/* The Japanese entrance (_layouts/japanese-archive.html, _pages/ja-index.html).
   Quiet and modern: a white ground, black type, hairlines, one red accent. An interview is recognised by the
   site's own pictures - the icon of the game it is about, the portraits of the people in it - not by ornament. */
.ja-arc {
  --ja-ink: #111;
  --ja-soft: #52524e;
  --ja-faint: #8b8b86;
  --ja-rule: #e7e5e1;
  --ja-wash: #f6f5f2;
  --ja-accent: #d93a22;
  max-width: 1120px; margin: 0 auto; padding: 8px 24px 64px;
  color: var(--ja-ink); line-height: 1.8;
  font-family: "Yu Gothic UI", "Yu Gothic", "Hiragino Sans", "Hiragino Kaku Gothic ProN", "Noto Sans JP", Meiryo, sans-serif;
}
.ja-arc [hidden] { display: none !important; }
.ja-arc a { color: inherit; }
.ja-arc :focus-visible { outline: 2px solid var(--ja-ink); outline-offset: 3px; }
.ja-arc h1, .ja-arc h2, .ja-arc h3 { margin: 0; color: var(--ja-ink); font-weight: 700; letter-spacing: -.005em; }
.ja-arc p { margin: 0; }
.ja-arc ol, .ja-arc ul { margin: 0; padding: 0; list-style: none; }
.ja-arc h1, .ja-arc h2, .ja-arc h3, .ja-lead, .ja-card__title, .ja-about p { word-break: auto-phrase; line-break: strict; }
.ji { width: 1.15em; height: 1.15em; flex: none; fill: none; stroke: currentColor; stroke-width: 1.7; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; vertical-align: -.2em; }

/* ---- the page links ---- */
.ja-nav { display: flex; align-items: center; gap: 26px; overflow-x: auto; scrollbar-width: none; border-bottom: 1px solid var(--ja-rule); font-size: 14px; }
.ja-nav::-webkit-scrollbar { display: none; }
.ja-nav a { flex: 0 0 auto; padding: 14px 0 12px; border-bottom: 2px solid transparent; color: var(--ja-soft); text-decoration: none; }
.ja-nav a:hover { border-bottom-color: var(--ja-ink); color: var(--ja-ink); }
.ja-nav__langs { display: inline-flex; flex: 0 0 auto; gap: 18px; margin-left: auto; }
.ja-nav__langs a { color: var(--ja-faint); font-size: 13px; }

/* ---- the hero ---- */
.ja-hero { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) 330px; align-items: center; gap: 40px; padding: 30px 0 30px; }
.ja-eyebrow { margin-bottom: 16px !important; color: var(--ja-accent); font-size: 12.5px; font-weight: 700; letter-spacing: .14em; }
.ja-hero h1 { font-size: clamp(1.6rem, 3.2vw, 2.3rem); font-weight: 800; line-height: 1.35; letter-spacing: -.01em; }
.ja-h1-sub { display: block; margin-top: 6px; color: var(--ja-faint); font-size: .42em; font-weight: 500; letter-spacing: .1em; }
.ja-lead { margin-top: 14px !important; max-width: 36em; color: var(--ja-soft); font-size: .95rem; }
.ja-stats { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px 28px; margin-top: 22px !important; }
.ja-stats li { display: grid; }
.ja-stats b { font-size: 1.35rem; font-weight: 700; line-height: 1.15; letter-spacing: -.01em; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.ja-stats span { color: var(--ja-faint); font-size: 12px; }

/* the game icons that come up most: the hero's picture */
.ja-wall ul { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr)); gap: 11px; }
.ja-wall li { position: relative; aspect-ratio: 1; }
.ja-wall img { display: block; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; border-radius: 22%; border: 1px solid var(--ja-rule); background: #fff; }
.ja-wall li span { position: absolute; right: -5px; bottom: -5px; min-width: 22px; padding: 0 6px; border: 2px solid #fff; border-radius: 999px; background: var(--ja-ink); color: #fff; font-size: 11px; font-weight: 700; line-height: 18px; text-align: center; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.ja-wall p { margin-top: 16px !important; color: var(--ja-faint); font-size: 12px; }

