[访谈翻译] Game Informer 独家专访：增田顺一谈初代动画——“我们起初并不确定它能否成功”与大谷育江皮卡丘之声的诞生 访谈翻译 翻译 访谈整理 Pokemon 访谈 Game Informer Game Freak +7 August 17, 2017 <1分钟
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第173回：请不要直白喊出《宝可梦》的主题（地狱启示录作派、合家欢的成人隐线与绝不能挑明的“歧视”母题） 访谈翻译 动画秘辛 首藤刚志手记 Pokemon 首藤刚志 超梦的逆袭 剧本创作论 +5 January 28, 2009 <1分钟
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第172回：克隆体与本体的“自己究竟为何物？”（梦幻Bug都市传说、多莉羊与科学怪人的悲剧宿命） 访谈翻译 动画秘辛 首藤刚志手记 Pokemon 首藤刚志 超梦的逆袭 梦幻 +5 January 21, 2009 <1分钟
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第171回：《宝可梦》超梦能否通行于全世界？（存在主义叩问、替身战胜本体与哥斯拉的跨国隐喻） 访谈翻译 动画秘辛 首藤刚志手记 Pokemon 首藤刚志 超梦的逆袭 自我存在 +5 January 14, 2009 <1分钟
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第170回：新年寄语与心境（英国国教会认证、海外版税长流与无印时代的距离感） 访谈翻译 动画秘辛 首藤刚志手记 Pokemon 首藤刚志 超梦的逆袭 英国国教会 +5 January 7, 2009 <1分钟
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第169回：《宝可梦》这里是哪里？我是谁？（独白破壁、自我意识觉醒与商业动画的极限突破） 访谈翻译 动画秘辛 首藤刚志手记 Pokemon 首藤刚志 超梦的逆袭 超梦的诞生 +6 December 24, 2008 <1分钟
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第168回：《超梦的逆袭》市村正亲先生（歌剧魅影的宿命投影、现代声优危机与悲剧巨匠降临） 访谈翻译 动画秘辛 首藤刚志手记 Pokemon 首藤刚志 超梦的逆袭 市村正亲 +5 December 17, 2008 <1分钟
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第167回：事件前夕的《超梦的逆袭》（文艺复兴人本主义觉醒、梦幻台词全删减与市村正亲定音） 访谈翻译 动画秘辛 首藤刚志手记 Pokemon 首藤刚志 超梦的逆袭 汤山邦彦 +6 December 10, 2008 <1分钟
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第166回：《超梦的逆袭》的主题（档期延误危机、吉卜力战书与“我是谁”的终极追问） 访谈翻译 动画秘辛 首藤刚志手记 Pokemon 首藤刚志 超梦的逆袭 剧场版 +6 December 3, 2008 <1分钟
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第163回：宝可梦动画陷入绝境的幕后操盘手（“御前样”久保雅一、东京湾游轮盛典与超越吉卜力的野望） 访谈翻译 动画秘辛 首藤刚志手记 Pokemon 首藤刚志 久保雅一 御前样 +5 November 12, 2008 <1分钟
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第156回：在『宝可梦』中初尝压力（深夜被警官放行的奇遇、火箭队才是真主角与超梦的诞生） 访谈翻译 动画秘辛 首藤刚志手记 Pokemon 首藤刚志 火箭队 真主角 +5 August 13, 2008 <1分钟