突破）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 169: Pokemon - Where is this place? Who am I?2008 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第168回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第168回：《超梦的逆袭》市村正亲先生（歌剧魅影的宿命投影、现代声优危机与悲剧巨匠降临）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 168: Mewtwo Strikes Back and Masachika Ichimura2008 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第167回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第167回：事件前夕的《超梦的逆袭》（文艺复兴人本主义觉醒、梦幻台词全删减与市村正亲定音）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 167: Mewtwo Strikes Back before the Pokemon Incident2008 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第166回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第166回：《超梦的逆袭》的主题（档期延误危机、吉卜力战书与“我是谁”的终极追问）
Takeshi Shudo Anime Memoir Serialization on WEB Anime Style Chapter 166: The Theme of Mewtwo Strikes Back2008 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第165回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第165回：宝可梦事件催生的历史指针（皮卡丘之森复播奇迹、日本放送基准与“我想成为贝壳”的终极自省）
2008 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第164回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第164回：宝可梦事件 直至NHK隐瞒丑闻败露（小学馆内部政治绞杀与出头之鸟的日本社会学）
2008 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第163回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第163回：宝可梦动画陷入绝境的幕后操盘手（“御前样”久保雅一、东京湾游轮盛典与超越吉卜力的野望）
2008 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第162回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第162回：宝可梦事件 相关人士的众生相（总监督叹息逮捕、任天堂游戏恐慌与被封印的历史）
2008 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第161回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第161回：宝可梦事件第2天（全国停播令下达、无声的剧本研讨会与没有恶意的创作尊严）
2008 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第160回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第160回：宝可梦事件 当天医院里的急救前线（制作方封口令、朋友忠告与小田原医院的病榻回忆）
2008 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第159回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第159回：宝可梦事件 当夜的辗转难眠（百寸荧幕复盘、显像管直接光刺激与未曾喊停的自责）
2008 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第158回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第158回：宝可梦事件以一句“活该！哈哈”拉开序幕（深夜恶毒来电、高热作词狂澜与恶梦初现）
2008 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第157回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第157回：宝可梦意料之外的事件——数月之前（世界观附录的哲学狂想、小说绝版之谜与闪烁阴影）
2008 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第156回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第156回：在『宝可梦』中初尝压力（深夜被警官放行的奇遇、火箭队才是真主角与超梦的诞生）
2008 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第155回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第155回：不对人类言听计从的宝可梦（第31话地鼠之意图与原定80话完结的大构想）
2008 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第152回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第152回：宝可梦的叫声是哪国语言？（代理战争隐喻、彼得潘情结与多国语言会议的废案）
2008 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第151回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第151回：带字幕的宝可梦（“巨大宝可梦之岛”的御前舌战与欧洲酒馆里的抱怨哲学）
2008 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第150回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第150回：正辉的灯塔（迷雾中呼唤同伴的远古孤独，与雷·布拉德伯里的雾笛）
2008 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第149回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第149回：让宝可梦稍微写实一点……？（校园霸凌的暗线与社会现实反思）
2008 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第148回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第148回：第9话『宝可梦必胜指南』（应试教育与理论派的落败）
2008 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第147回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第147回：“无所作为”的系列构成（软盘遗存与第5话尼比道馆小刚之缘）
2008 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第146回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第146回：我能为『宝可梦』做些什么？（从台上发言到赋能后辈编剧）
2008 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第145回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第145回：开播誓师酒会（幼童与成人的双重剧场，火箭队的灵魂载体）
2008 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第144回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第144回：宝可梦的“系列构成”之职（剧本团队搭建与无为而治）
2008 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第143回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第143回：第1、2话开播（《伴我同行》少年离家的世界观奠基）
2008 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第142回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第142回：宝可梦能做成音乐剧吗？（用歌声与韵律打破传统打怪升级）
2008 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第141回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第141回：我亲自试玩了游戏（从无台词的黑白世界中捕捉戏剧灵魂）
2008 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第140回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第140回：请倾注爱去对待宝可梦（第一次企划会，皮卡丘与皮皮的抉择）
2008 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第139回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第139回：游戏改编动画的最初思索（未知黑白卡带与戏剧矛盾的碰撞）
2008 · interview_translation · WEBアニメスタイル「シナリオえーだば創作術――だれでもできる脚本家」第138回
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第138回：在谈论『宝可梦』之前……（失业编剧与汤山邦彦的一通电话）
2007 · gamefreak_director_column · 増田部長のめざめるパワー 第70回
[GameFreak部长专栏] 第70回
<aside class="gf-director-translation-note"<strong中文译稿已完成校对</strong<span译文按原文段落、换行和图片位置整理；术语表检查结果记录在来源信息中。</span</aside 中文译文 周六上午，我去了次世代世界兴趣博览会！ 从东京出发的电车上，孩子们已经沉浸在游戏的世界里了。 大家玩着各种各样相关评注
暂无评注。