/* ---- a section ---- */
.ja-sec { margin: 0 0 40px; scroll-margin-top: 12px; }
.ja-sec__head { display: flex; align-items: baseline; flex-wrap: wrap; gap: 4px 14px; margin: 0 0 18px; padding-top: 14px; border-top: 1px solid var(--ja-ink); }
.ja-sec__head h2 { font-size: 1.2rem; }
.ja-sec__head small { margin-left: 14px; font-weight: 400; color: var(--ja-faint); font-size: 12.5px; }
.ja-sec__lead { margin: 0 0 14px !important; color: var(--ja-soft); font-size: .9rem; }

/* ---- the year chart ---- */
.ja-tl { overflow-x: auto; padding: 6px 0 4px; scrollbar-width: thin; }
.ja-tl__in { --w: 32px; min-width: calc(var(--cols) * var(--w)); }
.ja-tl__years, .ja-tl__eras { display: grid; grid-template-columns: repeat(var(--cols), minmax(0, 1fr)); }
.ja-tl__y { height: 112px; }
.ja-tl__y > a, .ja-tl__y > span { display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: flex-end; height: 100%; color: inherit; text-decoration: none; }
.ja-tl__cnt { order: 1; margin-bottom: 4px; color: var(--ja-soft); font-size: 11px; font-weight: 700; line-height: 1; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.ja-tl__dot { order: 2; display: block; width: 12px; height: 2px; border-radius: 3px 3px 0 0; background: var(--ja-rule); }
.ja-tl__y.has .ja-tl__dot { height: calc(var(--n) * 6px + 4px); max-height: 74px; background: var(--ja-ink); transition: background .15s; }
.ja-tl__y.has a:hover .ja-tl__dot { background: var(--ja-accent); }
.ja-tl__label { order: 3; width: 100%; margin-top: 0; padding-top: 6px; border-top: 1px solid var(--ja-rule); color: var(--ja-faint); font-size: 11px; text-align: center; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.ja-tl__y.has .ja-tl__label { border-top-color: var(--ja-ink); color: var(--ja-ink); font-weight: 700; }
.ja-tl__eras span { padding-top: 6px; color: var(--ja-faint); font-size: 11px; letter-spacing: .3em; }
.ja-tl__eras span + span { padding-left: 4px; border-left: 1px solid var(--ja-rule); }

/* ---- the finder ---- */
.no-js .ja-find { display: none; }
.ja-find__box { display: grid; gap: 18px; }
.ja-search { display: flex; align-items: center; gap: 12px; padding: 4px 0 10px; border-bottom: 1px solid var(--ja-ink); }
.ja-search .ji { color: var(--ja-faint); font-size: 20px; }
.ja-search input { flex: 1; min-width: 0; border: 0; background: none; color: inherit; font: inherit; font-size: 1.05rem; outline: none; box-shadow: none; }
.ja-search input::placeholder { color: #b3b3ad; }
.ja-search:focus-within { border-bottom-color: var(--ja-accent); }
.ja-chips__label { margin-bottom: 8px !important; color: var(--ja-faint); font-size: 12px; letter-spacing: .08em; }
.ja-chips__row { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; }
.ja-chip { display: inline-flex; align-items: center; gap: 7px; padding: 3px 13px; border: 1px solid var(--ja-rule); border-radius: 999px; background: #fff; color: var(--ja-soft); font: inherit; font-size: 13px; line-height: 1.7; cursor: pointer; transition: border-color .12s, background .12s, color .12s; }
.ja-chip i { color: var(--ja-faint); font-size: 11.5px; font-style: normal; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.ja-chip:hover { border-color: var(--ja-ink); color: var(--ja-ink); }
.ja-chip[aria-pressed="true"] { border-color: var(--ja-ink); background: var(--ja-ink); color: #fff; }
.ja-chip[aria-pressed="true"] i { color: #bdbdb8; }
.ja-chip__seal { color: var(--ja-ink); font-weight: 700; }
.ja-chip[aria-pressed="true"] .ja-chip__seal { color: #fff; }
.ja-more { margin-top: 8px; }
.ja-more summary { display: inline-flex; margin-bottom: 8px; color: var(--ja-soft); font-size: 12.5px; cursor: pointer; }
.ja-find__status { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 12px; color: var(--ja-soft); font-size: 13px; }
.ja-find__status b { font-size: 1.1rem; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.ja-reset { display: inline-flex; align-items: center; gap: 5px; padding: 2px 12px; border: 1px solid var(--ja-ink); border-radius: 999px; background: none; color: var(--ja-ink); font: inherit; font-size: 12.5px; cursor: pointer; }
.ja-reset:hover { background: var(--ja-ink); color: #fff; }
.ja-empty { padding: 36px 0; color: var(--ja-soft); text-align: center; }

