开发专长
- 跨国协调
- 本地化
- 法人销售
- 合规运营
- 发行支持
专长摘要与访谈要点 2 条出处
林祐衣没有游戏署名记录，其工作以跨国多方协调为主，统筹外部技术开发公司、海外本地化翻译团队与国内外法务部门之间的协作，确保各国家和地区发行宝可梦移动应用时获得同等品质与同步的内容服务1。她曾负责法人销售，为《宝可梦 剑·盾》的游戏软件与宝可梦卡牌预约数、销售量，与流通、零售各公司共同实施措施2。在《Pokémon UNITE》中，她除从中文进行本地化外，还负责此前未曾处理过的语言的本地化项目2。她认为即使对宝可梦并不算了如指掌，也能在广阔舞台上找到施展空间，并习惯在未曾涉足的领域中不畏惧地投入、想办法解决12。
- [1] 负责统筹外部技术公司、海外本地化团队与法务部门的跨国协调，保障各发行地区服务同质同步。 — 宝可梦公司官方专访 青年员工座谈：凝聚无尽可能，我们将改变未来（林祐衣 × 髙草真生 × 的场昂树 × 寺田佑贵 × 小岛彬）株式会社ポケモン 採用情報 Special Interview · 2017-05-10
- [2] 《宝可梦 剑·盾》发售时负责法人销售，与流通、零售公司共同推动预约与销量。 — 宝可梦公司官方专访 职场成长特别篇：自那时起五年——我们在千亿舞台上的当下坐标（林祐衣 × 髙草真生 × 的场昂树 × 寺田佑贵 × 小岛彬）株式会社ポケモン 採用情報 Special Interview · 2022-04-10
履历由制作名单归纳；专长与要点由本站访谈译文中本人的发言归纳（DeepSeek 初稿，仅引用站内条目），编号即出处。
收录条目 2
| 条目 | 页 | 年份 |
|---|---|---|
| 宝可梦公司官方专访 职场成长特别篇：自那时起五年——我们在千亿舞台上的当下坐标（林祐衣 × 髙草真生 × 的场昂树 × 寺田佑贵 × 小岛彬） | – | 2022 |
| 宝可梦公司官方专访 青年员工座谈：凝聚无尽可能，我们将改变未来（林祐衣 × 髙草真生 × 的场昂树 × 寺田佑贵 × 小岛彬） | – | 2017 |
宝可梦 剑·盾
宝可梦传说 阿尔宙斯
Pokémon GO