爆诞

[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记第190回：番外篇·再次休载致歉……以及（读者来信中的“爆诞”、历史遗忘的社会寒意与“不知战争的孩子们”）

访谈翻译动画秘辛首藤刚志手记

Pokemon 首藤刚志洛奇亚爆诞爆诞 +4

July 15, 2009 <1分钟

[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记第188回：“爆诞”（广岛长崎的“胎内受害者”阴影、商业流行语背后的历史失忆与沉痛的默哀）

访谈翻译动画秘辛首藤刚志手记

Pokemon 首藤刚志洛奇亚爆诞爆诞 +6

June 10, 2009 <1分钟

[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记第187回：洛奇亚默示录（小智妈妈“无需赌命拯救世界”台词、反派吉拉尔丹被剪掉的10分钟戏份与御前大人的白板造词“爆诞”）

访谈翻译动画秘辛首藤刚志手记

Pokemon 首藤刚志洛奇亚爆诞洛奇亚默示录 +9

June 3, 2009 <1分钟