/* ---- the years and the cards ---- */
.ja-year { display: grid; grid-template-columns: 148px minmax(0, 1fr); gap: 0 24px; padding: 26px 0 30px; border-top: 1px solid var(--ja-rule); scroll-margin-top: 12px; }
.ja-year:first-of-type { border-top: 0; padding-top: 6px; }
.ja-year__head { align-self: start; position: sticky; top: 14px; }
.ja-year__head h3 { display: grid; }
.ja-year__num { font-size: 2.1rem; font-weight: 700; line-height: 1.1; letter-spacing: -.02em; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.ja-year__era { color: var(--ja-faint); font-size: 12.5px; font-weight: 400; letter-spacing: .06em; }
.ja-year__n { display: block; margin-top: 8px; color: var(--ja-faint); font-size: 12px; }
.ja-year__n b { margin-right: 2px; color: var(--ja-accent); font-size: 1rem; }
.ja-cards { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(300px, 1fr)); gap: 14px; }
.ja-card { background: #fff; border: 1px solid var(--ja-rule); border-radius: 16px; transition: border-color .15s, box-shadow .15s; }
.ja-card:hover { border-color: var(--ja-ink); box-shadow: 0 6px 20px rgba(17, 17, 17, .07); }
.ja-card__link { display: flex; align-items: flex-start; gap: 16px; height: 100%; padding: 16px 18px 17px; text-decoration: none; }
.ja-card__ids { display: grid; flex: none; justify-items: start; gap: 8px; width: 56px; }
.ja-card__game, .ja-card__mono { display: block; width: 56px; height: 56px; border: 1px solid var(--ja-rule); border-radius: 14px; background: #fff; object-fit: cover; }
.ja-card__mono { display: grid; place-items: center; background: var(--ja-wash); color: var(--ja-soft); font-size: 1.35rem; font-weight: 700; }
.ja-card__more { display: flex; align-items: center; gap: 4px; }
.ja-card__more img { width: 24px; height: 24px; border: 1px solid var(--ja-rule); border-radius: 7px; object-fit: cover; }
.ja-card__more i { color: var(--ja-faint); font-size: 11px; font-style: normal; }
.ja-card__body { display: grid; align-content: start; gap: 5px; min-width: 0; }
.ja-card__meta { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0 8px; color: var(--ja-faint); font-size: 12px; line-height: 1.6; }
.ja-card__meta > * + *::before { content: "·"; margin-right: 8px; }
.ja-card__meta span:first-child { color: var(--ja-soft); font-weight: 700; }
.ja-card__meta time { font-variant-numeric: tabular-nums; }
.ja-card__title { display: -webkit-box; -webkit-line-clamp: 4; -webkit-box-orient: vertical; overflow: hidden; font-size: .98rem; font-weight: 700; line-height: 1.6; }
.ja-card:hover .ja-card__title { text-decoration: underline; text-decoration-thickness: 1px; text-underline-offset: 3px; }
.ja-card__people { display: flex; align-items: center; gap: 8px; margin-top: 2px; color: var(--ja-soft); font-size: 12.5px; line-height: 1.5; }
.ja-card__faces { display: inline-flex; flex: none; padding-left: 6px; }
.ja-card__faces img { width: 22px; height: 22px; margin-left: -6px; border: 2px solid #fff; border-radius: 50%; object-fit: cover; object-position: center 20%; background: var(--ja-wash); box-sizing: content-box; }

