[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第177回：可以否定《宝可梦》的对战吗？（胜负与自我存在的断裂、无风险代理战争批判与小田原海边的孤绝破局） 访谈翻译 动画秘辛 首藤刚志手记 Pokemon 首藤刚志 超梦的逆袭 宝可梦对战 +6 March 18, 2009 <1分钟
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第176回：休载两周的致歉与反思（涩谷工作间的孤绝崩溃、救护车中的三次昏厥与破例敬语自白） 访谈翻译 动画秘辛 首藤刚志手记 Pokemon 首藤刚志 超梦的逆袭 创作心路 +5 March 11, 2009 <1分钟
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第175回：继续讲述《超梦的逆袭》脚本秘辛（野生与驯化的奴役悖论、原定三年完结的终章构想与“战斗否定”的伏笔） 访谈翻译 动画秘辛 首藤刚志手记 Pokemon 首藤刚志 超梦的逆袭 剧本创作论 +6 February 18, 2009 <1分钟