[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第187回：洛奇亚默示录（小智妈妈“无需赌命拯救世界”台词、反派吉拉尔丹被剪掉的10分钟戏份与御前大人的白板造词“爆诞”） 访谈翻译 动画秘辛 首藤刚志手记 Pokemon 首藤刚志 洛奇亚爆诞 洛奇亚默示录 +9 June 3, 2009 <1分钟
[访谈翻译] 首藤刚志动画创作手记 第186回：电影第二作的“深层海流”（从超梦的存在到自我共存、拒绝三大神鸟怪兽摔角与原创宝可梦“X爆诞”解禁） 访谈翻译 动画秘辛 首藤刚志手记 Pokemon 首藤刚志 洛奇亚爆诞 深层海流 +8 May 27, 2009 <1分钟