/* ---- the notice bar ---- */
.ja-notice { display: flex; align-items: center; gap: 12px; margin: 0 -24px; padding: 9px 24px; background: var(--ja-wash); color: var(--ja-soft); font-size: 12.5px; line-height: 1.5; }
.ja-notice b { flex: none; padding: 0 7px; border-radius: 4px; background: var(--ja-accent); color: #fff; font-size: 10.5px; letter-spacing: .06em; }
.ja-notice a { min-width: 0; overflow: hidden; color: var(--ja-ink); font-weight: 700; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; text-decoration: none; }
.ja-notice a:hover { text-decoration: underline; }
.ja-notice time { flex: none; color: var(--ja-faint); font-variant-numeric: tabular-nums; }
.ja-notice span { flex: none; margin-left: auto; color: var(--ja-faint); }

/* ---- main column and sidebar ---- */
.ja-cols { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) 320px; gap: 44px; align-items: start; }
.ja-side { display: grid; gap: 18px; }
.ja-sec__more { margin-left: auto; color: var(--ja-faint); font-size: 12.5px; text-decoration: none; }
.ja-sec__more:hover { color: var(--ja-accent); }

/* the newest */
.ja-feed { display: grid; border-top: 1px solid var(--ja-rule); }
.ja-feed li { border-bottom: 1px solid var(--ja-rule); }
.ja-feed a { display: flex; align-items: center; gap: 14px; padding: 11px 2px; text-decoration: none; }
.ja-feed a:hover .ja-feed__title { text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; }
.ja-feed img, .ja-feed__mono { flex: none; width: 44px; height: 44px; border: 1px solid var(--ja-rule); border-radius: 11px; object-fit: cover; background: #fff; }
.ja-feed__mono { display: grid; place-items: center; background: var(--ja-wash); color: var(--ja-soft); font-weight: 700; }
.ja-feed__body { display: grid; gap: 1px; min-width: 0; }
.ja-feed__title { overflow: hidden; font-size: .94rem; font-weight: 700; line-height: 1.5; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; }
.ja-feed__title b { margin-right: 8px; padding: 0 6px; border-radius: 4px; background: var(--ja-accent); color: #fff; font-size: 10.5px; letter-spacing: .06em; vertical-align: 1px; }
.ja-feed__meta { overflow: hidden; color: var(--ja-faint); font-size: 12px; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; }

/* the game index */
.ja-games { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); gap: 8px; }
.ja-game { display: flex; align-items: center; gap: 10px; min-width: 0; padding: 7px 10px 7px 7px; border: 1px solid var(--ja-rule); border-radius: 12px; background: #fff; color: var(--ja-ink); font: inherit; font-size: 12.5px; line-height: 1.35; text-align: left; cursor: pointer; transition: border-color .12s, background .12s; }
.ja-game img { flex: none; width: 36px; height: 36px; border-radius: 9px; object-fit: cover; border: 1px solid var(--ja-rule); }
.ja-game span { flex: 1; min-width: 0; display: -webkit-box; -webkit-line-clamp: 2; -webkit-box-orient: vertical; overflow: hidden; }
.ja-game i { flex: none; color: var(--ja-faint); font-size: 11.5px; font-style: normal; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.ja-game:hover { border-color: var(--ja-ink); }
.ja-game[aria-pressed="true"] { border-color: var(--ja-ink); background: var(--ja-ink); color: #fff; }
.ja-game[aria-pressed="true"] i { color: #bdbdb8; }
.ja-more .ja-games { margin-top: 10px; }

/* the people ranking */
.ja-ranks { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 0 26px; }
.ja-rank { display: flex; align-items: center; gap: 12px; width: 100%; padding: 8px 4px; border: 0; border-bottom: 1px solid var(--ja-rule); background: none; color: var(--ja-ink); font: inherit; font-size: .92rem; text-align: left; cursor: pointer; }
.ja-rank b { flex: none; width: 1.4em; color: var(--ja-faint); font-size: .9rem; text-align: center; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.ja-ranks li:nth-child(-n+3) .ja-rank b { color: var(--ja-accent); }
.ja-rank img, .ja-rank__mono { flex: none; width: 36px; height: 36px; border-radius: 50%; object-fit: cover; object-position: center 20%; background: var(--ja-wash); }
.ja-rank__mono { display: grid; place-items: center; color: var(--ja-soft); font-weight: 700; }
.ja-rank span:not(.ja-rank__mono) { flex: 1; min-width: 0; overflow: hidden; font-weight: 700; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; }
.ja-rank i { flex: none; color: var(--ja-faint); font-size: 12px; font-style: normal; }
.ja-rank:hover span:not(.ja-rank__mono) { text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; }
.ja-rank[aria-pressed="true"] { background: var(--ja-wash); }
.ja-rank[aria-pressed="true"] span:not(.ja-rank__mono) { color: var(--ja-accent); }

/* the cards: more to read */
.ja-card__dek { display: -webkit-box; -webkit-line-clamp: 2; -webkit-box-orient: vertical; overflow: hidden; color: var(--ja-soft); font-size: 12.5px; line-height: 1.65; }
.ja-card__credit { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 1px 12px; color: var(--ja-soft); font-size: 11.5px; line-height: 1.6; }
.ja-card__credit em { margin-right: 5px; color: var(--ja-faint); font-style: normal; }
.ja-card__orig { overflow: hidden; color: var(--ja-faint); font-size: 11.5px; font-style: italic; line-height: 1.5; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; }
.ja-card__body { gap: 4px; }

/* the sidebar */
.ja-box { padding: 16px 18px 18px; border: 1px solid var(--ja-rule); border-radius: 16px; background: #fff; }
.ja-box h2 { display: flex; align-items: baseline; gap: 10px; margin-bottom: 12px; padding-bottom: 8px; border-bottom: 1px solid var(--ja-ink); font-size: .98rem; }
.ja-box h2 small { color: var(--ja-faint); font-size: 11.5px; font-weight: 400; }
.ja-box p { color: var(--ja-soft); font-size: .84rem; line-height: 1.8; }
.ja-box .ja-ai__tag { display: inline-block; margin: 0 8px 0 0; padding: 0 8px; border-radius: 5px; background: var(--ja-ink); color: #fff; font-size: 11px; font-weight: 700; letter-spacing: .08em; line-height: 1.7; vertical-align: 1px; }
.ja-op { display: flex; align-items: center; gap: 14px; margin-bottom: 12px; }
.ja-op img { flex: none; width: 56px; height: 56px; border: 1px solid var(--ja-rule); border-radius: 50%; object-fit: cover; }
.ja-op b { display: block; font-size: 1.02rem; line-height: 1.3; }
.ja-op span { color: var(--ja-faint); font-size: 12px; }
.ja-linklist { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px 16px; margin-top: 12px !important; font-size: .84rem; }
.ja-linklist a { display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; text-decoration: underline; text-decoration-color: var(--ja-rule); text-underline-offset: 4px; }
.ja-linklist a:hover { text-decoration-color: var(--ja-ink); }
.ja-linklist .ji { color: var(--ja-faint); font-size: .9em; }
.ja-linklist--rows { display: grid; gap: 0; margin-top: 0 !important; }
.ja-linklist--rows li { border-bottom: 1px solid var(--ja-rule); }
.ja-linklist--rows li:last-child { border-bottom: 0; }
.ja-linklist--rows a { display: flex; justify-content: space-between; gap: 10px; padding: 8px 0; text-decoration: none; }
.ja-linklist--rows a:hover { color: var(--ja-accent); }
.ja-linklist--rows small { flex: none; color: var(--ja-faint); font-size: 11.5px; }
.ja-facts { display: grid; gap: 0; margin: 14px 0 0; padding-top: 6px; border-top: 1px solid var(--ja-rule); font-size: .82rem; }
.ja-facts div { display: flex; justify-content: space-between; padding: 5px 0; border-bottom: 1px dashed var(--ja-rule); }
.ja-facts div:last-child { border-bottom: 0; }
.ja-facts dt { color: var(--ja-faint); }
.ja-facts dd { margin: 0; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.ja-sites { display: grid; }
.ja-site { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 10px; width: 100%; padding: 7px 0; border: 0; border-bottom: 1px solid var(--ja-rule); background: none; color: var(--ja-ink); font: inherit; font-size: .86rem; text-align: left; cursor: pointer; }
.ja-site span { display: grid; min-width: 0; line-height: 1.4; font-weight: 700; }
.ja-site small { overflow: hidden; color: var(--ja-faint); font-size: 11px; font-weight: 400; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; }
.ja-site i { flex: none; color: var(--ja-faint); font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.ja-site:hover span { text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; }
.ja-site[aria-pressed="true"] span { color: var(--ja-accent); }
.ja-box .ja-more { margin-top: 8px; }

/* ---- the notes ---- */
.ja-ai { display: flex; align-items: flex-start; gap: 14px; padding: 18px 22px; border-radius: 16px; background: var(--ja-wash); color: var(--ja-soft); font-size: .88rem; }
.ja-ai b { margin-right: .7em; color: var(--ja-ink); }
.ja-ai__tag { flex: none; margin-top: 3px; padding: 0 8px; border-radius: 5px; background: var(--ja-ink); color: #fff; font-size: 11px; font-weight: 700; letter-spacing: .08em; line-height: 1.7; }
.ja-about { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); gap: 32px; margin-top: 28px; }
.ja-about section { padding-top: 14px; border-top: 1px solid var(--ja-rule); }
.ja-about h3 { margin-bottom: 8px; font-size: 1rem; }
.ja-about p { color: var(--ja-soft); font-size: .86rem; line-height: 1.8; }
.ja-links { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 6px 22px; margin-top: 24px !important; font-size: .86rem; }
.ja-links .ji { color: var(--ja-faint); }
.ja-links a { text-decoration: underline; text-decoration-color: var(--ja-rule); text-underline-offset: 4px; }
.ja-links a:hover { text-decoration-color: var(--ja-ink); }

/* ---- the foot ---- */
.ja-foot { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 10px 24px; padding-top: 16px; border-top: 1px solid var(--ja-rule); color: var(--ja-faint); font-size: .8rem; }
.ja-foot a { text-decoration: underline; text-decoration-color: var(--ja-rule); text-underline-offset: 3px; }
.ja-foot__up { display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; text-decoration: none !important; color: var(--ja-soft); }

/* ---- narrower ---- */
@media (max-width: 1000px) {
  .ja-cols { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
  .ja-side { position: static; }
}
@media (max-width: 900px) {
  .ja-hero { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); gap: 24px; padding: 24px 0 24px; }
  .ja-wall ul { grid-template-columns: repeat(6, minmax(0, 1fr)); gap: 10px; }
  .ja-about { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); gap: 18px; }
}
@media (max-width: 680px) {
  .ja-arc { padding: 4px 16px 44px; }
  .ja-nav { gap: 20px; }
  .ja-hero h1 { font-size: 1.5rem; }
  .ja-notice { margin: 0 -16px; padding: 9px 16px; }
  .ja-notice span { display: none; }
  .ja-games { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); }
  .ja-ranks { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
  .ja-year { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); padding: 20px 0 22px; }
  .ja-year__head { position: static; display: flex; align-items: baseline; gap: 12px; margin-bottom: 12px; }
  .ja-year__head h3 { display: flex; align-items: baseline; gap: 10px; }
  .ja-year__n { margin-top: 0; margin-left: auto; }
  .ja-cards { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
  .ja-card__link { padding: 14px 14px 15px; gap: 14px; }
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .ja-card, .ja-chip, .ja-tl__dot { transition: none; }
}
